เผยโฉม “หน้ากากศพทองคำ” เก่ากว่า 3,000 ปี-พบในซากเมืองยุคราชวงศ์ซาง
เผยโฉม “หน้ากากศพทองคำ” – ซินหัว รายงานว่า สถาบันมรดกวัฒนธรรมและโบราณคดีนครเจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน ทางตอนกลางของ ประเทศจีน เปิดเผยว่าคณะนักโบราณคดีได้ขุดพบ “หน้ากากศพ” ทำจากทองคำ อายุมากกว่า 3,000 ปี ในหลุมศพชนชั้นสูงยุคโบราณที่นครเจิ้งโจว เมืองเอกของเหอหนาน
รายงานระบุว่าหน้ากากดังกล่าวกว้าง 14.5 เซนติเมตร ยาว 18.3 เซนติเมตร และหนักราว 40 กรัม ถูกค้นพบในหลุมศพที่ขุดพบเมื่อไม่นานนี้ บริเวณซากเมืองยุคราชวงศ์ซาง (1600-1046 ปีก่อนคริสต์ศักราช)
Archaeologists have unearthed a gold “funeral mask” dating back more than 3,000 years in an ancient noble tomb in Zhengzhou, capital of central China’s Henan Province, local authorities said. (Xinhua)
“ขนาดของหน้ากากบ่งชี้ว่ามันใช้ปิดคลุมใบหน้าของผู้ใหญ่” นายหวง ฟู่เฉิง เจ้าหน้าที่สถาบันมรดกวัฒนธรรมและโบราณคดีนครเจิ้งโจวกล่าว นอกจากนี้คณะนักโบราณคดียังขุดพบโบราณวัตถุจากหลุมศพข้างต้นมากกว่า 200 รายการ ซึ่งมีทั้งเครื่องทอง เครื่องสัมฤทธิ์ และเครื่องหยก
ทั้งนี้ จีนขุดพบวัตถุทองคำจำนวนมากจากซากโบราณซานซิงตุยในมณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ แต่นับเป็นเรื่องหายากที่จะพบวัตถุทองคำจากซากวัฒนธรรมราชวงศ์ซางในที่ราบตอนกลาง คณะผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าการค้นพบใหม่นี้อาจมอบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีการฝังศพและวัฒนธรรมทองคำของราชวงศ์ซาง
The mask measures 18.3 cm in length and 14.5 cm in width, and weighs around 40 grams. It was discovered in a tomb which was recently unearthed at the ruins of a city from the Shang Dynasty (1600-1046 B.C.), according to the Zhengzhou municipal institute of cultural heritage and archaeology. (Xinhua)
The artifact is among several gold wares recovered from the tomb, which has yielded more than 200 burial objects, including bronze and jade wares. (Xinhua)
A large number of gold items were unearthed at the famed Sanxingdui Ruins site in southwest China’s Sichuan Province, but they are rarely found at cultural relic sites of the Shang Dynasty in the central plains. Experts believe that the new findings could shed light on the burial rituals and gold culture of the dynasty. (Xinhua)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
