พบ “ทองคำ-แก้วสี” ปิดหน้า “พระไวโรจนพุทธะ” จากยุคราชวงศ์ถัง-เก่ากว่าพันปี
พบ “ทองคำ-แก้วสี” – ซินหัว รายงานว่าคณะนักโบราณคดีของจีนค้นพบส่วนประกอบทองคำ เงิน และแก้วสี บนพระพุทธรูปที่ ถ้ำหินหลงเหมิน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดยองค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ในมณฑลเหอหนาน ทางตอนกลางของจีน
สถาบันวิจัยถ้ำหินหลงเหมินระบุว่าการค้นพบครั้งนี้ถือเป็นความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และโบราณคดีอื่นๆ เกิดขึ้นต่อเนื่องตั้งแต่เริ่มโครงการคุ้มครองและเสริมความแข็งแรงของวัดเฟิ่งเซียนแห่งถ้ำหินหลงเหมิน เมื่อเดือนธ.ค.2564
A view of the Longmen Grottoes. Archaeologists have found gold and silver elements and colored glass on Buddhist statues at the Longmen Grottoes, a UNESCO World Heritage site, in central China’s Henan Province. The findings, among other scientific and archaeological achievements, have been made since a reinforcement and protection project of the Fengxiansi Cave of Longmen Grottoes was launched in December 2021. /CGTN Photo
คณะนักโบราณคดีใช้เทคโนโลยีขั้นสูงตรวจพบส่วนประกอบทองคำและเงินบนพระพักตร์ของ “พระไวโรจนพุทธะ” (Vairocana Buddha) พระพุทธรูปขนาดใหญ่จากยุคราชวงศ์ถัง (ปี 1161-1450)
นายซือ เจียเจิน ประธานสถาบันวิจัยถ้ำหินหลงเหมิน ระบุว่าการค้นพบครั้งนี้บ่งชี้ว่าอาจมีการใช้ทักษะอย่างการปิดทองระหว่างการก่อสร้างพระพุทธรูปพระไวโรจนพุทธะ นอกจากนี้ยังมีเศษสีเขียว แดง ดำ และสีอื่นๆ บนพื้นผิวพระวรกายของพระพุทธรูปขนาดใหญ่องค์นี้ บ่งชี้ว่าพระพุทธรูปอาจถูกประดับด้วยอาภรณ์หลากสีสันในยุคอดีตกาล
คณะนักโบราณคดียังพบพระเนตรแก้วสีทำจากซิลิกาและตะกั่วบนพระพุทธรูปพระโพธิสัตว์ ซึ่งตั้งอยู่ถัดไปทางขวาของพระไวโรจนพุทธะ โดยพระเนตรนั้นมีลักษณะโค้งและหนาราว 0.5 เซนติเมตร
ขณะที่นายหม่า เชาหลง เจ้าหน้าที่สถาบัน ระบุว่าแก้วนั้นมีสีเขียวเข้มหลังทำความสะอาด ซึ่งหายากในยุคราชวงศ์ถัง และการค้นพบครั้งนี้มีนัยสำคัญยิ่งต่อการศึกษาลักษณะการตกแต่ง งานช่าง และการอนุรักษ์พระพุทธรูปในวัดเฟิ่งเซียน
Undated file photo shows an archaeologist examining the face of a Buddha statue at the Fengxiansi Cave of Longmen Grottoes in central China’s Henan Province. Based on advanced technologies, archaeologists found gold and silver elements on the face of Vairocana Buddha, a giant statue that was built in the Tang Dynasty (618-907). (Longmen Grottoes Research Institute/Handout via Xinhua)
Undated file photo shows the right eye of a Bodhisattva statue at the Fengxiansi Cave of Longmen Grottoes in central China’s Henan Province. “It suggests that skills such as gilding had probably been used in the construction of the Vairocana Buddha,” said Shi Jiazhen, president of the institute. (Longmen Grottoes Research Institute/Handout via Xinhua)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
