เผ่าท้องถิ่นปาปัวนิวกินี – วันที่ 19 ก.พ. เอเอฟพี และ บีบีซี รายงานว่า เกิดเหตุซุ่มโจมตีใกล้เมืองวาบักในจังหวัดเอนกา ทางตอนเหนือของพื้นที่ราบสูงของ ประเทศปาปัวนิวกินี และห่างจากกรุงพอร์ตมอร์สบีย์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือราว 600 กิโลเมตร เมื่อวันอาทิตย์ที่ 18 ก.พ.ที่ผ่านมา
ภาพประกอบ – At least 53 people have died in an ambush in Papua New Guinea’s remote Highlands region. The victims were shot dead during a tribal dispute in the Enga Province over the weekend. Authorities have appealed for calm.
ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 64 ราย ทั้งหมดเป็นชายและมีร่องรอยถูกยิง ด้านโฆษกสำนักงานตำรวจปาปัวนิวกินีแถลงว่าเป็นเหตุปะทะระหว่างสองชนเผ่าซึ่งมีความขัดแย้งยืดเยื้อมาตลอด และว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้เลวร้ายที่สุดในรอบหลายปี
เผ่าท้องถิ่นปาปัวนิวกินี – ภาพประกอบ – The Highlands area has long struggled with violence, but these killings are believed to be the worst in years. “This is by far the largest [killing] I’ve seen in Enga, maybe in all of Highlands as well,” Royal Papua New Guinea Constabulary Acting Supt George Kakas said, according to the Australian Broadcasting Corporation. ABC News
เผ่าท้องถิ่นปาปัวนิวกินี – ภาพประกอบ – Escalating tribal violence – often over the distribution of land and wealth – last year lead to a three-month lockdown in the Enga Province, during which police imposed a curfew and travel restrictions. Police Commissioner said that officers had retrieved the bodies of 53 men. AFP
Fifty-three people have been killed in tribal violence in Papua New Guinea’s highlands, police said, the latest in a string of mass deaths linked to long-running feuds in the region. Police Commissioner said that officers had retrieved the bodies of 53 men.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
