ปรบมือลั่น ! เดอ นีโร สบถฟักแฟง ด่าทรัมป์ อีกช่องหลุดเรียก “เผด็จการ”
ปรบมือลั่น – วันที่ 11 มิ.ย. เดอะการ์เดียน โรเบิร์ต เดอ นีโร นักแสดงชาวอเมริกัน วัย 74 ปี กล่าวโจมตีนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ ด้วยคำหยาบว่า F— Trump บนเวทีการประกาศรางวัลโทนี รางวัลละครบรอดเวย์ ครั้งที่ 72 ที่เรดิโอ ซิตี้ มิวสิค ฮอลล์ นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
การประกาศรางวัลโทนี่ เริ่มขึ้นเมื่อช่วงค่ำวันที่ 10 มิ.ย. ตามเวลาท้องถิ่น เดอ นีโร นักแสดงอาวุโสที่แสดงตัวต่อต้านนายทรัมป์มาหลายครั้ง ครั้งนี้โพล่งออกมาบนเวทีว่า “ผมอยากพูดอะไรบางอย่าง ฟักทรัมป์”
ด้านผู้เข้าร่วมพิธีในห้องประชุมชะงักไปนิดก่อนลุกขึ้นยืนปรบมืออย่างกึกก้อง ขณะที่เดอ นีโร กล่าวโจมตีนายทรัมป์ต่อว่า “ไม่มีอีกแล้วที่จะเห็นด้วยกับทรัมป์ ฟักทรัมป์” ก่อนแนะนำการแสดงดนตรีของ บรูซ สปริงส์ทีน นักร้องชาวอเมริกัน ต่อไป
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ชมทางบ้านจะไม่ได้ยินคำๆ นี้ เนื่องจาก สถานีโทรทัศน์ ซีบีเอส ซึ่งถ่ายทอดสดมีเวลากรองเนื้อหา 10 วินาทีก่อนออกอากาศ จึงดูดเสียงช่วงคำพูดไม่สุภาพของ เดอ นีโร ออกไป ขณะมีผู้ชมทางโทรทัศน์ทั่วสหรัฐมากถึงราว 6 ล้านคน
วันเดียวกัน แอ็บบี ฮันตส์แมน พิธีกรสาวรายการข่าวเช้า ฟ็อกซ์ แอนด์ เฟรนด์ ของสถานีโทรทัศน์ ฟ็อกซ์นิวส์ สื่อสนับสนุนพรรครีพับลิกันและนายทรัมป์ รายงานข่าวการเดินทางถึงสิงคโปร์ของนายทรัมป์ เพื่อเตรียมหารือกับนายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ที่โรงแรมแชงกรี-ลาบนเกาะเซโนซา วันที่ 12 มิ.ย. แต่เผลอหลุดคำพูดว่า นี่เป็นการพบกันครั้งประวัติศาสตร์ระหว่าง “สองผู้นำเผด็จการ”
ต่อมา ฮันตส์แมนกล่าวขออภัยต่อผู้ชมช่วงท้ายรายการ พร้อมย้ำว่าเกิดจากความผิดพลาดที่ไม่ได้เจตนา ไม่ได้แปลว่านายทรัมป์เป็นผู้นำเผด็จการ และกล่าวขอโทษผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัวว่า ตนไม่เคยยกตนว่าเพอร์เฟ็กต์ เราทุกคนเคยผิดพลาดกันมาทั้งนั้ง ตอนนี้สนใจกับเรื่องการประชุมครั้งนี้ดีกว่า
นายคิม จองอึน หารือกับนายลี เซียนลุง นายหรัฐมนตรีสิงคโปร์
ทั้งนี้ ฮันต์สแมนเป็นบุตรตสาวของนายจอน ฮันต์สแมน เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำรัสเซีย และเป็นอดีตตัวแทนผู้ลงสมัครชิงตำแหน่งจากพรรครีพับลิกันเพื่อเลือกตั้งประธานาธิบดีด้วย
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง:
