ตำรวจรุดเฝ้า “แมวน้ำ” เกยหาด หลังนักท่องเที่ยวแห่ถ่ายรูป-ปาหินใส่!
ตำรวจรุดเฝ้า “แมวน้ำ” – วันที่ 29 ต.ค. เดลีเมล์ รายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจมณฑลนอร์ฟอล์ก ของ ประเทศอังกฤษ ต้องรุดไปยังชายหาดในเมืองเกรทยาร์มัธ เพื่อคุ้มครอง “แมวน้ำ” ตัวหนึ่งที่นอนเกยริมหาดด้วยท่าทางอ่อนเพลีย
หลังได้รับแจ้งจากพลเมืองดีว่ามีนักท่องเที่ยวหลายคนขว้างปาก้อนหินใส่แมวน้ำตัวดังกล่าว ขณะที่บางคนถ่ายรูปกับแมวน้ำอย่างคึกคักโดยไม่สนใจว่าจะรบกวนวิถีชีวิตของสัตว์หรือไม่
นายแดน โกลด์สมิธ ผู้อำนวยการหน่วยงานช่วยเหลือทางทะเลและสัตว์ป่า กล่าวว่า “เป็นเรื่องที่น่าโมโหมากๆ คนบางคนหยิบก้อนหินและโยนใส่แมวน้ำ ผมไม่แน่ใจว่าพวกเขาต้องการให้มันเคลื่อนไหวและกลับลงทะเลรึเปล่า แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่สมควรทำ
ตำรวจต้องยืนเฝ้าและบอกผู้คนให้ออกจากจุดที่พบแมวน้ำแทบจะตลอดเวลา นักท่องเที่ยวไม่มีความเข้าใจว่าควรปล่อยให้แมวน้ำให้อยู่ตามลำพังอย่างที่ควรจะเป็น พวกเขาต้องการแค่ถ่ายรูปและพาลูกๆ ไปที่นั่นเพื่อถ่ายรูปด้วย” นายโกลด์สมิธกล่าว
และว่าเมื่อเวลาประมาณ 16.30 น. ของวันอังคารที่ 26 ต.ค. แมวน้ำเทาค่อยเคลื่อนไหวกลับไปที่ริมหาดและถูกกระแสน้ำพัดลงทะเล มีรายงานว่าไม่กี่ชั่วโมงต่อมาแมวน้ำตัวนี้ก็ตายลง เบื้องต้นไม่มีข้อมูลระบุว่าตายจากสาเหตุใด แต่คาดว่าแมวน้ำอาจมีอาการป่วยอยู่แล้วหรือตายตามอายุขัย
Police were forced to protect a dying seal on a beach as crowds hurled stones at it in its final moments. The seal died just hours after officers attended the scene in Great Yarmouth, Norfolk to guard it on Tuesday. Some people were spotted throwing stones at the grey seal, while parents were seen taking pictures of their children alongside the dying mammal.
Advertisement
ด้านโฆษกราชสมาคมป้องกันการทารุณกรรมสัตว์ (RSPCA) กล่าวว่าช็อกมากที่ได้ยินรายงานคนขว้างหินใส่แมวน้ำ
“นี่เป็นเรื่องสำคัญจริงๆ ที่ประชาชนต้องอยู่ห่างจากแมวน้ำ เพราะการเข้าใกล้พวกมันจะยิ่งเพิ่มแนวโน้มทำให้สัตว์ที่น่าสงสารนี้ยิ่งเกิดความเครียด เรารู้ว่าการพบเห็นแมวน้ำเป็นภาพที่น่าเหลือเชื่อ แต่ผู้คนต้องจำไว้ว่าพวกมันเป็นสัตว์ตามธรรมชาติ เราต้องแบ่งปันชายหาดของเรากับแมวน้ำและเรียนรู้ที่จะเคารพธรรมชาติ ชื่นชมพวกมันจากระยะไกล และอย่าเข้าไปยุ่งหรือเข้าใกล้มากเกินไป”
The seal died on a beach in Great Yarmouth, Norfolk just hours after officers attended the scene to guard it on Tuesday. Dan Goldsmith, chairman of Marine and Wildlife Rescue, said: ‘It’s absolutely exacerbating. ‘People were picking up stones and throwing them at the seal. Whether that was to get it to move I don’t know. ‘Police were constantly needing to tell people to move back – they were getting within a foot of the seal. ‘People don’t appreciate that it should be left to rest.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
