แม่ลูก 3 ศพสังเวยประเพณี แยกผู้หญิง “วันแดงเดือด” ตร.ชี้ก่อไฟคลายหนาว แต่ถูกรมควันดับสลด

แม่ลูก 3 ศพสังเวยประเพณี – บีบีซี รายงานวันที่ 10 ม.ค. ถึงเหตุสลดในเขตบาชูระ จังหวัดสุทุรปัจฉิม ทางตะวันตกของ เนปาล หลังจากหญิงสาวชาวบ้านและลูกชาย 2 คน เสียชีวิตในกระท่อมซึ่งย้ายไปอาศัยชั่วคราวตาม ประเพณีเชาปาดี หรือการแยกผู้หญิงที่มีประจำเดือนออกจากครอบครัวและชุมชน

A Nepali mother and her two children have been found dead after the woman was banished to a “menstruation hut”. The woman had lit a fire to keep her and her two young sons warm in bitter winter temperatures. All three are suspected to have died in their sleep due to smoke inhalation, officials told BBC Nepali.

ด้านเจ้าหน้าที่ระบุคาดว่าหญิงสาวก่อกองไฟเพื่อคลายหนาวก่อนจะนอนหลับไป แต่เพราะกระท่อมมีลักษณะปิด ทั้งสามคนแม่ลูกจึงหายใจเอาก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไปจนระบบหายใจขัดข้องและเสียชีวิตในที่สุด

The traditional practice of exiling menstruating women from the family home is banned in Nepal but it is still widely practised in rural areas. /BBC/

ทั้งนี้ ชาวเนปาลมีความเชื่อว่าประจำเดือนเป็นสิ่งแปดเปื้อนและไม่บริสุทธิ์ จึงมีธรรมเนียมแยกผู้หญิงในช่วงเป็นประจำเดือนออกจากครอบครัว และแม้จะมีกฎหมายห้ามประเพณีเชาปาดี แต่ในพื้นที่ชนบทหลายแห่งยังคงปฏิบัติเรื่อยมา