อดีตตำรวจสังหาร จอร์จ ฟลอยด์ แสดงความเสียใจต่อครอบครัวหลังถูกศาลตัดสินจำคุก 22 ปีครึ่ง

27 มิ.ย. 2564 - 00:41 น.

อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวชาวสหรัฐฯ ถูกผู้พิพากษาศาลในรัฐมินิโซต้า ตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสังหารจอร์จ ฟลอยด์ ชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ในเมืองมินนีแอโปลิสเมื่อเดือน พ.ค. 2563 ถูกตัดสินจำคุก 22 ปี 6 เดือน

เกาะติดข่าว กดติดตาม ข่าวสด

ผู้พิพากษากล่าวว่าคำตัดสินของเดเร็ค เชาวิน ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการ “ใช้อำนาจในทางที่ผิดแม้ว่าอยู่ในตำเเหน่งหน้าที่ที่มีทั้งอำนาจเเละความเชื่อใจจากประชาชน” ต่อนายฟลอยด์

นายฟลอยด์วัย 48 ปี เสียชีวิตลงหลังจากที่ถูกนายเชาวินใช้เข่ากดที่คอเป็นเวลานานถึง 9 นาที

อดีตตำรวจสังหาร จอร์จ ฟลอยด์
Reuters
เดเร็ค เชาวิน ถูกตัดสินให้มีความผิดในข้อหาสังหารจอร์จ ฟลอยด์ เมื่อเดือน เม.ย.

การเสียชีวิตของเขาถูกบันทึกไว้ได้โดยดาร์เนลล่า เฟรซิเออร์ ซึ่งตอนนี้อายุ 18 ปี ในขณะที่กำลังออกไปเดินเล่นกับลูกพี่ลูกน้องของเธอและพบเห็นนายฟลอยด์ถูกจับกุม

เธอบอกว่าเธอเริ่มบันทึกภาพเหตุการณ์ในโทรศัพท์ของเธอเพราะว่า “ฉันเห็นชายคนหนึ่งหวาดกลัวและร้องขอชีวิต”

เมื่อต้นเดือนนี้ เฟรซิเออร์ ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์พิเศษ ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในวงการหนังสือพิมพ์อเมริกัน

หลังจากนั้นการถูกฆาตกรรมของเขาทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจทั่วโลก

อดีตตำรวจสังหาร จอร์จ ฟลอยด์
Reuters

เชาวินวัย 45 ปี ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าผู้อื่นโดยเจตนาแต่ไม่ได้เตรียมการไว้ก่อน ทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนถึงแก่ความตาย และฆ่าผู้อื่นโดยไม่เจตนาและกระทำไปด้วยความประมาท เมื่อเดือนที่แล้ว ในระหว่างการพิจารณาคดี ทนายความของเขาอธิบายว่าการสังหารดังกล่าวเป็น “ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นโดยสุจริต”

นอกจากนี้นายเชาวินยังได้รับคำสั่งห้ามไม่ให้ครอบครองอาวุธปืนไปตลอดชีวิต โดยเขาและอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจอีก 3 คนถูกตั้งข้อหาละเมิดสิทธิพลเมืองของจอร์จ ฟลอยด์

ครอบครัวฟลอยด์และผู้สนับสนุนของพวกเขายินดีกับคำพิพากษาดังกล่าว

“คำตัดสินครั้งประวัติศาสตร์นี้ทำให้ครอบครัวฟลอยด์ และประเทศชาติของเราได้รับการเยียวยามากขึ้นอีกก้าวหนึ่ง ด้วยการยุติความรุนแรงและแสดงรับผิดชอบ” ทนายเบ็น ครัมป์ กล่าวผ่านทวีตเตอร์

บริดเจ็ตต์ ฟลอยด์ น้องสาวของนายฟลอยด์ กล่าวว่าคำตัดสินนี้ “แสดงให้เห็นว่าในที่สุดเรื่องความโหดร้ายของตำรวจก็ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง” แต่ก็ยังมี “หนทางอีกยาวไกล”


ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าวว่าการตัดสินนี้ “มีความเหมาะสม” แต่ยอมรับว่าเขาไม่ทราบรายละเอียดทั้งหมด

ในระหว่างการพิจารณาคดี เทอร์เรนซ์ ฟลอยด์ น้องชายของนายฟลอยด์ เรียกร้องให้ศาลตัดสินลงโทษจำคุกสูงสุด 40 ปี

“คุณทำไปทำไม คุณกำลังคิดอะไรอยู่ เมื่อคุณใช้เข่ากดที่คอพี่ชายของผม คุณกำลังคิดอะไรอยู่ในหัวของคุณ” เขากล่าว

Artists Lyonsie (left) and Micky Doc put the finishing touches to a mural to George Floyd at Belfast"s International Wall on the Falls Road.
PA Media

จีอันนา ลูกสาววีย 7 ขวบของฟลอยด์ ปรากฏตัวผ่านวิดีโอที่ถูกบันทึกเอาไว้ บอกว่าเธอคิดถึงเขาและรักเขา

“ฉันถามถึงเขาตลอดเวลา” เธอกล่าว “พ่อของฉันเคยช่วยฉันแปรงฟันเสมอ”

“การตัดสินคดีนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรื่องของความรู้สึกหรือความเห็นอกเห็นใจ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันต้องการรับทราบถึงความเจ็บปวดอย่างลึกซึ้งและมหาศาลที่ทุกครอบครัวรู้สึก โดยเฉพาะครอบครัวฟลอยด์” ผู้พิพากษาปีเตอร์ เคฮิลล์ กล่าว

เชาวินบอกศาลว่าเขาขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวฟลอยด์ โดยกล่าวว่าจะมี “ข้อมูลอื่น ๆ ในอนาคต” และเขาหวังว่า “สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้จะทำให้พวกคุณสบายใจ”

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้กล่าวคำขอโทษ โดยแม่ของเชาวินพูดในศาลว่าเขาเป็น “คนดี”

“ฉันเชื่อในความบริสุทธิ์ของเขามาโดยตลอด และฉันจะไม่มีวันหวั่นไหวจากสิ่งนั้น” แคโรลีน พอว์เลนตีกล่าว

คีธ เอลลิสัน อัยการสูงสุดแห่งรัฐมินิโซต้ากล่าวว่าคำตัดสินของเชาวินถือได้ว่าเป็น “โทษที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ที่อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจเคยได้รับ”

……..

ข่าว BBCไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ ข่าวสด เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน












ภาพที่



อัลบั้มภาพ อดีตตำรวจสังหาร จอร์จ ฟลอยด์ แสดงความเสียใจต่อครอบครัวหลังถูกศาลตัดสินจำคุก 22 ปีครึ่ง
ข่าวที่เกี่ยวข้อง