สถานีโทรทัศน์เทเลมุนโด สั่งพักงาน เจมส์ ตาห์ฮาน – เจนนิส เบนคอสเม สองพิธีกรดังรายการฟุตบอล อัน นูเอโว ไดอา หลังทำท่านิ้ว ดึงหางตาให้หยี หรือ ตี่เพื่อขอบคุณ นักเตะเกาหลีใต้ ที่ช่วยเอาชนะ เยอรมนี อย่างช็อกโลก จนนักเตะเม็กซิโก ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก แต่หารู้ไม่ว่าท่าทางดังกล่าวเป็นการเหยียวผิวชาวเอเชีย มากกว่าการแสดงความขอบคุณ
“เรารู้สึกเสียใจและผิดหวังอย่างที่สุดที่โชว์ช่วงเช้าของสถานี โดน เจมส์ และ เจนีส ทำท่าทีแบบนั้นถึงนักฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ บริษัทเล็งเห็นว่าพฤติกรรมไม่เหมาะสมดังกล่าวจะต้องได้รับการแก้ไข” สถานีโทรทัศน์แถลงการณ์
ด้าน ตาห์ฮาน ซึ่งเป็นเชฟชื่อดังชาวเวเนซูเอล่า ทวีตขอโทษว่า เราขาดการไตร่ตรองกับสิ่งที่เกิดขึ้น ผมทำผิดพลาด และอยากจะขอโทษทุกคนที่ผมไปล่วงเกิน
โดยกระแสความชื่นชมชาวเกาหลีใต้ในกลุ่มชาวเม็กซิกันสูงพรวดหลังแมตช์ดังกล่าวที่นักเตะโสมขาวชุบชีวิตให้เม็กซิโกเข้ารอบ ถึงขั้นบอกว่า ชาวเกาหลีใต้ เป็นเพื่อน และตอนนี้คุณคือเม็กซิกัน ก่อนมี่จะเกิดแฟนชั่นการทำท่าทางดังกล่าวเพื่อแสดงความขอบคุณ โดยมี่ส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่านัานคือท่าทางการเหยียดผิว
