ปูติน เทียบตัวเองกับ จักรพรรดิปีเตอร์มหาราช ชี้รัสเซียรุกรานยูเครนชอบธรรม
วันที่ 10 มิ.ย. ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดีมีร์ ปูติน เปรียบเทียบตัวเองกับปีเตอร์มหาราช จักรพรรดิรัสเซียองค์แรกจากปลายศตวรรษที่ 17 โดยใช้การเชื่อมโยงดังกล่าวเพื่อทำให้การรุกรานยูเครนของรัสเซียของปูตินชอบธรรม
Russia’s President Vladimir Putin visits an exhibition opened to mark the 350th birth anniversary of Russian tsar and the first Russian Emperor Peter the Great in Moscow, Russia June 9, 2022. Sputnik/Mikhail Metzel/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY.
ระหว่างการเยือนนิทรรศเนื่องในการครบรอบ 350 ปี วันประสูติของจักรพรรดิปีเตอร์มหาราช นายปูตินพยายามเชื่อมโยงการพิชิตสวีเดนของจักรพรรดิปีเตอร์มหาราชในศตวรรษที่ 18 กับการรุกรานทางทหารยูเครนในยุคปัจจุบันของปูติน
นายปูตินกล่าวว่า จักรพรรดิปีเตอร์มหาราชมิได้ทรงพิชิตสวีเดน แต่ทรงต่อสู้เพื่อดินแดนที่เป็นของรัสเซียอย่างชอบธรรม พร้อมเปรียบเทียบกับสงครามในยูเครนทุกวันนี้ว่า ปฏิบัติทางทหารของรัสเซียเมื่อไม่นานนี้ — ซึ่งกองทหารรัสเซียทำลายเมืองต่างๆ ของยูเครน สังหารชาย หญิง และเด็กผู้บริสุทธิ์หลายพันราย — มีความชอบธรรม เนื่องจากยูเครนไม่ใช่ประเทศอธิปไตยถูกต้องตามกฎหมาย แต่ความจริงเป็นดินแดนของรัสเซีย
Russia’s President Vladimir Putin listens to explanations as he visits an exhibition opened to mark the 350th birth anniversary of Russian tsar and the first Russian Emperor Peter the Great in Moscow, Russia June 9, 2022. Sputnik/Mikhail Metzel/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY.
“ทำไมจักรพรรดิปีเตอร์มหาราชเสด็จไปที่นั่น ทรงเอาคืนและเสริมกำลัง และดูเหมือนว่าชะตากรรมของเราตอนนี้คือ “การเอาคืนและเสริมกำลัง” ด้วย หากเราคิดว่าค่านิยมพื้นฐานเหล่านี้เป็นพื้นฐานของการดำรงอยู่ของเรา เราจะประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหาภารกิจที่อยู่ข้างหน้า” นายปูตินกล่าว
นายปูตินกล่าวต่อว่า ในเวลานั้น บรรดาประเทศยุโรปไม่ยอมรับว่านครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นของรัสเซียตอนแรก เทียบเท่ากับสถานการณ์ปัจจุบันในดินแดนยูเครนที่รัสเซียยึดครอง รวมถึงไครเมีย ที่พันธมิตรสหรัฐและยุโรปไม่ยอมรับว่าเป็นของรัสเซียเช่นกัน
Putin’s confession of land seizures and comparing himself with Peter the Great prove: there was no "conflict", only the country’s bloody seizure under contrived pretexts of people’s genocide. We should not talk about "saving 🇷🇺 face", but about its immediate de-imperialization.
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) June 10, 2022
ต่อมา นายมีไฮโล โปโดเลียค ที่ปรึกษาหัวหน้าสำนักประธานาธิบดียูเครน ทวีตข้อความว่า คำสารภาพการยึดดินแดนและการเปรียบเทียบตัวเองกับจักรพรรดิปีเตอร์มหาราชของปูตินเป็นการพิสูจน์ว่า: ไม่มีความขัดแย้ง มีแต่การจับกุมนองเลือดของประเทศด้วยข้ออ้างที่กุว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของประชาชน
“เราไม่ควรพูดคุยถึงการรักษาหน้าของรัสเซีย แต่ควรพูดคุยถึงการล้มล้างอิทธิพลจักรวรรดินิยมของรัสเซียทันที” นายโปโดเลียคระบุซึ่งน่าจะอ้างถึงถ้อยคำของประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง เมื่อสัปดาห์ก่อนที่ว่า โลกต้องไม่ทำให้รัสเซียอับอายขายหน้าเพื่อสามารถเจรจาทางการทูตได้
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
ปูตินขยันขู่! ลั่นเพิ่มเป้าหมายโจมตี ยูเครนไม่สน-วอนตะวันตกเสริมอาวุธรัวๆ
