ควีนอลิซาเบธ “ดีปเฟก” อวยพรสุดฮาวันคริสต์มาส-โชว์ท่า TikTok แดนซ์กระจาย
ควีนอลิซาเบธ “ดีปเฟก” – วันที่ 25 ธ.ค. มิร์เรอร์ รายงานว่า สถานีโทรทัศน์ช่องแชนแนลโฟร์ (Channel 4) ของอังกฤษ เผยแพร่คลิปวิดีโอ สมเด็จพระราชานินาถอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ทรงอวยพรพสกนิกรเนื่องในวันคริวต์มาส รวมถึงโชว์สเต็ปเต้นเพลงดังจาก ติ๊กต็อก (TikTok) บนโต๊ะทรงงาน
แน่นอนว่าคลิปที่ปรากฏไม่ใช่ควีนอลิซาเบธพระองค์จริง แต่เป็นคลิปตัดต่อด้วยเทคโนโลยีดีปเฟก (Deepfake) เพื่อเรียกรอยยิ้มและสร้างสีสันในช่วงที่ประเทศไม่สามารถเฉลิมฉลองได้เหมือนปีก่อนๆ
หลังจากรัฐบาล นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ยกระดับคุมเข้มป้องกันโรคโควิด-19 และโควิดกลายพันธุ์ที่กำลังแพร่ระบาดอย่างหนัก จนมียอดผู้ป่วยสะสมเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 2.18 ล้านคน และเสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 69,625 ราย
คลิปดังกล่าวได้ เดบรา สตีเฟนสัน นักแสดงหญิง รับบทบาทเป็นควีนอลิซาเบธ เริ่มต้นด้วยฉากที่องค์ราชินีเวอร์ชั่นดีปเฟกทรงประทับนั่งบนโต๊ะทรงงาน มีต้นสนประดับตั้งอยู่ด้านหลัง บนโต๊ะมีพระรูปเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ พระชายา รวมถึงพระรูปเจ้าชายวิลเลียมและแคตเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ กับรูปสุนัขทรงเลี้ยงพันธุ์คอร์กี
ควีนอลิซาเบธตรัสว่า “ในบีบีซี ข้าพเจ้าไม่เคยได้พูดอย่างตรงไปตรงมาจากใจ ข้าพเจ้าจึงรู้สึกขอบใจแชนเนลโฟร์ที่ให้โอกาสข้าพเจ้าได้กล่าวอะไรก็ตามที่อยากพูด โดยไม่มีใครยัดเยียดให้ข้าพเจ้าพูด” จากนั้นองค์ราชินีตรัสต่อว่าธีมอวยพรในปีนี้ของพระองค์คือความไว้วางใจ ไว้ใจในสิ่งที่แท้จริงไม่เสแสร้ง
“ปี 2020 เป็นปีแห่งความท้าทายสำหรับเราทุกคน สิ่งหนึ่งที่ประคับประคองเราไว้ด้วยกันคือครอบครัวของเรา นี่คือสาเหตุว่าทำไมข้าพเจ้าถึงโศกเศร้ากับการจากลาของแฮร์รีและเมแกน มีบางอย่างที่ชวนให้เจ็บปวดใจยิ่งกว่าใครบางคนบอกว่าพวกเขาเลือกจะเป็นเพื่อนกับชาวแคนาดา”
ระหว่างนั้นคลิปตัดภาพไปยังพระรูป เจ้าชายแฮร์รี และ เมแกน ดัชเชสแห่งซัสเส็กซ์ พระชายา ซึ่งข้างๆ ยังมีกรอบพระรูป เจ้าชายแอนดรูว์ พระโอรสองค์ที่ 2 ในควีนอลิซาเบธ ซึ่งก่อนหน้านี้แถลงยุติราชกรณียกิจเพราะมีส่วนพัวพันกับ นายเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินยักษ์ใหญ่ชาวอเมริกัน และปมฉาวเกี่ยวกับการค้าประเวณีเด็ก
นอกจากนี้ยังตรัสในเชิงแซะนายกฯ จอหน์สัน ที่เพิ่งต้อนรับทายาทคนที่ 6 ซึ่งเป็นลูกคนแรกกับน.ส.แคร์รี ไซมอนด์ คู่หมั้นสาว เมื่อเดือนพ.ค.ที่ผ่านมาว่า “ปี 2020 ยังเป็นปีของเหล่าฮีโร่ อาทิ เจ้าหน้าที่เอ็นเอชเอสที่กล้าหาญของเรา ซึ่งหลายๆ คนต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่เหลือเชื่อ อย่างเช่นการทำหน้าที่รักษาบอริส จอห์นสัน แม้จะรู้ว่าพวกเขาอาจตั้งครรภ์ตอนไหนก็ได้เช่นกัน”
The footage is actually a digitally created “deepfake” version of the Queen, played by actress Debra Stephenson, delivering Channel 4’s alternative Christmas message and offer a stark warning about misinformation and fake news. (Image: PA)
The channel’s annual Christmas Day broadcast will appear to show the Queen telling viewers: “On the BBC, I haven’t always been able speak plainly and from the heart. “So, I am grateful to Channel 4 for giving me the opportunity to say whatever I like, without anyone putting words in my mouth.” (Image: PA)
The artificially rendered version of the monarch, created by visual effects studio Framestore, will appear to share her thoughts on the departure of the Duke and Duchess of Sussex from the UK, and the scandal surrounding the Duke of York and his connection to convicted sex offender Jeffrey Epstein. (Image: PA)
She even pokes fun at the Prime Minister as she says: “2020 has also been a year of heroes. Such as our brave NHS workers, many of whom were forced to take incredible risks, like treating Boris Johnson, knowing at any time, as a result, they too could become pregnant.”She can also be seen performing a TikTok dance routine and revealing her penchant for “ Netflix and Phil” with the Duke of Edinburgh. (Image: PA)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
