สมุทรสงคราม ไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ วัดจุฬามณี เดินทางต่อเที่ยวตลาดน้ำอัมพวา ระยะ 800 เมตร โลกโซเชียล ชวนฉงนสงสัย ป้ายชื่อถนน อ่านว่าอะไร “ถนนเลียบนที”
25 พพ.ค. 66 – จากกรณีที่โลกโซเชียลสงสัยว่า ป้ายชื่อถนน เลียบนที ที่ตลาดน้ำอัมพวา อ่านว่า อะไรกันแน่ ผู้สื่อข่าวจึงลงพื้นที่ไปสืบหาคำตอบ
โดยไปพบกับ นายเสนีย์ เหลืองเจริญกิจ อายุ 83 ปี ประธานที่ปรึกษาคณะกรรมการชุมชนตลาดอัมพวา ก่อนนำพาผู้สื่อข่าว เดินสำรวจถนนสายนี้ ซึ่งมีความยาว 800 เมตร จากตลาดน้ำอัมพวาไปถึงวัดจุฬามณี
นายเสนีย์ กล่าวว่า ถนนสายนี้เริ่มมีตั้งแต่ตนอายุ 18 ปี หรือเกือบ 70 ปีมาแล้ว เดิมเป็นทางดินธรรมดาริมคลองอัมพวา ต่อมาพัฒนามาเรื่อยๆ เดิมเรียกกันว่า ถนนเลียบคลอง กระทั่งมีการแบ่งเขตชุมชน จึงมีการตั้งชื่อใหม่ จึงใช้ชื่อว่า ถนนเลียบ-นะ-ที หรือ ถนนเลียบคลองนั่นเอง
นายวิสูตร ณ บางช้าง อายุ 74 ปี อดีตเลขานุการนายกเทศมนตรีตำบลอัมพวา กล่าวว่า ถนนสายนี้ เดิมไม่มีป้ายชื่อ แต่มาระยะหลังมีการแบ่งเขตชุมชน จึงมีการตั้งป้ายชื่อถนนจึงตั้งชื่อว่า เลียบ-นะ-ที
ต่อมามีการส่งเสริมการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นจุดขายจุดหนึ่งในการดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กับตลาดน้ำอัมพวา ซึ่งที่ถูกต้องอ่านว่า เลียบ-นะ-ที หมายถึง ถนนริมน้ำ แต่พอเขียนติดกันไปนักท่องเที่ยวก็ชอบหยอกล้อกัน อ่านว่า “เลีย-บน-ที” แต่จะอ่านแบบไหนก็แล้วแต่มุขของแต่ละคน เป็นเรื่องขำขัน ก็ถือเป็นการสร้างสีสันการท่องเที่ยวอีกทางหนึ่งด้วย
