สิ้นนักเขียน-นักแปล ‘เรืองรอง รุ่งรัศมี’ : คอลัมน์ ข่าวทะลุคน

สิ้นนักเขียน-นักแปล – ข่าวเศร้าวงการวรรณกรรมไทย
รุ่งโรจน์ กำจรจรุงวิทย์ หรือนาม ปากกา ‘เรืองรอง รุ่งรัศมี’
กวีนักเขียน นักแปลเจ้าของผลงาน “เดียวดายใต้เงาจันทร์ โกวเล้งรำพัน” และอื่นๆ
เสียชีวิตอย่างสงบเมื่อเช้าวันที่ 31 พ.ค.2563 พิธีสวดพระอภิธรรมและฌาปนกิจจัดขึ้นที่วัดหัวลำโพง

ชาวสงขลา เกิดปลายปี 2496 พ่อเป็นครูสอนภาษาจีนตามบ้าน เรียนภาษาจีนตั้งแต่เด็ก
สนใจงานอ่านเขียน เคยเป็นสมาชิกกลุ่มวรรณศิลป์ ม.รามคำแหง ยุค 14 ตุลาคม 2516 แต่ผลพวงเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ 19 ต้องออกจากรั้วพ่อขุน
นามปากกา ‘เรืองรอง รุ่งรัศมี’ ปรากฏครั้งแรกในนิตยสาร “หนุ่มสาว” ยุคหลัง 6 ตุลาฯ 19
มีงานเขียนงานแปลต่อเนื่อง และยังใช้ตราภาษาจีน ‘อวี๋เหรินซูไจ’ และ ‘ชิวอวี๋ เหริน’ ‘ชิวคนโง่’ หรือ ‘คนโง่แซ่ชิว’ เป็นสัญลักษณ์แทนตัวด้วย

งานแปลที่สร้างชื่อ “เดียวดายใต้เงาจันทร์ โกวเล้งรำพัน” พิมพ์ครั้งแรกปี 2532 พิมพ์ซ้ำอีก 10 กว่าครั้ง
ส่วนงานเขียน “มังกรซ่อนลาย” พิมพ์ครั้งแรกปี 2541 ก็เป็นที่รู้จัก อยู่ในยุทธจักรตัวหนังสือกว่า 30 ปี ผลงานรวมเล่มที่พิมพ์แล้ว กว่า 20 เล่ม
ทั้งยังเขียนคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร
วันนี้ลาลับในวัย 67 ปี

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน