พระเมตตา ‘พระสันตะปาปา’ วาติกัน-วัดโพธิ์ มิตรภาพ 2 ศาสนา
พระเมตตา‘พระสันตะปาปา’ – ในการเสด็จเยือนราชอาณาจักรไทยอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรานซิส ประมุขแห่งคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิก และพระประมุขแห่งนครรัฐวาติกัน ระหว่างวันที่ 20-23 พ.ย.2562 ตามคำเชิญของรัฐบาลไทยและสภาประมุขบาทหลวงโรมันคาทอลิกแห่งประเทศไทย
ไม่เพียงแต่คริสต์ศาสนิกชนชาวไทยที่รอคอย แต่คณะสงฆ์วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม หรือวัดโพธิ์ ท่าเตียน กรุงเทพฯ ล้วนสำนึกในพระกรุณาธิคุณพระองค์เช่นกัน
ด้วยนับตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน “วาติกัน–วัดโพธิ์” สานมิตรภาพระหว่างสองศาสนามาอย่างยาวนาน
ตั้งแต่ครั้งที่สมเด็จพระวันรัต เจ้าอาวาสวัดพระเชตุพนฯ หรือสมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก (ปุ่น ปุณณสิริ) สมเด็จพระสังฆราชพระองค์ที่ 17 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เดินทางไปเยือนสำนักวาติกัน เมื่อวันที่ 5 มิ.ย.2515
นับเป็นปรากฏการณ์ครั้งสำคัญและ เป็นครั้งแรกที่พระภิกษุชาวไทยเดินทางเพื่อเข้าเฝ้าและปฏิสันถารร่วมกัน ระหว่างสมเด็จ พระสันตะปาปาปอลที่ 6 พระประมุขแห่ง คริสตจักรโรมันคาทอลิก และเป็นพระเถรวาทจากประเทศไทยรูปแรก
สมเด็จพระสังฆราช (ปุ่น ปุณณสิริ)
ทั้งนี้ สำนักวาติกันเองบันทึกภาพการพบกันครั้งนั้นด้วยภาพวาดสีน้ำมันขนาดใหญ่ ติดตั้งไว้ที่กระทรวงว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างศาสนา นครรัฐวาติกัน จนถึงปัจจุบัน
จากวันนั้นมาจนถึงวันนี้ ที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจะเสด็จมาเยือนประเทศไทย พระราชปริยัติมุนี (เทียบ สิริญาโณ) ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดพระเชตุพนฯ เล่าเหตุการณ์ที่น่าจดจำในครั้งนี้ว่า
“เมื่อคณะสงฆ์วัดพระเชตุพนฯ ทราบข่าวการเสด็จเยือนประเทศไทยของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนนี้ต่างรู้สึกปีติยินดียิ่ง เพราะที่ผ่านมามิตรภาพระหว่างนครรัฐวาติกัน– วัดโพธิ์ ถือว่ามีมาอย่างยาวนาน
นอกจากการเยือนของสมเด็จพระวันรัต เจ้าอาวาสวัดพระเชตุพนฯ แล้ว คณะสงฆ์วัดพระเชตุพนฯ ได้รับพระเมตตาให้ปริวรรต (แปล) คัมภีร์พระมาลัย เพื่อจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ นครรัฐวาติกัน ให้แก่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกชม
เมื่อวันที่ 16 พ.ค.2561 คณะสงฆ์วัดพระเชตุพนฯ ทูลถวายคัมภีร์พระมาลัยที่ปริวรรตแล้วเสร็จ แด่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ณ นครรัฐวาติกัน
ต่อมาเมื่อครั้งที่วัดโพธิ์จัดงานสมโภชพระอาราม 230 ปี สำนักวาติกันมอบหมายให้ผู้แทนและคณะเดินทางเพื่อมาร่วมงาน สมโภชวัด
หลังจากนั้นคณะสงฆ์วัดพระเชตุพนฯ ได้รับนิมนต์ให้เข้าร่วมประชุม เรื่อง “ศาสนากับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)” ที่นครรัฐวาติกัน ร่วมกับองค์การสหประชาชาติจัดขึ้น เมื่อวันที่ 7-9 มี.ค.2562 และถัดมาวันที่ 17 มี.ค.2562 คณะสงฆ์วัดพระเชตุพนฯ ร่วมแสดงมุทิตา ในพิธีฉลองครบรอบปีที่ 6 แห่งสมณสมัยของสมเด็จ พระสันตะปาปาฟรานซิส ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ กรุงเทพฯ
ดังนั้น พระธรรมรัตนากร (สีนวล ปัญญาวชิโร) เจ้าอาวาสวัดพระเชตุพนฯ เมื่อทราบข่าวการเสด็จเยือนประเทศไทยของสมเด็จ พระสันตะปาปาฟรานซิส ในฐานะพระอาคันตุกะ จึงได้เมตตามอบหมายให้พระราชรัตนสุนทร (วินัย ธัมมานันโท) และคณะสงฆ์วัดพระเชตุพนฯ จัดทำหนังสือที่ระลึก “วาติกัน–วัดโพธิ์ มิตรภาพระหว่างศาสนา” เพื่อถวายแด่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส และมอบให้แก่คณะผู้ติดตาม รวมถึงสื่อมวลชนด้วย
หนังสือเล่มนี้ได้พยายามรวบรวมข้อมูล เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างวาติกัน–วัดโพธิ์ เริ่มตั้งแต่ที่สมเด็จพระวันรัต เจ้าอาวาสวัดพระเชตุพนฯ เยือนสำนักวาติกัน เมื่อปีพ.ศ.2515 ในขณะที่ท่านเดินทางได้บันทึกรายละเอียดไว้ ชื่อ “สู่สำนักวาติกัน”
บันทึกการเดินทางครั้งนั้นถือว่าเป็น ข้อมูลอันสำคัญที่ทำให้เราทราบเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้น ณ สำนักวาติกัน ย้อนหลังไปเมื่อ 47 ปีที่แล้ว นับเป็นบันทึกที่มีคุณค่ายิ่ง เพราะมีเรื่องราวที่สืบเนื่องมาถึงปัจจุบัน
“ในหนังสือวาติกัน–วัดโพธิ์ มิตรภาพระหว่างศาสนา เล่มนี้ลำดับเหตุการณ์ไว้อย่างต่อเนื่อง โดยจะจัดพิมพ์เป็น 3 ภาษา คือ ไทย–อังกฤษ–อิตาลี รวมอยู่ในเล่มเดียวกัน ซึ่งได้รับความร่วมมืออย่างดียิ่งจากศูนย์การแปลและการล่าม มหาวิทยาลัยมหิดล จัดเรียบเรียงข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาอิตาลี การพิมพ์หนังสือเล่มนี้นับเป็นครั้งพิเศษ ในโอกาสอันเป็นมิ่งมงคลที่สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรานซิสเสด็จเยือนประเทศไทย” พระราชปริยัติมุนีกล่าว
