เบื้องหลังภาพแชร์ทั่วเน็ต เด็กน้อยร้องไห้จ้า สหรัฐตรึงกฎแยกลูกจากพ่อแม่
เบื้องหลังภาพแชร์ทั่วเน็ต – วันที่ 19 มิ.ย. เว็บไซต์ ซีเอ็นเอ็น รายงานถึงภาพสะเทือนใจเด็กหญิงสองขวบชาวฮอนดูรัสร้องไห้ ขณะที่แม่ ซึ่งอพยพจากประเทศฮอนดูรัสมาสหรัฐอเมริกาพร้อมกันถูกเจ้าหน้าที่ตรวจค้นและกักตัว แห่แชร์ในโลกออนไลน์ รวมถึงวิพากษ์วิจารณ์นโยบายการอพยพใหม่ของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ ซึ่งทำให้พ่อแม่และเด็กที่ไม่มีเอกสารเข้าเมืองถูกต้องตามกฎหมาย ถูกจับแยกกัน
เด็กหญิงกับแม่ล่องแพข้ามแม่น้ำริโอแกรนด์ พรมแดนสหรัฐกับเม็กซิโก และถูกเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนพรมแดนสหรัฐสั่งให้หยุดตรวจและได้กักตัวสองแม่ลูกไว้ ที่เมืองแม็กอัลเลน รัฐเท็กซัส วันที่ 12 มิ.ย.
A two-year-old Honduran asylum seeker cries as her mother is searched and detained near the U.S.-Mexico border on June 12, 2018 in McAllen, Texas. John Moore/Getty Images/AFP
ภาพเด็กหญิงสองขวบแหงนมองผู้ใหญ่ที่อยู่รอบๆ แววตาหวาดกลัว ผมหยิกติดแน่นอยู่ด้านข้างใบหน้าและร้องไห้จ้าปากเปิดกว้างด้วยความกลัว ถ่ายโดยนายจอห์น มัวร์ ช่างภาพและเจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ ก่อนที่แม่และเด็กหญิงจะถูกเจ้าหน้าที่นำขึ้นรถตู้ไปยังจุดคัดกรองต่อ
A two-year-old Honduran asylum seeker cries as her mother is searched and detained near the U.S.-Mexico border on June 12, 2018 in McAllen, Texas. John Moore/Getty Images/AFP
นายมัวร์กล่าวว่า แม่และเด็กหญิงเป็นหนึ่งในคนท้ายๆที่ถูกพาขึ้นรถ และเมื่อแม่ไปให้เจ้าหน้าที่ค้นตัว เจ้าหน้าที่ขอให้วางเด็กลง และในจังหวะนั้น เด็กหญิงร้องไห้
นายมัวร์กล่าวได้เพียงสั้นๆว่า แม่เด็กใช้เวลาเดินทางมาจากประเทศฮอนดูรัส 1 เดือน “หนึ่งเดือนเต็มเป็นการเดินทางที่ลำบากอย่างมากสำหรับทั้งคู่ บ่อยครั้งอันตราย กว่าจะมาถึงฝั่งสหรัฐ ทั้งสองแม่ลูกคงผ่านมาเยอะ” นายมัวร์ ผู้รายงานประเด็นการอพยพจากสองฝั่งพรมแดนนานนับ 10 ปีกล่าว แต่การค้นเจอแม่ใช้เวลาเพียงสองสามวินาที
A two-year-old Honduran stands with her mother after being detained by U.S. Border Patrol agents near the U.S.-Mexico border on June 12, 2018 in McAllen, Texas. John Moore/Getty Images/AFP
ขณะถ่ายรูปเด็กหญิงมัวร์ย่อตัวให้อยู่ระดับเดียวกับเด็กหญิงเพื่อถ่ายรูป “เด็กและแม่ถูกนำไปส่งขึ้นรถตู้แล้วขับออกไป แล้วเมื่อผมถ่ายรูปเสร็จ ผมหยุดและสูดลมหายใจ เอาชนะอารมณ์สะเทือนใจของตัวเอง
ตอนถ่ายรูปเสร็จนายมัวร์ไม่รู้ว่าสุดท้ายทั้งสองแม่ลูกถูกพรากจากกันหรือไม่ ด้านโฆษกของหน่วยงานศุลกากรและการคุ้มครองพรมแดนของสหรัฐระบุว่าเด็กหญิงและแม่ไม่ได้ถูกจับแยกจากกัน
A Honduran mother holds her two-year-old as U.S. Border Patrol as agents review their papers near the U.S.-Mexico border on June 12, 2018 in McAllen, Texas.
จากสถิติของกระทรวงความมั่งคงแห่งมาตุภูมิ มีเด็กเกือบ 2,000 คนที่ถูกจับแยกจากพ่อแม่ในระยะเวลากว่า 6 สัปดาห์ในเดือนเม.ย.และพ.ค.
ด.ญ.อเคมี บาร์กัส อายุ 8 ขวบ กล่าวระคนร้องไห้ เมื่อพูดถึงพ่อที่ถูกจับแยกออกไป. (AP Photo/Ross D. Franklin)
นโยบายใหม่เพื่อสกัดผู้อพยพต่างด้าวลักลอบเข้าสหรัฐ ของนายทรัมป์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้นำศาสนา องค์กรสิทธิ ส.ส. ไม่เว้นสมาชิกจากพรรครีพับลิกัน รวมถึงสตรีหมายเลขหนึ่ง 5 คน ทั้งนางเมลาเนีย ทรัมป์ คนปัจจุบัน และอดีตอีก 4 คน ได้แก่ นางโรสลีน คาร์เตอร์ นางลอร่า บุช นางฮิลลารี คลินตัน และนางมิเชล โอบามา ว่าเป็นกฎหมายที่โหดร้ายถึงขั้นแยกเด็กเล็กๆ จากพ่อแม่
This combination photo shows, from left, Hillary Clinton, Michelle Obama, Melania Trump, Rosalynn Carter and Laura Bush, who have independently expressed their concern about migrant children being torn from parents at the Mexico border. (AP Photo)
อย่างไรก็ตาม นายทรัมป์และบุคคลในรัฐบาลยืนกรานจะใช้นโยบายอดทนเป็นศูนย์ หรือเลิกอดทนกับการไหลเข้าเมืองของผู้อพยพผิดกฎหมาย
“ นโยบายของเราคือหากคุณฝ่าฝืนกฎหมาย เราจะดำเนินคดีกับคุณ คุณมีตัวเลือกที่จะไปตามช่องทางเข้าเมืองและไม่เข้าประเทศเราอย่างผิดกฎหมาย” น.ส.คริสเตน นีลสัน รมว.ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกล่าว
