ศาลเกาหลีใต้ – บีบีซี รายงานวันที่ 15 เม.ย. ว่า ศาลแขวงเมืองอินชอน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ เกาหลีใต้ พิพากษาจำคุก 1 ปีหญิงชราวัย 90 ปีในข้อหาช่วยลูกชายฟอกเงินที่ได้จากการ ค้ายาเสพติด
หลังได้รับเงิน 9 ครั้งรวม 386 ล้านวอน หรือกว่า 8.4 ล้านบาท ระหว่างเดือนเม.ย.2563 ถึงเดือนก.พ.2565 และโอนเงินไปยังบัญชีที่ลูกชายสั่งให้โอนไป
ภาพประกอบ – A 90-year-old woman in South Korea has been sentenced to a year in jail for helping her son to launder profits from drug trafficking. The woman, unnamed in local media reports, received a total of 386m won over nine occasions between April 2020 and February 2022, which she transferred to a designated account at her son’s direction, an Incheon court heard. /yna/
รายงานระบุว่า ลูกชายของหญิงชราทราบชื่อเพียงนายซง ในวัย 60 ปี ถูกจำคุกในกัมพูชาตั้งแต่ปี 2563 หลังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักลอบนำยาเมทแอมเฟตามีน (ยาไอซ์) เข้าประเทศ
ศาลเมืองอินชอนได้รับข้อมูลว่า แม่ของนายซงเดินทางไปกัมพูชาถึง 5 ครั้งในปี 2562 ทั้งยังรู้ว่านายซงถูกควบคุมตัวเมื่อใด หญิงชราผู้นี้จึงน่าจะรู้ว่ากำลังจัดการกับเงินที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย
ศาลเกาหลีใต้ – ภาพประกอบ – Her son, known as Song in the reports, has been imprisoned in Cambodia since 2020, after he was convicted of trafficking methamphetamine into the country. Given that Song’s mother visited Cambodia five times in 2019 and knew when her son was detained, she would be aware that she was dealing with illicit funds, the court heard on Monday. /동아일보DB/
ผู้พิพากษาวี อึนซ็อก กล่าวว่า “การกระทำของผู้ต้องหาทำให้ยากต่อการติดตามผลกำไรที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย และมีส่วนทำให้ยาเสพติดแพร่กระจายซึ่งทำให้ความผิดนี้ร้ายแรงเป็นพิเศษ” ทั้งนี้ ศาลพิจารณาอายุของหญิงชราในการตัดสินโทษ รวมถึงไม่มีประวัติอาชญากรรมเกี่ยวกับยาเสพติดมาก่อน
หนังสือพิมพ์คยองฮยางรายงานว่า ลูกสาวของนายซงถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาได้รับเงินที่ได้มาโดยมิชอบมากกว่า 600 ล้านวอน (ราว 13 ล้านบาท) และโอนเงินจำนวน 274 ล้านวอน (เกือบ 6 ล้านบาท) แต่ต่อมาถูกยกฟ้องในข้อหาฟอกเงินเนื่องจากศาลพบว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะสรุปว่าหญิงสาวรู้ว่าเงินนั้นได้มาจากการค้ายาเสพติด
ศาลเกาหลีใต้ – ภาพประกอบ – The court took the woman’s age into account in deciding her sentence, as well as the fact that she did not have any prior drug-related convictions. South Korean authorities are seeking to extract Song from Cambodia, according to local reports. /kbs/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
