อังกฤษอื้ออึง! – บีบีซี รายงานวันที่ 21 ส.ค. ถึงกระแสสังคมในสหราชอาณาจักร หลังมีประกาศว่า เจ้าชายแฮร์รี และ เมแกน มาร์เคิล ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ จะเสด็จกลับอังกฤษในเดือนนี้ โดยหลายฝ่ายตั้งคำถามอีกครั้งเกี่ยวกับระดับการรักษาความปลอดภัยภาครัฐต้องจัดสรรงบประมาณในการถวายการดูแล
เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนวางแผนจะย้ายจากสหรัฐอเมริกาไปยังที่พำนักส่วนพระองค์นอกกรุงลอนดอนซึ่งไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ โดยทั้งสองพระองค์จะประทับพร้อมกับเจ้าชายอาร์ชี พระชันษา 7 ปี และเจ้าหญิงลิลีเบ็ต พระชันษา 5 ปี พระโอรสและพระธิดา ซึ่งจะเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนในอังกฤษในเดือนก.ย.
อังกฤษอื้ออึง! – FILE – Prince Harry, and Meghan, the Duke and Duchess of Sussex, walk along the boardwalk after meeting volunteer first responders from Bondi Surf Bathers’ Life Saving Club, during a visit to Bondi Beach, Australia, Friday, April 17, 2026. (Jonathan Brady/Pool Photo via AP,File)
รายงานระบุว่าการรักษาความปลอดภัยของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนในสหราชอาณาจักรถูกลดระดับลงหลังจากทั้งสองพระองค์ทรงหยุดปฏิบัติหน้าที่ในฐานะสมาชิกราชวงศ์ในปี 2563 และเสด็จไปใช้ชีวิตที่สหรัฐซึ่งเจ้าชายแฮร์รีทรงจ่ายค่ารักษาความปลอดภัยด้วยพระองค์เอง
ด้านคณะกรรมการบริหารราชวงศ์และบุคคลสำคัญ (RAVEC) หน่วยงานอิสระของสหราชอาณาจักรที่ทำหน้าที่ตัดสินใจและประเมินระดับความปลอดภัย รวมถึงการจัดกำลังเจ้าหน้าที่คุ้มกันบุคคลสำคัญระดับสูงและสมาชิกราชวงศ์ ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงมหาดไทย จะต้องตัดสินใจใหม่
เนื่องจากข้อตกลงก่อนหน้านี้อิงตามสมมติฐานที่ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ไม่ได้ประทับอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างถาวรจึงสรุปว่าเพราะเจ้าชายแฮร์รีเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรไม่บ่อยนัก ความต้องการด้านความปลอดภัยของพระองค์จึงต้องได้รับการประเมินเป็นรายกรณี
ก่อนหน้านี้ นายกรัฐมนตรีแอนดี เบอร์แนม กล่าวว่าการจัดการด้านความปลอดภัยของทั้งสองพระองค์เป็น “เรื่องส่วนพระองค์” นายกฯ เบอร์แนมซึ่งไม่ได้เป็นผู้ตัดสินใจเกี่ยวกับความปลอดภัยของราชวงศ์ เสริมด้วยว่า “นี่เป็นเรื่องของแฮร์รีและเมแกน และเราขออวยพรให้พวกเขาทั้งสองโชคดีในการย้ายถิ่นฐานครั้งนี้”
อังกฤษอื้ออึง! – The waxworks of Britain’s Prince Harry and his wife, Meghan, stand next to suitcases at the Madame Tussauds museum, in London, Britain, in this handout released August 20, 2026. Madame Tussauds London/Handout via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES
ความปลอดภัยของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนเป็นประเด็นที่ก่อให้เกิดความตึงเครียดมานาน โดยเมื่อปีที่แล้วเจ้าชายแฮร์รีทรงแพ้คดีความเกี่ยวกับจำนวนเงินที่พระองค์และครอบครัวมีสิทธิ์ได้รับเมื่อเสด็จเยือนสหราชอาณาจักร
ทั้งนี้ เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนเสด็จออกจากสหราชอาณาจักรและทรงถอนพระองค์จากราชกรณียกิจช่วงต้นปี 2563 ก่อนเสด็จไปใช้ชีวิตในรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเจ้าชายแฮร์รีทรงจ้างทีมรักษาความปลอดภัยส่วนพระองค์เอง
การเสด็จกลับมาครั้งนี้ยังไม่มีข้อบ่งชี้ว่าทั้งสองพระองค์จะกลับมาเป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติหน้าที่เต็มเวลาอีกครั้ง ดังนั้นอาจไม่มีสิทธิ์ได้รับระดับการรักษาความปลอดภัยเช่นเดียวกับที่เจ้าชายแฮร์รีทรงเคยได้รับก่อนเสด็จย้ายประเทศเมื่อ 6 ปีก่อน เพราะสมาชิกราชวงศ์ที่ไม่ปฏิบัติหน้าที่ได้รับการรักษาความปลอดภัยอย่างจำกัด และหากสิ่งนั้นเกิดขึ้นกับเจ้าชายแฮร์รีก็อาจเป็นสาเหตุของความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น
ภาพประกอบ – FILE PHOTO: Britain’s William, Prince of Wales, Catherine, Princess of Wales, Britain’s Prince Harry and Meghan, the Duchess of Sussex, wave to members of the public at Windsor Castle, following the passing of Britain’s Queen Elizabeth, in Windsor, Britain, September 10, 2022. Chris Jackson/Pool via REUTERS/File Photo
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
