ฮือฮา โรงภาพยนตร์ SF Cinema เพิ่มรอบฉาย “ซับจีน” เสียงอังกฤษ ตีตลาดลูกค้าชาวจีนในไทย สังคมโซเชียลฯ ถกสนั่นมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร ยิ่งดูยิ่งอึ้งจำเป็นหรือไม่?
เรียกว่าเป็นปรากฏการณ์ ถกเถียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในโลกโซเชียลฯ เลยทีเดียว หลังโรงภาพยนตร์ SF Cinema (เอส เอฟ ซีนีม่า) ได้ออกมาโปรโมทภาพยนตร์เรื่อง INSIDIOUS : The Red Door พร้อมรูปภาษาจีนและภาษาไทย ด้วยการเพิ่มรอบหนังเสียงภาษาอังกฤษ พร้อมซับไตเติ้ลภาษาจีน
“ครั้งแรก! ที่คุณจะได้หลอนกับ #InsidiousMovie ในระบบเสียงซาวนด์แทร็ก พร้อมคำบรรยายภาษาจีน ที่โรงภาพยนตร์ในเครือ เอส เอฟ เฉพาะรอบและสาขาที่ร่วมรายการ
วันที่ 27 กรกฎาคม 66 SFW เซ็นทรัลเวิลด์ รอบฉาย 14.00 น. และ 19.10 น.
SFX เซ็นทรัล พระราม 9 รอบฉาย 13.15 น. และ 18.15 น.
SFX เมญ่า เชียงใหม่ รอบฉาย 14.20 น. และ 19.00 น.
เตรียมตัวปิดฉากความหลอนพร้อมกัน Insidious : The Red Door วิญญาณตามติด : ประตูผีผ่าน 27 กรกฎาคมนี้ ที่ #SFcinema”
งานนี้เมื่อเผยแพร่ออกไป คนไทยหลายคนออกมาเห็นต่าง ไม่เห็นด้วย เพราะเป็นโรงหนังในประเทศไทย แต่กลับใช้ภาษาอื่น ขณะเดียวกันบางคอมเมนต์แซวถึงขั้น “นึกว่าอยู่ประเทศจีนไปแล้ว”
โดยเรื่องราวดราม่า ที่ถกเถียงนี้จะจบลงอย่างไร คงต้องติดตามกันต่อไป
Advertisement
