โอกินาวะเดือดอีก! – วันที่ 6 ต.ค. เอพี รายงานสถานการณ์ความขัดแย้งบน เกาะโอกินาวะ ตอนใต้ของญี่ปุ่น หลังเจ้าหน้าที่จับกุม ส.ท.เดวิน เจคอบ บัลลาร์ด อายุ 20 ปี นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกาซึ่งประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศฟูเทนมะในเมืองกิโนวัน จังหวัดโอกินาวะ
ในข้อหาปล้นทรัพย์และฆาตกรรมน.ส.แอนนา ยากิ หญิงท้องถิ่นอายุ 39 ปี ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองนาฮะ เมืองเอกของโอกินาวะ เมื่อช่วงเช้าวันเสาร์ที่ 3 ต.ค.ที่ผ่านมา เบื้องต้นผู้ต้องสงสัยยืนกรานปฏิเสธข้อกล่าวหา คดีนี้ก่อให้เกิดการประณามจากสังคมญี่ปุ่นและจุดชนวนให้เกิดการประท้วงต่อต้านฐานทัพสหรัฐบนเกาะโอกินาวะอีกครั้ง
Devin Jacob Ballard, a U.S. Marine who has been in custody in an alleged robbery and murder of a woman on Japan’s southern island of Okinawa, is sent over to the Naha prosecutors’ office in Japan, Monday, Oct. 5, 2026. (Kotaro Ueda/Kyodo News via AP)
เหตุฆาตกรรมนี้อาจส่งผลกระทบต่อความพยายามของ นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ผู้นำญี่ปุ่น ในการเสริมสร้างศักยภาพทางทหารของญี่ปุ่นและการกระชับความร่วมมือกับกองทัพสหรัฐเพื่อป้องปรามอิทธิพลของจีนในภูมิภาค
ขณะที่ฝ่ายสอบสวนพบภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็นชายคนหนึ่งเดินมากับหญิงสาวและเข้าไปในโรงแรม แต่ภายหลังเดินออกมาเพียงลำพัง เกียวโดนิวส์รายงานว่าลักษณะศีรษะโล้นและรอยสักที่แขนของส.ท.บัลลาร์ดตรงกับลักษณะของชายในกล้องวงจรปิด
ชาวโอกินาวะคัดค้านการมีฐานทัพสหรัฐบนเกาะแห่งนี้มาอย่างยาวนาน แต่ปัจจุบันบางส่วนเริ่มเล็งเห็นถึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของฐานทัพเหล่านี้ท่ามกลางกระแสความกังวลในวงกว้างเกี่ยวกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากจีน
Japan’s Prime Minsiter Sanae Takaichi mentions a murder in Okinawa at the outset of her policy speech in Tokyo Monday, Oct. 5, 2026. (Keisuke Hosojima/Kyodo News via AP)
โอกินาวะเคยอยู่ภายใต้การยึดครองของสหรัฐนับตั้งแต่ช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปี 2515 และในปัจจุบันเกาะแห่งนี้เป็นที่ตั้งของฐานทัพสหรัฐถึงร้อยละ 70 ของฐานทัพทั้งหมดในญี่ปุ่น รวมถึงเป็นฐานกำลังพลส่วนใหญ่ของทหารอเมริกันราว 50,000 นายที่ประจำการอยู่ในตอนนี้
มีข้อมูลด้วยว่าปัญหาอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับกองทัพสหรัฐในโอกินาวะมีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้น กับจำนวนคดีอาชญากรรม 101 คดีในปีที่ผ่านมา เพิ่มจากเดิมที่มีอยู่ราว 40 คดีเมื่อปี 2563
โอกินาวะเดือดอีก! – Okinawa Gov. Genta Koja, left, speaks to the media at his prefectural building in Naha, Okinawa, Sunday, Oct. 4, 2026, after a U.S. Marine was arrested in alleged murder of a woman on Okinawa. The arrest of a U.S. Marine on suspicion of robbing and killing a local woman on Okinawa has drawn condemnation from Japan’s leaders and renewed protests against the heavy American military presence on the southern island. (Kyodo News via AP)
ก่อนหน้านี้เคยมีการประท้วงครั้งใหญ่เพื่อคัดค้านการประจำการของกองทัพสหรัฐบนเกาะโอกินาวะ สืบเนื่องจากคดีทหารอเมริกัน 3 นายข่มขืนเด็กหญิงวัย 12 ปี เมื่อปี 2538 และในปี 2567 มีเหตุซ้ำรอยกรณีทหารอเมริกันข่มขืนหญิงสาววัยรุ่น
ขณะเดียวกันเช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาประชาชนจำนวนหนึ่งรวมตัวประท้วงในเมืองนาฮะเพื่อประณามการก่ออาชญากรรมและเรียกร้องอีกครั้งให้มีการย้ายฐานทัพสหรัฐออกไปจากเกาะโอกินาวะ
โอกินาวะเดือดอีก! – FILE – U.S. MV-22 Osprey transport aircraft are parked at the U.S. Marine Corps Air Station Futenma in Ginowan, on the main island of the Okinawa archipelago, southern Japan, Tuesday, Feb. 18, 2025. (AP Photo/Hiro Komae, File)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
