อย่าดูแค่ภายนอก! ชาวเน็ตทึ่งลุงแต่งตัวปอนๆ อ่านภาษาอังกฤษอย่างเป๊ะ อธิบายค่าความต่างศักย์ให้ด้วย แถมแปลให้ฟังอย่างเข้าใจง่าย
วันที่ 19 ส.ค.65 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สมาชิก TikTok @anon_4420 ได้โพสต์คลิปของลุงคนหนึ่ง ซึ่งแต่งตัวปอนๆ เสื้อผ้าเก่าๆ มีรอยเปื้อน แต่ทว่ากลับอ่านภาษาอังกฤษและแปลความหมายได้อย่างเข้าใจง่าย โดยระบุข้อความว่า “อย่าดูคนแค่ภายนอก”
โดยในคลิป ผู้โพสต์ได้ให้ลุงลองภาษาอังกฤษที่ข้างกล่องพัดลม โดยบอกว่า ลองอ่านภาษาอังกฤษใฟ้ฟังหน่อย จากนั้นลุงก็อ่านบรรทัดแรกคำว่า 220V 50Hz ซึ่งออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษด้วย และยังอธิบายความหมายให้ฟังว่า ความต่างศักย์ 220 โวลต์ ความถี่ 50 เฮิรตซ์ต่อวินาที มันเป็นหน่วยวัดไฟฟ้า หลังจากนั้นก็อ่านบรรทัดต่อๆ ไป พร้อมกับแปลความหมายให้ฟังอย่างละเอียด ซึ่งฟังดูแล้วเข้าใจง่ายมาก
หลังโพสต์ดังกล่าวเผยแพร่ไป ก็มีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก ทั้งยังทึ่งในความสามารถของลุง ที่สามารถอ่านภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว รวมทั้งยังแปลความหมายให้ฟังเข้าใจง่ายด้วย
@anon_4420♬ เสียงต้นฉบับ – dymetyix5qzv – อนนท์ รูปเหมาะ
