คุยกับทูตหญิงอาร์เจนตินา ขนม–ฟุตบอล–เต้นรำแทงโก้
โดย เอสรี ไทยตระกูลพาณิช
คุยกับทูตหญิงอาร์เจนตินา – แม้ว่ากรุงบูเอโนสไอเรสกับกรุงเทพฯ จะห่างกันครึ่งโลก แต่ มาเรีย อลิเซีย ซอนเชน เอกอัครราชทูตอาร์เจนตินา กล่าวว่า ความแตกต่างทางวัฒนธรรมนั้นเป็นส่วนที่ทำให้งานนี้น่าตื่นเต้น
“ระยะทางไม่ใช่อุปสรรคสำหรับการขับเคลื่อนพลังเพื่อกระชับความสัมพันธ์สองประเทศ ประเทศไทยเป็นประเทศ ที่ผู้คนนับถือศาสนาพุทธ เหมือนดิฉัน วัดวาอาราม อาหารรสเผ็ด และความหลากหลายมากมายที่น่าค้นหา” ทูตหญิงแห่งอาร์เจนตินากล่าว
เดือนสิงหาคมนี้ ทูตซอนเชนจะดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตอาร์เจนตินาประจำประเทศไทยครบ 3 ปี
ช่วงเวลาที่ผ่านมา ทูตหญิงได้เห็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของไทยถึงสองเหตุการณ์ ทั้งการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รัชกาลที่ 9 และพระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10
การทำงานประจำวันของทูตซอนเชนคือฟื้นฟูความร่วมมือทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างไทยกับอาร์เจนตินา หลังจากความสัมพันธ์ทวิภาคีชะงักไปเมื่อปี 2557 และเพิ่งกลับมาฟื้นใหม่ใน ปี 2560
ประเด็นสำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งที่ต้องทำให้เดินหน้าต่อไปให้ได้ แน่นอนว่าคือ การค้า ส่วนใหญ่คืออาหารและไวน์จากอาร์เจนตินา ส่วนสินค้าของไทยที่จะส่งไปคือชิ้นส่วนรถยนต์
แต่การทำงานของสถานทูตเป็นไปล่าช้าเพราะระบบราชการ ต้องอาศัยเวลาหลายเดือน หรืออาจเป็นหลายปี กว่าที่สินค้านำเข้าจะปรับปรุงได้ โดยเฉพาะเมื่อนำเข้ามาเป็นเครื่องปรุงสด อย่างเนื้อและผัก ส่วนสินค้าอื่นๆ จากอาร์เจนตินา รวมถึงถั่วเหลือง ข้าวสาลี ธัญพืช หนังสัตว์ และกุ้ง
“เราพยายามจะเปิดตลาดของเรา และเข้าสู่ตลาดของไทย” ทูตอาร์เจนตินากล่าว
สำหรับสินค้าหนึ่งของอาร์เจนตินาที่คนไทยคุ้นเคย และทูตหญิงภูมิใจนำเสนอมาก คือ ขนมบอนโอบอน Bon o Bon เป็นลูกช็อกโกแลต ไส้ช็อกโกแลตและคาราเมล
“มันก็ไม่ง่ายนะคะ แต่ตอนนี้มีขายแล้วที่วิลลามาร์เก็ต สยามพารากอน กูเมต์มาร์เก็ต และอีกหลายที่ค่ะ” ทูตซอนเชนกล่าว
สำหรับเรื่องการท่องเที่ยวระหว่างสองประเทศ ยังอยู่ในสภาวะไม่สมดุล ตัวเลขเมื่อปี 2560 มีชาวอาร์เจนตินามากกว่า 64,000 คน ส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวแบบแบกเป้ มาเที่ยวเมืองไทย แต่มีคนไทยไปเที่ยวอาร์เจนตินาเพียง 2,000 คนในแต่ละปีเท่านั้น
เรื่องนี้ทางสถานทูตอาร์เจนตินาหวังให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่อไป
นอกเหนือจากขนมขบเคี้ยวแล้ว เรื่องที่คนไทยใกล้ชิดและคุ้นเคยกับอาร์เจนตินาก็คือ ฟุตบอลทีมชาติ ที่มีฉายาว่า ทีมฟ้าขาว หรือ ลา แอลบิซีเอสเต มีนักเตะ ซูเปอร์สตาร์อย่าง ลิโอเนล เมสซี ร่วมทีม
ที่พลาดไม่ได้คือ การเต้นรำจังหวะ แทงโก้ และมิลองกา มีกลุ่มเต้นแทงโก้และมิลองกาพบกันทุกคืนวันศุกร์ ที่โรงแรมดรีม โฮเท็ล สุขุมวิท 15 เพื่อสังสรรค์และยักย้ายส่ายสะโพก
“ฉันรักการเต้นรำ โดยเฉพาะ การเต้นรำของอาร์เจนตินา เวลาทำงานการกุศลคุณได้ทั้งเต้นรำและทำบุญด้วยในเวลาเดียวกัน” สุขุมาลย์ บุญชู จากกลุ่ม La Milonga Bangkok กล่าว พร้อมเชิญสมาชิกหน้าใหม่ไปร่วมเต้นรำกันได้
สำหรับทูตหญิงซอนเชน กล่าวว่า จะไปร่วมเต้นรำอยู่เป็นระยะ
“ไม่ใช่แค่ฟุตบอล ยังมีการเต้นแทงโก้ด้วยที่คนไทยนึกถึงอาร์เจนตินา คนไทยรักการเต้นแทงโก้ เป็นเรื่องเหลือเชื่อมาก หลายคนเต้นเก่งกว่าฉันอีกนะ การหล่อหลอมทางวัฒนธรรมเป็นเรื่องยอดเยี่ยมจริงๆ” ทูตหญิงอาร์เจนตินากล่าวทิ้งท้าย
