เหยื่อรถชนปีติ “เจ้าชายฟิลิป” ส่งสาสน์ขอโทษแล้ว ชี้ปมแดดส่อง-มองไม่เห็นรถ ย้ำสำนึกผิด

เหยื่อรถชนปีติ “เจ้าชายฟิลิป” – วันที่ 27 ม.ค. มิร์เรอร์ รายงานว่า นางเอ็มมา แฟร์เวทเตอร์ วัย 46 ปี ผู้ได้รับบาดเจ็บข้อมือหักจากเหตุรถชนกับรถพระที่นั่งของ เจ้าชายฟิลิป พระชนมพรรษา 97 พรรษา ดยุกแห่งเอดินเบอระ พระราชสวามีของ สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษ เมื่อ 17 ม.ค.ที่ผ่านมา เปิดเผยความปลื้มปีติหลังได้รับพระราชสาสน์ขอโทษจากเจ้าชายฟิลิป

Emma Fairweather was told Prince Philip was “very contrite about the consequences” of failing to see her car coming. (Image: MIRRORPIX/Steve Bainbridge)

• ปลื้มปริ่ม “ควีนอลิซาเบธ” ส่งสาสน์-ปรารถนาดีถึงเหยื่อรถชน “เจ้าชายฟิลิป” ยังเงียบ

จากพระราชสาสน์ซึ่งเจ้าชายฟิลิปทรงลงพระนามด้วยพระองค์เอง ส่งถึงบ้านของนางแฟร์เวทเตอร์ในเขตนอร์ฟอล์กเมื่อวันที่ 23 ม.ค. มีข้อความบ่งส่วนระบุว่า ข้าพเจ้าอยากให้ทราบว่าข้าพเจ้าเสียใจอย่างยิ่งต่ออุบัติเหตุที่แยกบาบิงลีย์ ข้าพเจ้าใช้เส้นทางดังกล่าวมาหลายครั้ง และทราบดีถึงปริมาณการจราจรบนถนนสายหลักนั้นว่าเป็นอย่างไร มันเป็นวันที่มีแดดจ้าและประมาณบ่ายสามโมง ดวงอาทิตย์ส่องแสงคล้อยต่ำลงมายังถนน

Prince Philip was driving his vehicle when it collided with the Kia. /mirror.co.uk/

หากเป็นสถานการณ์ปกติ ข้าพเจ้าจะมองเห็นการจราจรที่มาจากทางเดอร์ซิงแฮมได้อย่างไม่ยากนัก แต่สิ่งที่ข้าพเจ้าคิดได้คือข้าพเจ้ามองไม่เห็นรถที่แล่นมา ข้าพเจ้ารู้สึกสำนึกผิดต่อสิ่งที่เกิดขึ้น

ด้านนางแฟร์เวทเตอร์กล่าวว่า หลังจากเปิดจดหมายและเห็นหัวกระดาษที่ระบุว่าพระตำหนักแซนดริงแฮม ตนตกใจ มีความสุข และรู้สึกดีมากๆ ที่เจ้าชายฟิลิปทรงลงพระนามแค่ฟิลิป

Prince Philip referred to the crash day being sunny, while Emma recalled the day being overcast. (Image: Geoff Robinson)