แตกตื่นทั้งเมือง “ดูแตร์เต” ตัดหน้าทรัมป์ ชวน “คิม จองอึน” ลั้ลล้าฮ่องกง
แตกตื่นทั้งเมือง – วันที่ 4 ก.พ. บีบีซี รายงานกระแสแตกตื่นบนเกาะ ฮ่องกง เมื่อจู่ๆ นายคิม จองอึน ผู้นำสูงสุดแห่งเกาหลีเหนือ และ นายโรดริโก ดูแตร์เต ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ ปรากฏตัวเดินชิลและร่วมทานอาหารอย่างเป็นกันเอง
“Is that Duterte?” Some were never going to fall for it, saying the impersonator appeared too young to be the Philippine leader. The pair, brandishing fake rifles, were greeted by staff and members of the public as they arrived at the fried chicken restaurant. BBC
หากไม่สังเกตเห็นว่าทั้งคู่จริงๆ เป็นนักเลียนแบบที่มีใบหน้าคล้ายสองผู้นำดังมากๆ แล้วล่ะก็ คงคิดว่านายดูแตร์เตตัดหน้าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีแผนหารือปลดอาวุธนิวเคลียร์รอบสองกับนายคิมภายในเดือนก.พ.
นายเครเซนซิโอ เอ็กซ์ตรีม คนหน้าเหมือนประธานาธิบดีดูแตร์เต แต่งกายด้วยเสื้อใยสับปะรดสีขาวแบบที่นายดูแตร์เตชอบใส่เป๊ะๆ กับ นายฮาเวิร์ด เอ็กซ์ คนหน้าเหมือนนายคิม จองอึน ในชุดเสื้อกางเกงจงซานจวงสีน้ำเงินเข้ม เดินทางไปโบสถ์แห่งหนึ่งทางตอนกลางของฮ่องกง โดยร่วมสวยดภาวนาก่อนบรรดาศาสนิกชนจะขอถ่ายรูปกันอย่างคึกคัก
On closer inspection, it turns out the pair are in fact a couple of impersonators. Meet the men who go by the names of Cresencio Extreme (a Mr Duterte lookalike), and Howard X (a Mr Kim double). BBC
นอกจากนี้ (คนเหมือน) สองผู้นำยังแวะทานไก่ทอดที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด และเดินโชว์ตัวจับมือทักทายผู้คนที่เดินผ่านไปมาด้วยใบหน้าตกใจเพราะนึกว่าเป็นผู้นำคนดังจริงๆ
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง:
