ทรัมป์สั่งตรวจผู้ถือ “กรีนการ์ด” – บีบีซี รายงานว่า รัฐบาลสหรัฐอเมริกาจะตรวจสอบ “กรีนการ์ด” บัตรประจำตัวผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรอย่างถูกกฎหมายในสหรัฐที่ออกให้กับบุคคลซึ่งอพยพย้ายมาพำนักในสหรัฐจาก 19 ประเทศอีกครั้ง
นายโจเซฟ เอ็ดโลว์ หัวหน้าสำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐ กล่าวว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สั่งให้ “ตรวจสอบกรีนการ์ดใหม่ทั้งหมดอย่างเข้มงวดและเต็มรูปแบบสำหรับชาวต่างชาติทุกคนจากทุกประเทศที่เกี่ยวข้อง”

ทรัมป์สั่งตรวจผู้ถือ “กรีนการ์ด” – President Donald Trump speaks to reporters after speaking to troops via video from his Mar-a-Lago estate on Thanksgiving, Thursday, Nov. 27, 2025, in Palm Beach, Fla. The Trump administration has said it will re-examine green cards issued to individuals who migrated to the US from 19 countries. The head of the US Citizenship and Immigration Services, Joseph Edlow, said the president had directed him to conduct “a full scale, rigorous re-examination of every green card for every alien from every country of concern”. (AP)
เมื่อถามว่าประเทศใดบ้างอยู่ในกลุ่มที่ต้องตรวจสอบ สำนักงานระบุถึงประกาศของทำเนียบขาวเมื่อเดือนมิ.ย. ซึ่งรวมถึง อัฟกานิสถาน คิวบา เฮติ อิหร่าน โซมาเลีย เวเนซุเอลา ชาด สาธารณรัฐคองโก ลิเบีย และ เมียนมา
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังมีรายงานว่าผู้ต้องสงสัยก่อเหตุยิงเจ้าหน้าที่ กองกําลังป้องกันชาติ (กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ) 2 นายในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันพุธที่ 26 พ.ย. เป็นชายชาวอัฟกานิสถาน ทราบชื่อคือ ราห์มานุลเลาะห์ ลากันวาล เดินทางมายังสหรัฐในปี 2564 ภายใต้โครงการให้ความคุ้มครองพิเศษด้านการอพยพเข้าเมืองแก่ชาวอัฟกานิสถานหลังสหรัฐถอนกำลังทหาร

This photo provided by the U.S. Attorney’s Office on Thursday, Nov. 27, 2025, show Rahmanullah Lakanwal. The announcement comes in the wake of an Afghan national allegedly shooting two National Guard troops in Washington DC on Wednesday, gravely injuring them both. The suspect, Rahmanullah Lakanwal, came to the US in 2021 under a programme that offered special immigration protections to Afghans in the wake of America’s withdrawal from Afghanistan. (U.S. Attorney’s Office via AP)
ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าเหตุยิงเป็นการตอกย้ำภัยคุกคามด้านความมั่นคงแห่งชาติครั้งใหญ่ ขณะที่นายเอ็ดโลว์โพสต์ผ่านสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับการทบทวนกรีนการ์ดครั้งใหญ่ แต่ไม่ได้กล่าวถึงเหตุโจมตีอย่างชัดเจน
“การปกป้องประเทศนี้และประชาชนชาวอเมริกันยังคงเป็นสิ่งสำคัญยิ่งและประชาชนชาวอเมริกันจะไม่แบกรับภาระค่าใช้จ่ายจากนโยบายการตั้งถิ่นฐานที่ไร้ความรับผิดชอบของรัฐบาลชุดก่อน” นายเอ็ดโลว์ระบุ รัฐบาลกล่าวว่าความกังวลด้านความปลอดภัยและอัตราการพำนักเกินกำหนดของวีซ่าธุรกิจ นักเรียน และนักท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้อัฟกานิสถานอยู่ในกลุ่มต้องเฝ้าระวัง

This combo from photos provided by the U.S. Attorney’s Office on Thursday, Nov. 27, 2025, show National Guard members, from left, Staff Sgt. Andrew Wolfe and Specialist Sarah Beckstrom. (U.S. Attorney’s Office via AP)

ทรัมป์สั่งตรวจผู้ถือ “กรีนการ์ด” – National Guard patrol on the National Mall near the U.S. Capitol, Wednesday, Nov. 26, 2025, in Washington. (AP Photo/Rahmat Gul)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: