เพื่อนบ้านได้กลิ่นเหม็นรุนแรงก่อนตัดสินใจเปิดหน้าต่างดูถึงกับผงะ!พบศพชายชาวต่างชาตินอนเสียชีวิตขึ้นอืดคาห้อง เบื้องต้นไม่พบร่องร่อยบาดแผลพบเพียงขวดเหล้าเบียร์ คาดอาจเกิดจากการดื่มเหล้าเบียร์หนัก จนร่างกายรับไม่ไหว เหตุเพราะเครียดที่ภรรยาขอเลิก
เมื่อเวลา 11.00 น. วันที่ 22 ต.ค. ร.ต.อ.เดชา ทองประภา รองสารวัตรสองสวน สภ.นางรอง จ.บุรีรัมย์ ได้รับแจ้งพบศพชายชาวต่างชาตินอนเสียชีวิต อยู่ในหอพักแห่งหนึ่ง ตั้งอยู่บนถนนประดิษฐ์ปานะ ตำบลนางรอง อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์ จึงรายงานผู้บังคับบัญชาทราบ ก่อนจะเดินทางไปตรวจสอบ พร้อมแพทย์เวรโรงพยาบาลนางรอง และเจ้าหน้าที่กู้ภัยสยาม
เมื่อไปถึงที่เกิดเหตุซึ่งเปิดเป็นห้องเช่า มีทั้งหมด 6 ห้อง เมื่อไปถึงห้องที่เกิดเหตุตามที่ได้รับแจ้ง พบผู้เสียชีวิตเป็นชายชาวต่างชาติ ทราบชื่อภายหลัง คือนายเจมส์แอนโทนี่ แทรค เป็นชาวอังกฤษ อายุ 60 ปี เสียชีวิตในลักษณะนอนคว่ำอยู่บนเตียง สวมกางเกงขาสั้นสีดำไม่สวมเสื้อ มีเลือดไหลออกกองกับพื้นเป็นจำนวนมาก ทั้งยังพบรถจักรยานยนต์จอดอยู่ในห้องซึ่งคงเป็นของผู้ตาย และยังพบขวดเบียร์ ถังใส่น้ำแข็งวางอยู่กับพื้น ซึ่งคาดว่าผู้ตายเพิ่งเปิดดื่ม
จากการสอบถามญาติของผู้เสียชีวิต ทราบว่า ก่อนหน้านี้ผู้ตายมีปัญหากับภรรยาถึงขั้นบอกเลิกกัน สาเหตุมาจากผู้ตายชอบดื่มสุรา เอาแต่ดื่มสุรา ซึ่งภรรยาเคยขอให้เลิกดื่ม แต่ผู้ตายก็ไม่ยอมเลิก ซ้ำยังดื่มหนักกว่าเดิม ต่อมาภรรยาบอกกับผู้ตายว่า ถ้าไม่เลิกดื่มเหล้าเบียร์ ตนเองจะขอเลิก ผู้ตายจึงบอกกลับไปว่า ถ้าเลิกจะฆ่าตัวตาย ก่อนที่ผู้ตายจะย้ายออกไปเช่าหอพักใหม่อยู่ลำพัง
หลังจากไปเช่าห้องอยู่เพื่อนบ้านก็เล่าให้ฟัง ผู้ตายชอบเก็บตัวตั้งแต่ย้ายเข้ามาพักในหอพักแห่งนี้ โดยทุกครั้งที่ออกจากห้อง ก็มักจะซื้อเหล้าเบียร์เข้าไปดื่มครั้งละหลายขวด กระทั่งล่าสุดตนเห็นผู้ตาย ไม่ออกจากห้องมาหลายวัน ประกอบกับได้กลิ่นเหม็นคละคลุ้งออกมาจากห้องพักที่ผู้ตายพักอยู่ แต่ตนเองก็ไม่ได้สนใจอะไร นึกว่าเป็นกลิ่นที่เกิดจากการประกอบอาหาร จนเวลาล่วงเลยมาเข้าสู่วันที่ 4 ที่ได้กลิ่น จึงไปแจ้งเจ้าของหอพัก จากนั้นจึงพากันมาเปิดหน้าต่างดู ก็พบว่าผู้ตายได้นอนเสียชีวิตแล้ว จึงได้โทรแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาตรวจสอบ
ซึ่งจากการตรวจสอบสภาพศพเบื้องต้นไม่พบร่องรอยบาดแผล จากการถูกทำร้ายร่างกายแต่อย่างใด แต่ก็จะได้ส่งศพตรวจพิสูจน์ เพื่อหาสาเหตุของการเสียชีวิตที่แท้จริงอีกครั้ง
