กองทัพเมียนมาโว – วันที่ 21 พ.ค. สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า กองทัพเมียนมาอ้างว่ายึดคืน เมืองมอต่อง ติดชายแดนประเทศไทย คืนมาได้แล้ว ถือเป็นอีกชัยชนะของกองทัพเมียนมาเหนือกองกำลังชนกลุ่มน้อยและกองกำลังฝ่ายต่อต้านรัฐบาลทหารในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา
กองทัพเมียนมาโว – Myanmar’s military claimed on May 20 to have recaptured a town on the Thai border, expanding the frontier trade crossings it claims to control in the grinding civil war. The southern Myanmar border town of Mawtaung is a relatively minor trading post, transiting US$26.7 million freight in the 2023-2024 financial year, according to Myanmar official statistics. /mdn.gov/
หนังสือพิมพ์โกลบอลนิวไลต์ออฟเมียนมาระบุว่า กองทัพสูญเสียการควบคุมเมืองมอต่องในภาคตะนาวศรี (ตะนิ่นตายี) เมื่อเดือนพ.ย.2568 และยึดคืนได้เมื่อวันที่ 19 พ.ค.ที่ผ่านมา หลังโจมตีตอบโต้เป็นเวลานานราว 2 สัปดาห์
การต่อสู้ในช่วงดังกล่าวมีทั้งการปะทะครั้งใหญ่และเล็กมากกว่า 200 ครั้ง ส่งผลให้นักรบฝ่ายต่อต้านเสียชีวิตอย่างน้อย 24 ราย และว่าสมาชิกกองทัพบางส่วนสละชีวิตอย่างกล้าหาญ แต่ไม่ได้ระบุว่ามีจำนวนทหารเสียชีวิตกี่นาย
Myanmar state media said the military lost control of Mawtaung in Tanintharyi region in November, but retook it on May 19 after a two-week counter-offensive. The battle included more than 200 “major and minor clashes”, killing at least 24 opposition fighters, according to The Global New Light of Myanmar newspaper. Photo: Junta lobby Telegram channel
สื่อทางการเมียนมายังเสริมว่า “การค้าข้ามพรมแดนและกิจกรรมการขนส่งระหว่างสองประเทศผ่านเส้นทางตะนาวศรี-มอต่องจะกลับมาดำเนินการได้อีกครั้ง”
ก่อนหน้านี้กองทัพอ้างว่ายึดทางหลวงสายสำคัญทางเหนือที่มุ่งหน้าไปยังชายแดนจีนคืนมาได้ และจัดพิธีฉลองหลังยึดถนนที่มุ่งหน้าไปยังด่านการค้าที่พลุกพล่านที่สุดกับไทยคืนมาได้เมื่อเดือนเม.ย.
การยึดคืนพื้นที่ต่างๆ ของกองทัพส่วนหนึ่งเป็นเพราะกองทัพชนกลุ่มน้อย 2 กลุ่มซึ่งเป็นกำลังสำคัญในการโจมตีเมื่อปี 2566 ลงนามในข้อตกลงหยุดยิงซึ่งจีนเป็นผู้ไกล่เกลี่ย ทำให้กองกำลังฝ่ายประชาธิปไตยที่มีอาวุธยุทโธปกรณ์ด้อยกว่าตกอยู่ในสถานการณ์เสี่ยงต่อการถูกโจมตี
กองทัพเมียนมาโว – Civil war has engulfed Myanmar since the military coup five years ago deposed the elected government of Aung San Suu Kyi, ending a decade-long experiment with democracy. In late 2023 a combined rebel offensive put the military on the back foot, but after the campaign stalled. Photo: Junta lobby Telegram channel
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
