เกาหลีใต้ตับแตก – วันที่ 31 ก.ค. โคเรียเฮอรัลด์และ สเตรตส์ไทมส์ รายงานกระแสวิตกกังวลสถานการณ์คลื่นความร้อนรุนแรงใน ประเทศเกาหลีใต้
หลังกระทรวงกิจการภายในและความปลอดภัยแถลงว่าช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมามีผู้เสียชีวิตด้วยสาเหตุจากความร้อนอย่างน้อย 11 ราย ภายหลังอุณหภูมิเพิ่มสูงถึง 36 องศาเซลเซียส ทั้งที่อุณหภูมิเฉลี่ยเดือนกค. ในเกาหลีใต้อยู่ที่สูงสุดไม่เกิน 29 องศาเซลเซียส
เกาหลีใต้ตับแตก – Four people are reported to have drowned in the ocean and mountain streams over the weekend. PHOTO: EPA-EFE
ทางการระบุด้วยว่าจากผู้เสียชีวิตทั้งหมด 7 รายพบเสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ที่ 29 ก.ค. 4 รายเป็นผู้สูงวัยในจังหวัดคย็องซังเหนือ มีอายุอยู่ในช่วง 70 ปีถึง 90 ปี 2 รายในจังหวัดคย็องกี และ 1 รายในจังหวัดชุงช็องเหนือ โดยช่วงเวลาที่พบเสียชีวิตอยู่ระหว่างเวลา 11.00-17.00 น. อีก 4 รายพบเสียชีวิตเมื่อวันอาทิตย์ที่ 30 ก.ค. และ 4 รายจมน้ำเสียชีวิตขณะเล่นน้ำคลายร้อน
รายงานระบุอีกว่าตั้งแต่วันที่ 20 พ.ค. ถึงวันที่ 29 ก.ค. มีบุคคลที่เจ็บป่วยจากความร้อนมากถึง 1,015 คน ในจำนวนนี้ 178 คนเป็นผู้ป่วยที่ได้รับรายงานในช่วงเวลาเพียง 3 วัน ระหว่างวันที่ 27-29 ก.ค. หรือมากเป็น 4 เท่าของจำนวนผู้ป่วยเฉลี่ยต่อวัน
นอกจากนี้ยังมีเหตุไฟฟ้าดับที่อาคารชุดอพาร์ตเมนต์ในเมืองยงอิน จังหวัดคย็องกี และนครควังจู ทางตอนใต้ เพราะมีความต้องการใช้ไฟฟ้าพุ่งสูงขึ้นในช่วงอากาศร้อนจัด
เกาหลีใต้ตับแตก – ภาพประกอบ – A total of 11 people died of heat-related illnesses and four people drowned in South Korea over the weekend, the authorities said on Sunday. The death toll from heat-related illnesses included mostly people in their 70s and older, found dead inside greenhouses or on farms in regions where temperatures shot up to daily highs of between 33 deg C and 36 deg C. /Yonhap news/
ภาพประกอบ – Seven people died due to the heat on Saturday alone, the Ministry of Interior and Safety said on Sunday. Four more deaths were reported on Sunday. The dead included four people in their 70s through 90s in North Gyeongsang Province. /Yonhap news/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
