ทรัมป์เตือน – บีบีซี รายงานวันที่ 30 ม.ค. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา กล่าวว่าการที่สหราชอาณาจักรติดต่อกับจีนนั้น “อันตรายมาก” ขณะที่ เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ยังปฏิบัติภารกิจเยือนกรุงปักกิ่งเพื่อฟื้นความสัมพันธ์ของสองประเทศ
ปฏิกิริยาของนายทรัมป์เกิดขึ้นหลังเซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ พบปะหารือกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้นำจีน ก่อนประกาศข้อตกลงที่มุ่งขยายความร่วมมือทางธุรกิจและการลงทุนระหว่างสหราชอาณาจักรและจีน “อันตรายมากสำหรับพวกเขาที่จะทำเช่นนั้น” นายทรัมป์กล่าวหลังถูกสื่อมวลชนถาม
ทรัมป์เตือน – President Donald Trump speaks during a cabinet meeting at the White House, Thursday, Jan. 29, 2026, in Washington. Trump said it was “very dangerous” for the UK to deal with China, as Prime Minister Sir Keir Starmer continued his visit to Beijing to reset relations. (AP Photo/Evan Vucci)
ส่วนทำเนียบรัฐบาลสหราชอาณาจักร บ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิง ระบุว่าสหรัฐรับทราบเกี่ยวกับภารกิจเยือนประเทศจีนและวัตถุประสงค์ของการเดินทางล่วงหน้าแล้ว นอกจากนี้ประธานาธิบดีสหรัฐเองก็มีกำหนดจะเดินทางไปจีนในเดือนเม.ย.ที่จะถึงนี้
เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ กล่าวในการประชุมฟอรัมธุรกิจที่ธนาคารแห่งประเทศจีนว่าการพูดคุยกับนายสีนั้นดีมาก “เราได้ร่วมมืออย่างอบอุ่นและมีความคืบหน้าอย่างแท้จริงเพราะสหราชอาณาจักรมีสิ่งที่จะนำเสนอมากมาย”
Britain’s Prime Minister Keir Starmer shakes hands with Chinese President Xi Jinping ahead of a bilateral meeting during his visit to China, in Beijing, China, January 29, 2026. The US president was reacting to agreements aimed at increasing business and investment between the UK and China, announced after Sir Keir met Chinese President Xi Jinping as part of a three-day trip. Carl Court/Pool via REUTERS
จนถึงขณะนี้มีการทำข้อตกลงเกี่ยวกับการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่า ลดภาษีนำเข้าวิสกี้ และการลงทุน 10,900 ล้านปอนด์ หรือเกือบ 470,350 ล้านบาทโดยแอสตราเซเนกาเพื่อสร้างโรงงานผลิตในจีน นอกจากนี้ยังมีการประกาศความร่วมมือเพิ่มเติมในด้านอื่นๆ เช่น องค์กรอาชญากรรม และการเข้าเมืองผิดกฎหมาย
นายทรัมป์ไม่ได้กล่าวเพิ่มเติมถึงการมีส่วนร่วมของสหราชอาณาจักรกับจีน แต่หันไปพูดถึงแคนาดาแทนและเตือนในทำนองเดียวกัน “ผมคิดว่ามันอันตรายยิ่งกว่าสำหรับแคนาดา แคนาดากำลังทำได้ไม่ดี พวกเขาทำได้แย่มาก และคุณไม่สามารถมองว่าจีนเป็นคำตอบได้”
ช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมานายทรัมป์ขู่ว่าจะเรียกเก็บภาษีศุลกากรกับแคนาดาหากเดินหน้าทำข้อตกลงทางเศรษฐกิจกับจีนระหว่างการเยือนกรุงปักกิ่งครั้งล่าสุดของ นายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์
British Prime Minister Keir Starmer delivers remarks at a UK-China Business Forum at the Bank of China in Beijing Friday, Jan. 30, 2026. (Carl Court/Pool Photo via AP)
ทรัมป์เตือน – Britain’s Prime Minister Keir Starmer speaks during the 2026 UK-China Business Council held at the Great Hall of the People in Beijing, China, Thursday, Jan. 29, 2026. (AP Photo/Kin Cheung, Pool)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
