เจแปนแอร์ไลน์ – วันที่ 29 ก.ย. บีบีซี รายงานว่า เจแปนแอร์ไลน์ (JAL) สายการบินขนาดใหญ่อันดับสองของญี่ปุ่น จะยกเลิกการใช้วลีระบุเพศ “ladies and gentlemen” (สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ) ในการทักทายผู้โดยสาร และประกาศเรียกผู้โดยสารที่สนามบินและบนเครื่องบิน
AFP
แต่จะใช้วลีระบุไม่ระบุเพศอย่าง “attention all passengers” (ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ) หรืออ้างถึงผู้โดยสารด้วยวลี “everyone” (ทุกท่าน) มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม
ถือเป็นสายการบินระดับโลกไม่กี่แห่งที่นำการทักทายไม่ระบุเพศมาใช้ เหมือนสายการบินอื่นๆ อย่าง แอร์แคนาดา และ อีซี่เจ็ท ที่เริ่มปฏิบัติมาตั้งแต่ปีที่แล้ว
AFP
รอยเตอร์ยังรายงานแถลงการณ์ของ JAL ระบุว่า สายการบินต้องการสร้างบรรยากาศเชิงบวกและปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความเคารพ ขณะที่ มาร์ก โมริโมโตะ โฆษก JAL ระบุด้วยว่า สายการบินมุ่งมั่นจะไม่เลือกปฏิบัติเพราะเพศ รสนิยมทางเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ หรือคุณลักษณะส่วนบุคคลอื่นๆ
อย่างไรก็ตาม เอเอฟพีรายงานเพิ่มเติมว่า การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะใช้กับเฉพาะการประกาศเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากการประกาศและทักทายในภาษาญี่ปุ่นปกติจะใช้วลีไม่ระบุเพศอยู่แล้ว
AFP
ด้าน ศาสตราจารย์คาซูยะ คาวางูจิ นักสังคมวิทยา มหาวิทยาลัยฮิโรชิมะ ชูโด กล่าวว่า การตัดสินของ JAL ไม่ได้กลายเป็นกระแสใหญ่ในญี่ปุ่น ถือเป็นเรื่องเล็กน้อยที่คนส่วนใหญ่ไม่สนใจ เนื่องจากผู้โดยสารที่สื่อสารภาษาญี่ปุ่นไม่สามารถเข้าใจหรือรับรู้ได้
แต่ชื่นชมความพยายามของ JAL ในฐานะหนึ่งในองค์กรชั้นนำที่เป็นมิตรกับ กลุ่มเพศหลากหลาย (LGBT) จะกลายเป็นก้าวสำคัญนำไปสู่การปรับปรุงด้านอื่นๆ ของ LGBT ดีขึ้น
“ผมคิดว่าการเริ่มต้นการปฏิบัติที่ดีมีความสำคัญต่อบริษัทขนาดใหญ่ เนื่องจากบริษัทขนาดกลางหรือขนาดย่อมอื่นๆ มักจะทำตาม” ศาสตราจารย์คาวางูจิกล่าว
ทั้งนี้ ญี่ปุ่นยังไม่ยอมรับให้การแต่งงานของเพศเดียวกันถูกกฎหมาย แม้ว่าผลการสำรวจความคิดเห็นจะชี้ว่าประชาชนการให้การสนับสนุนอย่างมาก เมื่อปีที่แล้ว คู่รักเพศเดียวกันวัย 13 ปี ทั่วประเทศดำเนินการทางกฎหมายกับรัฐบาล เพื่อเรียกร้องสิทธิการแต่งงานของพวกเขา
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
หวังฟื้นธุรกิจการบินซบเซา เอมิเรตส์จัดฟรี “ประกันโควิด-19” ให้ผู้โดยสารทุกคน
