อินเดียสลด – วันที่ 5 พ.ย. สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า น.ส.กุนดลา ปราวาลิกา วัย 24 ปี พนักงานเก็บค่าโดยสารบนรถประจำทางในรัฐเตลังคานา ทางตอนกลางของ อินเดีย ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังถูกผู้โดยสารผลักตกจากรถเมล์ซึ่งกำลังแล่นอยู่ หลังมีปากมีเสียงโต้เถียงกันเรื่องค่าโดยสารและเงินทอนตั้งแต่ปลายเดือนต.ค. เสียชีวิตลงแล้วที่โรงพยาบาลในเมืองไฮเดอราบาด

อินเดียสลด – A 24-year-old TGSRTC conductor, Gundla Pravalika, died 10 days after she was allegedly pushed out of a moving bus following a ticket dispute near Mittagudem in Bhadradri Kothagudem district. Police are being urged to register a murder case. /telanganatoday/
ไอเอเอ็นเอสระบุว่า น.ส.ปราวาลิกาทำงานที่สถานีรถโดยสารมานูกูรู ขององค์การขนส่งทางบกแห่งรัฐเตลังคานาในเขตภัทราทริ โกตคูฑม วันเกิดเหตุน.ส.ปราวาลิกาถูกผลักจนตกจากรถและถูกล้อหลังของรถโดยสารอีกคันที่แล่นอยู่ใกล้ทับเข้าอย่างจังจนบาดเจ็บสาหัส เมื่อวันที่ 25 ต.ค.
และหลังจากพักรักษาตัวที่โรงพยาบาลนาน 10 วัน หญิงสาวอาการทรุดหนักและเสียชีวิตเมื่อช่วงดึกวันที่ 3 พ.ย.ที่ผ่านมา มีรายงานด้วยว่าผู้โดยสารหญิงชื่อโมณิกา เป็นคนผลักน.ส.ปราวาลิกาลงจากรถระหว่างทะเลาะกันเรื่องค่าโดยสารของลูกชายของนางโมณิกาและเงินทอน

อินเดียสลด – Pravalika was on duty aboard a Manuguru-Bhadrachalam Palle Velugu bus when an argument reportedly broke out with passenger Banoth Mounika over a ticket for her son and the balance amount for a Rs 100 note. The dispute allegedly escalated, with Mounika pushing Pravalika out of the moving bus. /telanganatoday/
สื่อระบุว่าผู้โดยสารให้ธนบัตรมูลค่า 100 รูปี (35 บาท) แต่น.ส.ปราวาลิกาไม่มีเงินทอน จึงขอให้ผู้โดยสารรอเงินทอนเรียกเก็บเงินในภายหลัง แต่กลับเป็นจุดเริ่มต้นที่นำไปสู่การโต้เถียงกันอย่างดุเดือดและไม่นานน.ส.ปราวาลิกาก็ถูกผลักตกรถ โดยผู้ต้องสงสัยถูกจับและอยู่ระหว่างดำเนินคดี
ด้าน นายเอ. เรวันธ์ เรดดี มุขมนตรีรัฐเตลังคานา แถลงแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของน.ส.ปราวาลิกา และยืนยันว่าทางการท้องถิ่นจะให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มความสามารถ พร้อมประกาศมอบเงินช่วยเหลือแก่ครอบครัวของน.ส.ปราวาลิกาเป็นเงิน 1 ล้านรูปี (ประมาณ 355,200 บาท) รวมถึงจัดสรรบ้านพักและมอบตำแหน่งงานในหน่วยงานรัฐให้กับแม่ของน.ส.ปราวาลิกาด้วย

She was initially shifted to a hospital in Bhadrachalam and later moved to a private hospital in Hyderabad for advanced treatment. However, she succumbed to her injuries despite medical efforts.
TGSRTC Managing Director Y Nagireddy expressed deep shock over her death, describing it as an irreparable loss to the organisation. Nagireddy spoke to the Bhadradri Kothagudem SP and urged the police to register a murder case against the suspect woman and take stringent action. /telanganatoday/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: