{"id":1351,"date":"2016-08-04T02:13:07","date_gmt":"2016-08-04T02:13:07","guid":{"rendered":"http:\/\/technologychaoban-new.unixdev.co.th\/?p=1351"},"modified":"2016-08-04T02:13:07","modified_gmt":"2016-08-04T02:13:07","slug":"%e0%b8%95%e0%b9%89%e0%b8%a1%e0%b9%82%e0%b8%84%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%8a%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%99-%e0%b8%97%e0%b8%b3%e0%b9%84%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b9%84%e0%b8%a1%e0%b9%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/how-to\/tips\/article_1351","title":{"rendered":"\u0e15\u0e49\u0e21\u0e42\u0e04\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e38\u0e48\u0e07\u0e22\u0e32\u0e01"},"content":{"rendered":"<p><strong><span>\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u201c\u0e15\u0e49\u0e21\u0e42\u0e04\u0e25\u0e49\u0e07\u201d \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e40\u0e04\u0e47\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u201c\u0e41\u0e01\u0e07\u0e2a\u0e49\u0e21\u201d \u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e14\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e30\u0e1b\u0e34 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25\u0e1b\u0e35\u0e4a\u0e1a \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u201c\u0e15\u0e49\u0e21\u0e2a\u0e49\u0e21\u201d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e02\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e14\u0e0b\u0e2d\u0e22 \u201c\u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e07\u201d \u0e01\u0e47\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e1c\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e42\u0e1e\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e15 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e30\u0e2d\u0e21\u0e0a\u0e38\u0e1a\u0e44\u0e02\u0e48\u0e17\u0e2d\u0e14 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e46<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e15\u0e33\u0e23\u0e32\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e17\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e24\u0e14\u0e39\u0e01\u0e32\u0e25\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e35\u0e23\u0e31\u0e07\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1353\" aria-describedby=\"caption-attachment-1353\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1353 size-full\" src=\"https:\/\/www.technologychaoban.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1467540168.jpg\" alt=\"\u0e01\u0e30\u0e25\u0e30\u0e42\u0e15\u0e49\" width=\"800\" height=\"661\" srcset=\"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1467540168.jpg 800w, https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1467540168-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1467540168-768x635.jpg 768w, https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1467540168-696x575.jpg 696w, https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/1467540168-508x420.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1353\" class=\"wp-caption-text\">\u0e01\u0e30\u0e25\u0e30\u0e42\u0e15\u0e49<\/figcaption><\/figure>\n<p><span>\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e0a\u0e07 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e44\u0e17\u0e23 \u0e2d\u0e22\u0e38\u0e18\u0e22\u0e32 \u0e40\u0e08\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e21\u0e35\u0e41\u0e01\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e27\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e31\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19\u0e02\u0e25\u0e38\u0e01\u0e02\u0e25\u0e34\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2a\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e01\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e01\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e23\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e14\u0e38\u0e01\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e17\u0e33\u0e15\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e46 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e01\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e14 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e02\u0e48\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e32\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e43\u0e2a\u0e48\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e14\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e2a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e01\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e19\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e49\u0e21\u0e21\u0e30\u0e02\u0e32\u0e21 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e30\u0e17\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e01\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e01\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e22\u0e49\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e14 \u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e47\u0e14 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e0b\u0e14\u0e41\u0e01\u0e49\u0e2b\u0e07\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e07\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e27\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1d\u0e19\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e24\u0e14\u0e39\u0e01\u0e32\u0e25\u0e01\u0e47\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19<\/span><\/p>\n<p><span>\u0e04\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e01\u0e47\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e0b\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e33\u0e23\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u201c\u0e41\u0e01\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e27\u201d \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e30 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e27 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01 \u201c\u0e41\u0e01\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e19\u201d \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e2b\u0e07\u0e32\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e25 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01 \u201c\u0e15\u0e49\u0e21\u0e42\u0e04\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e19\u201d \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e44\u0e21\u0e49\u0e42\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e32\u0e01\u0e4c\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e01\u0e47\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19<\/span><\/p>\n<p><span>\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e4b\u0e22\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e25\u0e30 180 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e30\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01 \u0e22\u0e2d\u0e14\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e14\u0e38\u0e01 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e47\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e17\u0e2d\u0e14 \u0e1c\u0e31\u0e14 \u0e15\u0e49\u0e21 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/span><\/p>\n<p><span>\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e1c\u0e21\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e07\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e15\u0e49\u0e21\u0e2b\u0e2d\u0e21 \u0e1c\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e35\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e40\u0e14\u0e47\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e14\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e14 \u0e01\u0e34\u0e42\u0e25\u0e25\u0e30 250 \u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e41\u0e04\u0e48 2 \u0e02\u0e35\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e14\u0e1f\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e41\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49 \u0e40\u0e2b\u0e47\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e01\u0e47\u0e14\u0e37\u0e48\u0e19\u0e14\u0e32\u0e29\u0e07\u0e31\u0e49\u0e19\u0e46<\/span><\/p>\n<p><span>\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e07\u0e43\u0e1a\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e49\u0e21\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e1b\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e14\u0e07 5-6 \u0e2b\u0e31\u0e27 \u0e1a\u0e38\u0e1a\u0e1e\u0e2d\u0e0a\u0e49\u0e33 \u0e02\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e39\u0e14\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1d\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e1e\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e33\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e01\u0e25\u0e37\u0e2d 1 \u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e0a\u0e32 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e1b\u0e25\u0e32 (\u0e02\u0e2d\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19) \u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e30\u0e02\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e22\u0e01 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e2d\u0e21 \u0e1c\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e35\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07 \u0e2b\u0e31\u0e48\u0e19\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e2b\u0e31\u0e48\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e14\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e2d\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e31\u0e01 \u0e40\u0e08\u0e35\u0e22\u0e27\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e01\u0e02\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e39\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e2d\u0e21<\/span><\/p>\n<p><span>\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e31\u0e48\u0e19\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e38\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e17\u0e2d\u0e07 \u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e31\u0e19\u0e23\u0e2d<\/span><\/p>\n<p><span>\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e49\u0e21\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35 \u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e14\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e2a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e49\u0e21\u0e21\u0e30\u0e02\u0e32\u0e21 \u0e19\u0e49\u0e33\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e14\u0e35 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e49\u0e22\u0e27\u0e19\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e41\u0e04\u0e48\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e08\u0e21\u0e39\u0e01 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e2d \u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25\u0e1b\u0e35\u0e4a\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e04\u0e48\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e25\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e1c\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e35\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07 \u0e1e\u0e23\u0e34\u0e01\u0e17\u0e2d\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e0a\u0e34\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e35 \u0e1e\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e47\u0e22\u0e01\u0e25\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e15\u0e32 \u0e2d\u0e32\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e49\u0e2d \u201c\u0e15\u0e49\u0e21\u0e42\u0e04\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e14\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e14\u201d \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e16 \u0e02\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22<\/span><\/p>\n<p><strong><span>\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e15\u0e33\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e30 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e40\u0e25\u0e22<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span>\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span>For <em>Tom Khlong<\/em> you use dried or salted fish only; while fresh or dried for <em>Kaeng Sohm<\/em> which calls for salted shrimp paste, garlic and palm sugar, the whole lot. The main ingredient for <em>Tom Sohm<\/em> is shredded ginger. <em>Kaeng Liang<\/em> is heavy on vegetable but do stay clear from young corn, carrot and Climbing Wattle omelet which will defy the essence of the soup.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>Our ancient recipe has passed trials through generations to acquire the taste into a menu set fit to each season for decades and centuries. Why do we have to compromise our food culture for cash or unsustainable fusion trend?<\/span><\/p>\n<p><span>I told mom the other day that, at Wat Krachaeng Bang Sai in Ayuttaya, I found delicious folk dishes: <em>Tom Khlong<\/em> longtail-tuna and winter melon, creamy green curry of shredded fresh bamboo shoo and chicken and chili-fermented-fish dip of roasted catfish. Mom stopped me and asked for some simple soup; with fresh fish subdued with galangal and shallot; seasoned with salt and tamarind juice; no coconut milk or any curry paste; with stress on fresh fish and not too chili hot; to soothe her in this balmy weather of the missing rain.<\/span><\/p>\n<p><span>So comply did her son. However, I found <em>Kaeng Sai Bua<\/em> (lotus stem soup) using the same recipe. To simply title this article <em>Kaeng Pla Chon <\/em>(serpenthead fish soup) would be too drab; so I call it \u201cSerpenthead Fish in Swaying Soup\u201d &#8211; without breaching food terminology.<\/span><\/p>\n<p><span>Serpenthead fish price has gone up to Bht180 per kilo. It used to be cheap, a staple for folks; as ample as catfish; with tasty meat &#8211; solid when fried, stir-fried or boiled unlike others.<\/span><\/p>\n<p><span>Most ingredients are kitchen items, so at the market I bought a stick of galangal, spring onion, culantro and, for a treat, fresh black mushroom 200 gram at Bht250 per kilo; mom is allergic to straw mushroom while others are redundant.<\/span><\/p>\n<p><span>At home I set a cauldron of water to boil with peeled 5-6 bulbs of shallot gently crushed, sliced galangal, a dash of salt and fish head. While waiting, I made tamarind juice, cut washed spring onion, culantro, and mushroom to spoon size; roasted dried bird chili.<\/span><\/p>\n<p><span>In a wok, I friedchunk fish fillet until crisp and golden brown; sieved up to rest and drip.<\/span><\/p>\n<p><span>When the soup boils again, sieve up fish head, add mushroom and season with tamarind juice, premium fish sauce letting the sourness ahead by a nose. If the soup is not fish-savoury enough, add a bit of palm sugar; then, down with spring onion, culantro, fried chili and the fried fish chunk. Season to taste and turn off the stove. Wash up, dress and take the cauldron of \u201cSerpenthead Fish in Swaying Soup\u201d to mom\u2019s house.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span>Of the dishes done through seasons, this recipe took the least time and labour, but second to none in savoury. \u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u201c\u0e15\u0e49\u0e21\u0e42\u0e04\u0e25\u0e49\u0e07\u201d \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e40\u0e04\u0e47\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u201c\u0e41\u0e01\u0e07\u0e2a\u0e49\u0e21\u201d \u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e14\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e30\u0e1b\u0e34 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e25\u0e1b\u0e35\u0e4a\u0e1a \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u201c\u0e15\u0e49\u0e21\u0e2a\u0e49\u0e21\u201d \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e02\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e14\u0e0b\u0e2d\u0e22 \u201c\u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e07\u201d \u0e01\u0e47\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e1c\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e42\u0e1e\u0e14\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e15 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e30\u0e2d\u0e21\u0e0a\u0e38\u0e1a\u0e44\u0e02\u0e48\u0e17\u0e2d\u0e14 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e46 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e15\u0e33\u0e23\u0e32\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e17\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e24\u0e14\u0e39\u0e01\u0e32\u0e25\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e35\u0e23\u0e31\u0e07\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e0a\u0e07 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e44\u0e17\u0e23 \u0e2d\u0e22\u0e38\u0e18\u0e22\u0e32 \u0e40\u0e08\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e21\u0e35\u0e41\u0e01\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e27\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e31\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2b\u0e27\u0e32\u0e19\u0e02\u0e25\u0e38\u0e01\u0e02\u0e25\u0e34\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2a\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e01\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e01\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e23\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e14\u0e38\u0e01\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e2d\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e17\u0e33\u0e15\u0e49\u0e21\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e46 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e01\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e21\u0e35\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e14 \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e02\u0e48\u0e32\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e32\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e43\u0e2a\u0e48\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e14\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e2a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e01\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e19\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e49\u0e21\u0e21\u0e30\u0e02\u0e32\u0e21 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e30\u0e17\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e01\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e01\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e07\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e22\u0e49\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e14 \u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e47\u0e14 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e0b\u0e14\u0e41\u0e01\u0e49\u0e2b\u0e07\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e07\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e27\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1d\u0e19\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e24\u0e14\u0e39\u0e01\u0e32\u0e25\u0e01\u0e47\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e04\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e01\u0e47\u0e08\u0e31\u0e14<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[681,682],"msn":[],"line":[],"class_list":["post-1351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips","tag-681","tag-682"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1351"},{"taxonomy":"msn","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/msn?post=1351"},{"taxonomy":"line","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaosod.co.th\/technologychaoban\/wp-json\/wp\/v2\/line?post=1351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}