พ่อเกรียตา : “เขามีความสุข แต่ผมก็เป็นห่วง”

30 ธ.ค. 2562 - 23:33 น.

พ่อเกรียตา : “เขามีความสุข แต่ผมก็เป็นห่วง”- BBCไทย

เกาะติดข่าว กดติดตาม ข่าวสด

พ่อของนักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมชาวสวีเดน เกรียตา ทุนแบร์ย เผย เขาคิดว่าไม่ใช่ความคิดที่ดีที่ลูกสาวเป็นแนวหน้าเคลื่อนไหวต่อสู้เรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

เด็กวัย 16 ปีผู้นี้ สร้างแรงบันดาลใจให้คนหลายล้านตระหนักถึงวิกฤตสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม สวันเตอ ทุนแบร์ย พ่อของเธอ บอกกับบีบีซีว่า เขาไม่ได้สนับสนุนให้ลูกโดดเรียนเพื่อไปประท้วงเรื่องสิ่งแวดล้อม

นายทุนแบร์ยบอกว่า ลูกสาวมีความสุขขึ้นเยอะหลังจากกลายมาเป็นนักเคลื่อนไหว แต่เขาก็เป็นห่วงเรื่อง “ความเกลียดชัง” ที่เธอต้องเผชิญ

David Attenborough and Greta Thunberg
BBC

ในรายการวิทยุบีบีซี Today ทางช่อง Radio 4 ซึ่งเกรียตา ร่วมผลิตด้วย เซอร์เดวิด แอทเทนเบอเรอห์ บอกกับเธอว่าเธอได้ “ปลุกโลกให้ตื่น” มาตระหนักเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

“เธอประสบความสำเร็จในการทำในสิ่งที่พวกเราหลายคนที่ทำงานด้านนี้มา 20 ปีแต่ล้มเหลว”

นักธรรมชาติวิทยาอังกฤษชื่อดังยังบอกอีกด้วยว่า เกรียตา เป็น “เหตุผลเดียว” ที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้กลายมาเป็นหัวข้อถกเถียงสำคัญในการเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักรที่ผ่านมา

เกรียตา เป็นหนึ่งในบุคคลผู้มีชื่อเสียงหลายคนที่บีบีซีเชิญให้มาร่วมผลิตรายการออกในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลอง นักจัดรายการบีบีซี มิชาล ฮูเซน เดินทางไปสัมภาษณ์เกรียตาและพ่อของเธอที่สวีเดน

โรคซึมเศร้า

นายทุนแบร์ย บอกว่า เกรียตาเผชิญกับภาวะซึมเศร้าอยู่สามหรือสี่ปีก่อนที่จะเริ่มเป็นนักเคลื่อนไหว

“เขาเลิกพูด… เลิกไปโรงเรียน” นายทุนแบร์ย กล่าว และบอกว่าเป็นฝันร้ายที่แย่ที่สุดสำหรับคนเป็นพ่อเป็นแม่ เมื่อเธอไม่ยอมกินข้าว

นายทุนแบร์ย พยายามแก้ไขสถานการณ์ด้วยการใช้เวลากับเธอและน้องสาวที่บ้านในสวีเดนมากขึ้น แม่ของเกรียตา ซึ่งเป็นนักร้องโอเปราและอดีตผู้เข้าแข่งขัน Eurovision Song Contest ก็ยกเลิกสัญญาจ้างงานเพื่อที่ครอบครัวจะได้อยู่ด้วยกันพร้อมหน้า

สองถึงสามปีถัดมา พวกเขาเริ่มพูดคุยและค้นคว้าหาข้อมูลเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้น และเกรียตา ก็เริ่มหลงใหลในประเด็นนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ

นายทุนแบร์ย เล่าว่า ลูกสาวกล่าวหาว่า เขาและภรรยาในฐานะคนที่รักการปกป้องสิทธิมนุษยชนเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอก

“เกรียตา บอกว่า พ่อยืนหยัดเพื่อสิทธิมนุษยชนของใครในเมื่อเราไม่คิดจัดการเรื่องสภาพภูมิอากาศกันอย่างจริงจัง”


เขาบอกว่า เกรียตา ได้ “พลัง” จากการเห็นเขาและภรรยาเปลี่ยนพฤติกรรมไปเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ตัวอย่างเช่น แม่ของเธอที่เลือกไม่ขึ้นเครื่องบิน และตัวเขาที่กลายเป็นมังสวิรัติ

นายทุนแบร์ย เดินทางไปกับลูกสาวด้วยตอนที่เธอล่องเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปเข้าร่วมการประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศในนครนิวยอร์ก

“ผมทำสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ ผมรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง แต่ผมไม่ได้ทำไปเพื่อรักษาสภาพภูมิอากาศ ผมทำไปเพื่อปกป้องลูกของผม”

“ผมมีลูกสาวสองคน พูดตรง ๆ พวกเขาเป็นสิ่งเดียวที่มีความหมายกับผม ผมแค่อยากให้พวกเขามีความสุข”

นายทุนแบร์ย บอกว่า เกรียตาเปลี่ยนไป และมีความสุขมาก หลังจากการเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อม

“คุณคิดว่าเธอไม่ธรรมดา เธอมีความพิเศษ มีชื่อเสียง แต่สำหรับผม เธอเป็นแค่เด็กคนหนึ่ง”

“เธอเต้น เธอหัวเราะ เราสนุกกันมาก ตอนนี้เธอโอเคมากแล้ว”

อย่างไรก็ดี เธอต้องเผชิญกับความเกลียดชังจากคนที่ไม่อยากเปลี่ยนวิถีชีวิตเพื่อที่จะรักษาสภาพแวดล้อม

ก่อนหน้านี้ เกรียตา เคยบอกว่า คนเคยว่าร้ายเธอเพราะ “หน้าตา เสื้อผ้า พฤติกรรม และความแตกต่างของฉัน”

Greta Thunberg
REUTERS/Guglielmo Mangiapane

พ่อของเกรียตาบอกว่า เขาเป็นห่วงเรื่องข่าวปลอม และการสร้างเรื่องให้เกิดความรู้สึกเกลียดชังเกี่ยวกับเธอ อย่างไรก็ดี นายทุนแบร์ย บอกว่า ลูกสาวรับมือกับคำวิจารณ์ได้ดีมาก

“บอกตรง ๆ ผมไม่รู้ว่าเขาทำได้ยังไง ส่วนใหญ่เขาจะหัวเราะกับมันมากกว่า เธอบอกว่ามัน (คำวิพากษ์วิจารณ์) ตลกมาก”

นายทุนแบร์ย หวังว่า ต่อจากนี้ ครอบครัวจะไม่ต้องเผชิญกับความสนใจที่ล้นหลามเท่านี้ และหวังว่าเกรียตาจะได้กลับไปเรียนหนังสือ

เขาบอกว่า อีกไม่นาน เธอจะอายุ 17 ปีแล้ว และจะสามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้ด้วยตัวเองแล้ว

“หากเขาต้องการผม ผมก็จะพยายาม แต่ผมคิดว่าเธอจะไปทำอะไรคนเดียวมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมาก”

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน












ภาพที่



อัลบั้มภาพ พ่อเกรียตา : “เขามีความสุข แต่ผมก็เป็นห่วง”
ข่าวที่เกี่ยวข้อง