เด็กหญิงคนหนึ่งร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด
หลังครูฝึกใช้เท้าเหยียบขาของเธอ หลายคนอาจมองว่าเป็นการกระทำที่ดูทารุณ แต่นี่คือสิ่งปกติที่เกิดขึ้น
ในการฝึกเด็กๆให้กลายเป็นนักกีฬาฝีมือดี
การก้าวสู่สังเวียนแข่งขันระดับโอลิมปิกไม่ใช่เรื่องง่าย
เด็กๆเหล่านี้จึงจำเป็นต้องผ่านการฝึกที่หนักและโหดเช่นเดียวกับนักกีฬาที่อายุมากกว่าในประเทศตะวันตก
หนานหนิงยิมเนเซียม
ถือเป็นหนึ่งในค่ายฝึกทักษะกีฬาหลายแห่งในจีน
ที่ผู้ปกครองได้ส่งลูกหลานเข้าไปฝึกฝนเพื่อต้องการสอนให้เด็กเรียนรู้ว่าจะทำอย่างไรถึงจะได้เป็นผู้ชนะ
แต่ขณะที่การฝึกฝนเทคนิค ที่ในสายตาชาวต่างชาติอาจมองว่ารุนแรงเกินไป
พวกเขาแสดงให้เห็นถึงเบื้องหลังของสาเหตุว่าทำไมนักกีฬาจีน จึงดูเหมือนแข่งขันกีฬาประเภทต่างๆ อาทิ
ว่ายน้ำ กระโดดน้ำ ยกน้ำหนัก ได้อย่างง่ายดาย
ยิมนาสติก ถือเป็นหนึ่งในกีฬาที่ต้องเริ่มมีการฝึกตั้งแต่ยังเด็ก
เด็กๆกลุ่มนี้ทั้งหญิงและชาย ที่มีอายุไม่น่าเกิน 5 ขวบ ต้องฝึกฝนอย่างหนักเป็นกิจวัตรทุกวัน
อาทิการโหนตัว หรือดัดแขนขา
เด็กๆทุกคนต่างมุ่งหวังที่จะได้เป็นนักกีฬาที่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับเย่
ฉือเหวิน เงือกสาวดาวรุ่งวัย 16 ปี ที่ทำลายสถิติโลกเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
ภาพดังกล่าวนี้ ถูกโพสต์ลงในอินเตอร์เน็ตเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา
และทำให้เราได้เห็นว่า ความสำเร็จของนักกีฬาจีนไม่ได้มาอย่างง่ายดาย แต่ผ่านการฝึกฝน
เคี่ยวกรำอย่างหนัก
ที่มา : มติชนออนไลน์
; "ขยายดูภาพใหญ่")
