ญี่ปุ่นประมูล “เชอร์รี” – เกียวโดนิวส์ รายงานวันที่ 6 ม.ค. ว่า เชอร์รีพันธุ์ “ซาโตะ นิชิกิ” ระดับพรีเมียมจากจังหวัดยามางาตะ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น
ทำราคาสูงเป็นประวัติการณ์ในการประมูลครั้งแรกของปีที่ตลาดในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 5 ม.ค. โดยมีราคาสูงถึง 1.8 ล้านเยน (ราว 360,000 บาท) ต่อกล่อง หรือกว่า 26,000 เยน (เกือบ 5,200 บาท) ต่อลูก
ญี่ปุ่นประมูล “เชอร์รี” – Photo shows premium Sato Nishiki cherries that fetched 1.55 million yen per box at the year’s first auction in Tendo, Yamagata Prefecture, on Jan. 5, 2026. Cherries typically peak in early summer, but growers have advanced the harvest using “ultra-forced” cultivation. (Kyodo)
ส่วนการประมูลในเมืองเท็นโด จังหวัดยามางาตะ แหล่งผลิตเชอรีที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ขายเชอร์รี่ 1 กล่องที่บรรจุเชอรี่ 68 ลูกในราคาสูงเป็นประวัติการณ์ของท้องถิ่นที่ 1.55 ล้านเยน (เกือบ 310,000 บาท)
ปกติเชอรีจะออกผลมากที่สุดในช่วงต้นฤดูร้อน แต่เกษตรกรเร่งการเก็บเกี่ยวโดยใช้การเพาะปลูกแบบ “เร่งพิเศษ” เป็นการทำให้ต้นไม้เย็นลงเพื่อจำลองฤดูหนาวก่อนที่จะนำไปเก็บไว้ในเรือนกระจก
ญี่ปุ่นประมูล “เชอร์รี” – Premium “Sato Nishiki” cherries from the northeastern Japan prefecture of Yamagata fetched record prices at the year’s first auctions on Monday, including 1.8 million yen for a box at a Tokyo market, or more than 26,000 yen per cherry. /nikkei/
นายเคนอิจิ มันเนน รองผู้จัดการฝ่ายขายของเจเอ เท็นโด ฟู้ดส์ ซึ่งชนะการประมูลที่ตลาดในเมืองเท็นโด กล่าวว่า “ผมได้ยินมาว่าปีนี้ฝ่ายบริหารค่อนข้างลำบากเพราะสภาพอากาศแปรปรวน และเราต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ทำให้ลูกค้าพึงพอใจ” นายมันเนนกล่าวด้วยว่าจะขายเชอร์รีที่ประมูลมาทางออนไลน์
Kenichi Mannen, deputy sales manager at JA Tendo Foods, which won the top bid in Tendo, said, “I heard management was tough this year due to unstable weather, and we want to work hard to deliver products that make customers happy.” JA Tendo Foods plans to sell the cherries online. /nikkei/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
