ญี่ปุ่นขู่ถอนตัว หน่วยงาน “คุมล่าวาฬโลก” ฮึ่มถูกจำกัดโควต้า
ญี่ปุ่นขู่ถอนตัว – เมื่อ 20 ธ.ค. เอเอฟพี และ เจแปนไทมส์ รายงานว่าทางการญี่ปุ่นเตรียมถอนตัวออกจาก คณะกรรมาธิการล่าวาฬระหว่างประเทศ หรือ ไอดับเบิ้ลยูซี หน่วยงานกลางที่ตั้งขึ้นเพื่อควบคุมการล่าวาฬ หลังเกิดความขัดแย้งใประเด็นโควต้าการล่าวาฬ และญี่ปุ่นเตรียมออกล่าในฤดูล่าวาฬปีหน้าเพิ่มขึ้น โดยให้เหตุผลผ่านงานวิจัยว่าวาฬชนิดที่ล่านั้นไม่ถือว่าเสี่ยงสูญพันธุ์แล้ว ซึ่งเป็นการคัดง้างข้ออ้างของชาติตะวันตก สร้างความกังวลให้กับหน่วยงานปกป้องและอนุรักษ์วาฬซึ่งมีประขากรน้อยลงต่อเนื่อง
Japan has decided to withdraw from the International Whaling Commission in a bid to resume commercial whaling for the first time in 30 years, government sources said Thursday. However, Japanese whalers are unlikely to catch the mammals in the Antarctic Ocean even after it quits the IWC as the government is considering allowing commercial whalers to operate only in seas near Japan. /planetsave.com/
นายยูกิ โมริตะ โฆษกสำนักงานประมงของญี่ปุ่น ระบุผ่านแถลงการณ์ว่าทางการญี่ปุ่นอยู่ระหว่างพิจารณาทางเลือกทั้งหมด รวมถึงการถอนตัวออกจากไอดับเบิ้ลยูซี ขณะที่แหล่งข่าวจากภายในรัฐบาลของญี่ปุ่นให้สัมภาษณ์ผ่านสำนักข่าวเกียวโด ว่าการตัดสินใจจะมีขึ้นก่อนสิ้นปีนี้
ความไม่พอใจของรัฐบาลญี่ปุ่นเกิดขึ้นหลังการลงมติของไอดับเบิ้ลยูซีที่ประเทศบราซิลเมื่อเดือนก.ย. ล้มคำขอของญี่ปุ่นที่ต้องการเพิ่มโควต้าการล่าวาฬด้วยเสียง 41 ต่อ 27 เสียง ภายหลังญี่ปุ่นอ้างว่าการวิจัยพบว่าวาฬบางชนิดไม่เข้าข่ายสูญพันธุ์แล้ว แต่ถูกสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป (อียู) และออสเตรเลียต่อต้าน ทำให้นายมาซากิ ทานิอาอิ รองประธานสำนักงานประมงญี่ปุ่น ขู่ว่าญี่ปุ่นจะทบทวนสมาชิกภาพต่อไอดับเบิ้ลยูซี
67th Meeting of the International Whaling Commission (IWC67). /iisd.org/
อ่านข่าวที่เกี่ยวข่้อง:
