เหมาะสมหรือไม่? ผู้พิพากษาสหรัฐฯ ขอถอนตัวจากการพิจารณาคดีชั่วคราว เพื่อโฟกัสหาเสียง หลังถูกท้าชิงนาทีสุดท้าย จุดถกเถียงบทบาทศาลกับภารกิจส่วนตัว
ในเหตุการณ์ที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยในสหรัฐอเมริกา ผู้พิพากษาในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ได้ยื่นขอถอนตัวจากการปฏิบัติหน้าที่ในศาลชั่วคราว เพื่อทุ่มเวลาให้กับการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ของตนเอง ท่ามกลางการแข่งขันที่เกิดขึ้นแบบกะทันหัน
ผู้พิพากษาศาลแขวงมัลท์โนมาห์ เอเดรียน บราวน์ วัย 50 ปี เปิดเผยผ่านข้อความในไมโครซอฟท์ทีม ถึงเพื่อนผู้พิพากษาด้วยกันว่า เป็นเรื่องเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการพิจารณาคดีไปพร้อมกับการลงสนามเลือกตั้ง เธอจึงขอให้เพื่อนร่วมงานช่วยรับช่วงคดี โดยเฉพาะคดีความรุนแรงในครอบครัวระดับเบา ที่เธอมีกำหนดรับผิดชอบหมุนเวียนเป็นเวลา 1 เดือน
ผู้พิพากษาสหรัฐฯ ‘เอเดรียน บราวน์’ ขอเพื่อนร่วมงานช่วยคดี เพื่อโฟกัสหาเสียงเลือกตั้งในช่วงวันทำงาน – ภาพจากเฟซบุ๊ก Downtown Judge Adrian Brown
บราวน์ระบุว่า ไม่มีผู้พิพากษาคนใดควรถูกคาดหวังให้ทำหน้าที่ในศาล ขณะที่ต้องเผชิญแรงกดดันจากการถูกท้าชิงตำแหน่ง “มันเป็นไปไม่ได้ และฉันไม่อยากให้ใครต้องอยู่ในสถานการณ์แบบนี้” เธอกล่าว
สถานการณ์ตึงเครียดเกิดขึ้นหลังจาก ปีเตอร์ ไคล์ม วัย 39 ปี ซึ่งทำงานเป็นทนายความคดีอุทธรณ์ของรัฐ ตัดสินใจลงสมัครเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลแขวงดังกล่าว โดยเขายื่นเอกสารสมัครก่อนเส้นตายเพียง 30 นาที ทำให้บราวน์แทบไม่มีเวลาตั้งตัว
ผู้พิพากษาต้องถอนตัว หลังคู่แข่ง ‘ปีเตอร์ ไคล์ม’ ไม่แจ้งล่วงหน้าสมัครชิงตำแหน่ง – ภาพจาก Linkedin / Peter Klym
บราวน์เผยว่า เธอต้องยกเลิกแผนพักผ่อนกับครอบครัวที่วางไว้ล่วงหน้า และใช้เวลากว่า 50 ชั่วโมงภายในสัปดาห์เดียว เพื่อจัดตั้งทีมงาน วางแผน และเร่งเครื่องการหาเสียง “ฉันไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้าเลย จึงไม่มีเวลาจัดการอะไรให้ทันตามกำหนด” เธอกล่าว
สำหรับ ตำแหน่งผู้พิพากษาศาลแขวงในสหรัฐฯ โดยเฉพาะในรัฐโอเรกอน ถือเป็นตำแหน่งสำคัญที่มาจากการเลือกตั้งโดยประชาชน ผู้ดำรงตำแหน่งมีหน้าที่พิจารณาคดีทั้งทางแพ่งและอาญาในระดับท้องถิ่น ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อกระบวนการยุติธรรมในพื้นที่
บราวน์เคยชนะการเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่งนี้ครั้งแรกในปี 2020 จากการแข่งขันที่มีผู้สมัครจำนวนมาก และยังมีประสบการณ์ทำงานด้านสิทธิพลเมืองกับสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในรัฐโอเรกอนมาก่อน
ด้าน แคทลีน สจวร์ต โฆษกของบราวน์ ยืนยันว่าการตัดสินใจครั้งนี้ “ไม่ใช่เรื่องผิด” พร้อมระบุว่า บราวน์ยังคงมุ่งมั่นกับหน้าที่ในศาล และตั้งใจจะกลับมาปฏิบัติงานอย่างเต็มที่ โดยเธอเป็นผู้พิพากษาที่มักช่วยแบ่งเบาภาระงานของเพื่อนร่วมงานอยู่เสมอ
ที่มา: The Oregonian
อ่านข่าวเพิ่มเติม: ฮาไม่ออก! ผู้พิพากษาแต่งชุดเอลวิสในศาลขอ ‘ลาออก’ หลังถูกมองไม่เหมาะสม
เรียบเรียงโดยทีมงานข่าวสดออนไลน์
