ศาลสั่งชดเชยตำรวจหญิง 4.5 แสน หลังจนท.ระดับสูงตำหนิปม “น้ำหนักมาก”
ศาลสั่งชดเชยตำรวจหญิง – วันที่ 7 ธ.ค. เดลีเมล์ รายงานว่า สิบตำรวจตรีหญิงเคอร์รี มอธ อายุ 46 ปี ตำรวจฝ่ายสืบสวนประจำสำนักงานตำรวจเดวอนและคอร์นวอลล์ ของอังกฤษ ชนะคดี
หลังฟ้องร้องว่ารู้สึกอับอายอย่างมากที่ตำรวจระดับสูงกล่าวกับตนว่าจะรู้สึกดีกว่าถ้าเลิกดื่มน้ำอัดลมเป็นแกลอนๆ และศาลยังตัดสินให้จ่ายชดเชยส.ต.ต.หญิงมอธเป็นเงิน 10,000 ปอนด์ หรือเกือบ 450,000 บาท
รายงานระบุว่า ด.ต.ดาริล มาร์เวลลี พูดกับส.ต.ต.หญิงมอธว่าควรมีความรับผิดชอบมากกว่านี้เกี่ยวกับอาหารการกิน และเพื่อนตำรวจร่วมงานจะให้ความเคารพถ้าเห็นว่าส.ต.ต.หญิงมอธพยายามลดน้ำหนัก
File Photo: An overweight detective with fibromyalgia who felt humiliated when a higher-ranking officer said she might feel better if she stopped ‘drinking gallons of coke’ was awarded £10,000 in compensation. Detective Constable Kerry Moth, 46, was told to take more responsibility over her diet, an employment tribunal in Exeter heard. (file photo)
อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลการรักษาโรค ส.ต.ต.หญิงมอธป่วยเป็น “ไฟโบรมัยอัลเจีย” กลุ่มอาการเจ็บป่วยกล้ามเนื้อ เส้นเอ็น และเนื้อเยื่ออ่อน ซึ่งผู้ป่วยโรคนี้มีความไวในการรับรู้ความรู้สึกเจ็บปวดมากกว่าคนทั่วไป จึงเป็นการยากที่จะออกกำลังกาย
นายมาร์ค ลีย์-มอร์แกน ทนายความของส.ต.ต.หญิงมอธ ระบุว่าด.ต.มาร์เวลลีเลือกปฏิบัติจากความทุพพลภาพ ขณะที่สำนักงานตำรวจไม่ได้เอาใจใส่และปรับเปลี่ยนเพื่อเจ้าหน้าที่ซึ่งมีประโยชน์มากต่อองค์กร แม้ส.ต.ต.หญิงมอธจำเป็นต้องลาหยุดเพราะอาการป่วยกำเริบเฉลี่ยปีละ 76 วันในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา
จากการไต่สวนก่อนหน้านี้ ด.ต.มาร์เวลลีให้เหตุผลที่แนะนำส.ต.ต.หญิงมอธว่าเป็นเพราะเห็นตำรวจหญิงดื่มน้ำอัดลมเป็นจำนวนมาก แต่ส.ต.ต.หญิงมอธแย้งว่าดื่มเฉพาะเครื่องดื่มแบบไม่มีแคลอรี่และไม่มีคาเฟอีน นอกจากนี้ที่ตนมีน้ำหนักมากก็เพราะต้องกินยารักษาโรคไฟโบรมัยอัลเจียเป็นประจำ
In July 2018 over lunch at Barnstaple police station DC Moth told DS Marvelly that she was ‘fed up’ with people assuming her weight contributed to her condition. Judge Alastair Smail said DS Marvelly’s comments became personal and were not appropriate for the professional relationship between them. He added that DS Marvelly acted in good faith but his comments had an upsetting effect which was unfortunate.
ผู้พิพากษาอลาสแตร์ สมาอิล กล่าวว่าด.ต.มาร์เวลลีไม่ได้มีประสงค์ร้าย แต่บทสนทนาดังกล่าวส่งผลกระทบที่ทำให้ส.ต.ต.หญิงมอธอับอายขายหน้า
การระบุว่าตำรวจหญิงคนดังกล่าวดื่มน้ำอัดลมเป็นแกลลอนบ่งบอกถึงความไม่เป็นมืออาชีพและสรุปได้ว่าส.ต.ต.หญิงมอธถูกคุกคามด้วยความคิดเห็นของด.ต.มาร์เวลลี และนั่นเป็นเหตุผลที่ศาลตัดสินให้จ่ายชดเชยแก่ส.ต.ต.หญิงมอธ
File Photo: Rebecca Tiffin claims she was forced to resign from Surrey Police and is suing the force for discrimination (Image: Vagner Vidal/ INS News Agency Ltd)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
