วันที่ 22 พ.ค. เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์รายงานกระแสฮือฮาเหรียญที่ระลึกการเจรจาครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา และนายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดแห่งเกาหลีเหนือ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 12 มิ.ย. ที่ประเทศสิงคโปร์ เพื่อผลักดันการปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ และยุติความขัดแย้งยืดเยื้อในคาบสมุทรเกาหลี
เหรียญที่ระลึกดังกล่าวจัดทำโดยสำนักงานทหารประจำทำเนียบขาว (ดับเบิลยูเอชเอ็มโอ) ซึ่งมีหน้าที่อำนวยความสะดวกด้านการทหารโดยตรงต่อทำเนียบขาว รวมถึงผลิตเหรียญกษาปณ์ที่ระลึกในโอกาสที่นายทรัมป์เดินทางไปปฏิบัติภารกิจต่างแดน
REUTERS PHOTO / ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา – นายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดแห่งเกาหลีเหนือ
ปกติจะผลิตขึ้นหลังการเยือนของประธานาธิบดีเสร็จสิ้นลง แต่ครั้งนี้ผลิตก่อนการเจรจาจะเริ่มขึ้นในอีกกว่า 2 สัปดาห์ข้างหน้า ส่งผลให้หลายฝ่ายวิเคราะห์ว่าน่าจะเป็นความพยายามของรัฐบาลสหรัฐในการโน้มน้าวไม่ให้นายคิมเปลี่ยนใจถอนการหารือ ภายหลังเกาหลีเหนือแสดงท่าทีไม่มั่นใจและข่มขู่ว่าจะล้มโต๊ะเจรจา
AFP PHOTO / เหรียญที่ระลึกการเจรจาครั้งประวัติศาสต์ระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ และคิม จองอึน
ทั้งนี้ เหรียญด้านหนึ่งมีภาพใบหน้าด้านข้างของนายทรัมป์ และนายคิม หันเข้าหากัน กับพื้นหลังเป็นธงชาติสหรัฐและเกาหลีเหนือ ข้อความล้อมรอบชั้นในซึ่งเป็นพื้นสีขาวมีทั้งภาษาอังกฤษและเกาหลี โดยฝั่งซ้ายที่เป็นรูปนายทรัมป์ มีข้อความภาษาอังกฤษว่า “ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์” และวงกลมด้านนอกซึ่งเป็นพื้นสีแดงมีคำว่า “สหรัฐอเมริกา” ฝั่งขวาข้างรูปนายคิมจารึกภาษาอังกฤษว่า “ผู้นำสูงสุด คิม จอง-อึน” ตรงกับคำว่า “สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี” ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือ
ตรงกลางด้านบนของวงกลมชั้นในเป็นภาษาเกาหลี คำว่า “เจราจาสันติภาพ” มีช่อมะกอกซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพปิดหัวและท้าย ถัดขึ้นไปในวงกลมชั้นนอกคือคำภาษาอังกฤษที่มีความหมายเดียวกัน คือ “PEACE TALKS” โดยมีดาวสีทอง 2 ดวงประดับด้านหน้าและหลังของคำ ส่วนด้านล่างชั้นในเป็นปี 2018 ปิดหัวท้ายด้วยช่อมะกอก และด้านนอกเป็นดาวสีทอง 5 ดวง
ภาพจากผู้ใช้ Twitter
อีกด้านของเหรียญมีรูปทำเนียบขาวเป็นฉากหน้าทับลูกโลกที่ปรากฏเพียงเส้นรุ้ง-เส้นแวง ตรงกลางด้านบนเป็นตราประธานาธิบดีสหรัฐ กลางเหรียญเอียงไปทางฝั่งขวามีรูปของเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน วงกลมชั้นนอกที่มีพื้นหลังสีน้ำเงิน ตรงกลางด้านล่างระบุชื่อ “โดนัลด์ เจ. ทรัมป์” ด้านบนเป็นคำว่า “การเยือนของประธานาธิบดี” ด้านข้างทั้งสองฝั่งมีดาวสีเงิน 18 ดวง แบ่งเป็นข้างละ 9 ดวง
หลังจากดับเบิลยูเอชเอ็มโอเปิดเผยเหรียญที่ระลึกดังกล่าวก็เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางบนโลกออนไลน์ บางส่วนตั้งข้อสังเกตว่าใบหน้าของนายทรัมป์มองต่ำลงมาที่นายคิม เหมือนจะเปรียบเทียบกลายๆ ว่านายทรัมป์ดูถูกนายคิม นักท่องอินเตอร์เน็ตอีกหลายคนพุ่งเป้าไปที่คางของผู้นำเกาหลีเหนือซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีสองชั้นหนาๆ ต่างจากนายทรัมป์ที่เห็นสันกรามชัด และไม่มีชั้นคางหนาแบบนายคิม
ภาพจากผู้ใช้ Twitter กับกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางบนโลกโซเชี่ยล
ด้านผู้สังเกตการณ์หลายฝ่ายแสดงความเห็นว่า ภาพลักษณ์ที่ปรากฏบนเหรียญจะส่งสัญญาณผิดๆ ไปยังรัฐบาลเกาหลีเหนือ อย่างไรก็ตาม นายราช ชาห์ รองโฆษกดับเบิลยูเอชเอ็มโอ แถลงว่าทำเนียบขาวไม่ได้มีส่วนในการออกแบบและผลิต เหรียญที่ระลึกจะถูกออกแบบและผลิตโดยโรงกษาปณ์
