เว็บไซต์เดลี่เมล์ของอังกฤษรายงานความคืบหน้าคดีนายฟิลิป เบรลส์ฟอร์ด อายุ 27 ปี อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ ใช้อาวุธปืนยิงนายแดเนียล เชฟเวอร์ อายุ 26 ปี เสียชีวิต ในเมืองเมซา มลรัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา เมื่อเดือน ม.ค. 2559

ล่าสุด เมื่อวันที่ 7 ธ.ค. ตามเวลาท้องถิ่น ศาลสูงสุดในเทศมณฑลมารีโคปาตัดสินว่า นายฟิลิปไม่มีความผิดในข้อหาฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา ขณะเดียวกัน ตำรวจเผยแพร่คลิปนาทีตำรวจยิงนายแดเนียลด้วย

รายงานระบุว่า นายแดเนียลได้รับแจ้งเหตุว่ามีคนเล็งปืนออกไปนอกหน้าต่างที่โรงแรมลา กินตา เมื่อรุดมาที่เกิดเหตุได้สั่งให้นายแดเนียลออกมาจากห้องพักโรงแรม โดยนอนคว่ำหน้าตรงทางเดินและห้ามขยับตัวกะทันหัน ไม่เช่นนั้นจะเสี่ยงต่อการถูกยิง

นายแดเนียลยกมือทั้งน้ำตาว่าและพูดขอร้องว่า “ได้โปรดอย่าฆ่าผมเลย” ก่อนค่อยๆ คลานเข้าไปหาตำรวจอย่าง แต่จู่ๆ นายแดเนียลเอื้อมมือไปจับหูรูดกางเกงชาสั้น นายฟิลิปจึงยิงปืน AR-15 ใส่นายแดเนียลจนล้มตายไป เนื่องจากเชื่อว่า นายแดเนียลกำลังคว้าอาวุธปืนที่สอดในหูรูดกางเกงออกมา

แต่จากการตรวจสอบในภายหลัง ไม่พบอาวุธปืนที่ตัวผู้ตาย มีแต่ปืนลม 2 กระบอก ที่ใช้ในงานกำจัดศัตรูพืชที่พบในห้องพักเท่านั้น ส่วนนายเชฟเวอร์อาศัยอยู่ที่เมืองแกรนเบอรี่ มลรัฐเท็กซัส เดินทางมาทำธุระที่เมืองเมซา มลรัฐแอริโซนา และค้างคืนที่โรงแรมลา กินตา

นักสืบที่ร่วมสืนสวนคดีเห็นพ้องกันว่า ท่าทางขยับตัวนายแดเนียลคล้ายจะชักอาวุธปืน แต่ก็ดูเหมือนว่า อาจแค่เอื้อมมือดึงกางเกงสั้นที่หลวมและหลุดลงไปขึ้นมาขณะถูกตำรวจสั่งให้คลานเข้าไปหา ขณะที่ตำรวจฝ่ายสืบสวนระบุว่า ไม่เห็นการสวมกุญแจมือนายแดเนียลขณะหมอบกับพื้นเพื่อป้องกันอันตรายให้เจ้าหน้าที่โดยพื้นฐานตั้งแต่แรก

นายแดเนียล เชฟเวอร์ พร้อมลูกอีก 2 คน

นายไมเคิล พิกคาร์เรตา ทนายฝ่ายจำเลย กล่าวพร้อมกอดคอนายฟิลิป หลังได้ยินคำตัดสินว่า คดีนี้ไม่มีใครชนะ แต่นายฟิลิปต้องตัดสินใจเพียงเสี้ยววินาทีในสถานการณ์ที่ได้รับการฝึกมาเมื่อเจอคนชักกอาวุธปืนขึ้นมา และต้องตอบสนองต่อสถานการณ์ใน 1 วินาที

นายแดเนียล เชฟเวอร์ พร้อมภรรยา และลูกอีก 2 คน

“ฟิลิปไม่ต้องการทำอันตรายนายเชฟเวอร์ สภาพการณ์ในคืนนั้นทำให้ฟิลิปสรุปว่า ตัวเองตกอยู่ในอันตราย การตัดสินใจในเสี้ยววินาทีว่าจะอยู่หรือตาย เป็นเรื่องยากเหลือเกิน” นายไมเคิลกล่าว และไม่แน่ใจว่า นายฟิลิปจะอยากเข้าไปทำงานตำรวจอีกครั้งหรือไม่

นางเลนีย์ สวีต ภรรยาหม่าย พร้อมทนายความ

นายมาร์ก เก-รากอส ทนายความครอบครัวเชฟเวอร์ ระบุว่า เป็นการฆ่าอย่างชัดเจน ระบบยุติธรรมล้มเหลวอย่างน่าสังเวชต่อนายแดเนียลและครอบครัว ขณะที่นางเลนีย์ สวีต ภรรยาหม่าย ถึงกับส่ายหัว หลังได้ยินคำตัดสินจากคณะลูกขุน และไม่ตอบคำถามใดๆ พร้อมจะยื่นฟ้องทางการเมืองเมซาเพื่อดำเนินคดีการเสียชีวิตอย่างผิดพลาดของสามี ส่วนพ่อแม่นายแดเนียลตอบคำถามผู้สื่อข่าวหลังออกมาห้องพิจารณาคดี

นายฟิลิป เบรลส์ฟอร์ด พร้อมทนายความ

ระหว่างการพิจารณาคดี นายฟิลิปกล่าวกับคณะลูกขุนว่า มีความตึงเครียดขณะรับแจ้งเหตุและตัดสินใจเพียงเสี้ยววินาทีในการยิงนายแดเนียล เนื่องจากกังวลความปลอดภัยของตำรวจและผู้หญิงคนหนึ่งที่อยู่ตรงทางเดินโรงแรม และรู้สึกเสียใจจนไม่อยากเชื่อที่นายแดเนียลเสียชีวิต

นายฟิลิป เบรลส์ฟอร์ด สมัยเป็นตำรวจ

ทั้งนี้ นายฟิลิปทำงานตำรวจที่เมืองเมซาเป็นเวลา 2 ปี ก่อนถูกไล่ออกเนื่องจากละเมิดนโยบายและปฏิบัติงานไม่เป็นที่น่าพอใจ

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน