บีบีซีรายงานคำประทานสัมภาษณ์ของเจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รี แห่งราชวงศ์วินด์เซอร์ของอังกฤษ แก่สถานีไอทีวี ในสารคดีชุด Diana Our mother : Her Life and Legacy วาระครบรอบ 20 ปีการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอานา เจ้าหญิงแห่งศตวรรษที่ 20 ออกอากาศวันที่ 24 ก.ค.นี้ ทั้งสองพระองค์ต่างเสียพระทัยที่การโทรศัพท์สนทนากับพระมารดาครั้งสุดท้ายนั้น รีบรวบรัดเกินไป
“แม่โทร.จากปารีส ผมจำรายละเอียดไม่ค่อยได้ว่าตัวเองพูดอะไร แต่ทั้งหมดที่ผมจำได้และน่าจะเป็นเรื่องที่เสียใจไปตลอดชีวิตก็คือ การพูดโทรศัพท์ครั้งนั้นรวบรัดขนาดไหน” เจ้าชายแฮร์รีตรัส
ด้านเจ้าชายวิลเลียมทรงเล่าว่า การพูดคุยครั้งสุดท้ายกับพระมารดานั้นเป็นจังหวะที่พระองค์และพระอนุชา กำลังสนุกเฮฮาอยู่กับลูกพี่ลูกน้อง ที่พระตำหนักบัลมอรัล ของสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 สมเด็จย่าของสองพระองค์
“แฮร์รี่และผมรีบกล่าวลาเร็วสุดชีวิต ว่าแล้วพบกันครับ หากผมรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผมจะไม่พูดตัดบทแบบนั้นและรวมถึงทุกสิ่งด้วย” เจ้าชายวิลเลียมทรงกล่าว
เจ้าหญิงไดอานาสิ้นพระชนม์ในอุบัติเหตุรถชนในอุโมงค์กลางกรุงปารีส เมื่อวันที่ 31 ส.ค.2540 ตอนนั้นเจ้าชายวิลเลียม ชันษา 15 ปี และเจ้าชายแฮร์รี ชันษา 12 ปี
ในรายการนี้ เจ้าชายทั้งสองทรงเผยภาพถ่ายส่วนพระองค์กับพระมารดาที่ไม่เคยเปิดเผยที่ไหนมาก่อน พร้อมทรงสนทนาเกี่ยวกับว่าความทรงจำวัยเยาว์กับพระมารดา
เจ้าชายวิลเลียมตรัสว่า ทรงหวาดหวั่นที่จะร่วมรายการในทีแรก แต่ทรงเห็นว่าเป็นกระบวนการเยียวยาด้วยเช่นกัน ทั้งทรงต้องการสานต่อสิ่งที่พระมารดาทิ้งไว้ ในฐานะที่เป็นผู้รณรงค์การทำงานเพื่อคนไร้บ้าน การเปิดใจให้ผู้ติดเชื้อเอดส์อยู่ในสังคมได้ และการต่อต้านทุ่นระเบิด
เจ้าชายทั้งสองยังเผยมุมน่ารักของพระมารดาว่า ทรงสนับสนุนให้ลูกๆ แอบดื้อซนบ้าง แอบเอาลูกกวาดมาให้บ้าง แม่เป็นเด็กตลอด เป็นคนที่เข้าใจชีวิตจริงๆ ชีวิตที่อยู่นอกกำแพงวัง แม่เคยบอกว่าดื้อซนบ้างก็ได้ แต่อย่าให้จับได้นะ
“เมื่อมีคนคุยกับผมว่า ที่บอกว่าแม่เป็นคนสนุกสนาน ลองยกตัวอย่างมาสักอย่างสิ แว้บแรกนั้นผมจะได้เสียงหัวเราะของแม่ก้องขึ้นมาทันที และคติประจำตัวของแม่สำหรับผมอย่างหนึ่งคือ เราดื้อซนได้เท่าที่ต้องการ ตราบเท่าที่จับไม่ได้ไล่ไม่ทัน” เจ้าชายแฮร์รีตรัส
ด้านเจ้าชายวิลเลียมตรัสเล่าว่า “แม่เป็นผู้ปกครองที่ขี้เล่นที่สุดคนหนึ่ง แม่จะมาและเฝ้าดูเราเล่นฟุตบอล แอบเอาขนมใส่ในถุงเท้าเรา แม่เป็นกันเองมากๆ และสนุกสนานจริงๆ เป็นเสียงหัวเราะ ความเฮฮาที่แท้จริง”
ก่อนทรงเล่าต่อว่า “ผมอยู่ที่โรงเรียนและผมได้รับการ์ดจากแม่ เป็นการ์ดที่ฮามากๆ จากนั้นเขียนเรื่องราวที่ดีมากๆ ในการ์ดใบนั้น แต่ผมไม่กล้าเปิดมันในกรณีที่ครูหรือใครสักคนเห็น”
เมื่อตรัสถึงความทรงจำในเรื่องที่ฮามากๆ เจ้าชายวิลเลียมทรงเล่าว่า ในตอนที่พระองค์ชันษา 12-13 ปี ทรงมีโปสเตอร์นางแบบเหล่านี้ติดอยู่บนผนังห้องของพระองค์ ปรากฏว่า วันหนึ่งที่พระองค์เสด็จกลับจากโรงเรียน พบว่าพระมารดาเชิญเหล่าซูเปอร์โมเดลอย่างซินดี้ ครอว์ฟอร์ด คริสตี้ เทอร์ลิงตัน และนาโอมิ แคมป์เบล มาที่บ้าน (พระราชวังเคนซิงตัน)
“ผมอายหน้าแดง ไม่รู้จะพูดอะไร เงอะงะ ซุ่มซ่ามเดินขึ้นก็พลัดขั้นบันได มันทำอะไรไม่ถูกเลย” เจ้าชายวิลเลียมตรัสด้วยรอยยิ้ม
ช่วงต้นเดือนนี้ เจ้าชายทั้งสองไปงานพิธีศพที่หลุมศพพระมารดาอีกครั้ง ที่อัลธอร์ป เฮาส์ ในนอร์ธ แธมป์ตันไชร์ พร้อมดัชเชสเคต พระชายา เจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอต พระโอรสและธิดาในเจ้าชายวิลเลียม ซึ่งหากเจ้าหญิงไดอานามีพระชนม์ชีพอยู่า จะทรงมีชันษา 56 ปี และจะทรงเป็นย่าของเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอต
“แม่คงจะเป็นย่าที่น่ารัก แม่ต้องชอบที่ได้เป็นย่าคนแล้ว แม่รักเด็กมาก” เจ้าชายวิลเลียมทรงกล่าว พร้อมติดตลกว่า แม่จะเป็นย่าที่ฝันร้ายของหลานๆ ฝันร้ายแน่ๆ เลย แม่จะมา อาจจะช่วงอาบน้ำ ฟองสบู่จะละเลงอยู่ทุกที่ ในน้ำ บนน้ำ แล้วแม่ก็กลับไป”
(AP Photo/Alistair Grant)
ด้านเจ้าชายแฮร์รี่ตรัสเสริมว่า “สำหรับผมเองและวิลเลียม แม่คือแม่ที่ดีที่สุด มันยาก และจะยังคงยากต่อไป ไม่ใช่วันที่วิลเลียมและผมต้องการ แม่ยังอยู่รอบๆ เราและเรายังคงสงสัยว่าแม่จะเป็นแม่แบบไหน และทำหน้าที่ต่อสาธารณะอะไรบ้าง และจะสร้างความแตกต่างอะไร”
(AP Photo/Hans Deryk)
ส่วนเจ้าชายวิลเลียมตรัสในตอนท้ายว่า “เราจะไม่ให้สัมภาษณ์แบบนี้อีก เราจะไม่พูดแบบเปิดกว้างและต่อสาธารณะเกี่ยวกับแม่อีกครั้ง เพราะเรารู้สึกว่าสารคดีนี้ให้ข้อมูลจากฝั่งครอบครัวที่อาจไม่เคยได้ยินมาก่อนและต้องการให้ผู้คนรำลึกว่าแม่เป็นคนแบบไหนแล้ว”
เจ้าชายทั้งสองประทานสัมภาษณ์ในพระราชวังเคนซิงตัน ซึ่งทั้งสองมีแผนจะเปิดรูปปั้นเจ้าหญิงไดอานาในสวนสวนสาธารณะของวังในโอกาสครบรอบ 20 ปีวันสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิง
