ก๊าซบึ้มร้านญี่ปุ่นดับ-เจ็บอื้อ – วันที่ 30 ก.ค. มิร์เรอร์รายงานว่า เมื่อเวลาราว 09.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของญี่ปุ่น เกิดเหตุระเบิดที่ร้านอาหารชาบู-ชาบูชื่อ ออนชิ โคริยามะ ชิน ซากุระ-โดริ ในเมืองโคริยามะ จังหวัดฟุกุชิมะ
ซึ่งอยู่ระหว่างการปรับปรุงต่อเติม มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 ราย และบาดเจ็บ 18 คน ทั้งนี้ แรงระเบิดทำให้อาคารพังเสียหายเหลือเพียงโครงเหล็กกับเศษซากปรักหักพัง
เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ระบุไม่พบร่องรอย การเกิดไฟไหม้ แต่พบก๊าซโพรเพรน 6 ถัง โดยบางส่วนมีร่องรอยก๊าซรั่ว และคาดว่าอาจเป็นสาเหตุของการระเบิด
