คุณนาย-คุณหนูทรัมป์โดนวิจารณ์ แฟชั่นเยือนอังกฤษเหมือนละครย้อนยุค

แฟชั่นเมลาเนีย-อิวานกา เยือนอังกฤษ ถูกวิจารณ์อย่างกับในละครย้อนยุค 80

แฟชั่นเมลาเนีย-อิวานกา – เว็บไซต์ เดลีบีสต์ สัญชาติอเมริกัน รายงานการเยือนสหราชอาณาจักร 3 วัน ของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา โดยเน้นวิจารณ์แฟชั่นของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง และลูกสาวคนโปรดของนายทรัมป์ ว่าแต่งตัวราวกับตัวละครในซีรีส์เรื่องดังยุค 80 เรื่อง Dynasty

ไดนาสตี เป็นซีรีส์เรื่องราวของครอบครัวตระกูลคาร์ริงตัน ที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพลที่สุดของสหรัฐ ครั้งนี้ถูกยกมาเปรียบเปรยกับแฟชั่นชุดสีขาวคาดปกดำ ของ นางเมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่ง วันแรกที่เยือนอังกฤษอย่างเป็นทางการ

U.S. First Lady Melania Trump tours Westminster Abbey as part of a state visit in London, Britain June 3, 2019. REUTERS/Carlos Barria

เดลีบีสต์วิจารณ์ว่า ชุดเดรสทรงดินสอ คอปกสีดำ คาดเข็มขัดของ ดอลเช แอนด์ กาบบานาและสวมหมวก ออกแบบโดยแอร์เว ปิแอร์ ทำให้นึกถึงตัวละคร อเล็กซิส โมเรลล์ คาร์ริงตัน นอกจากนี้หมวกทรงโตมากทำให้ปิดบังใบหน้า และบดบังการมองเห็น ทำให้นางเมลาเนียต้องคอยควงแขนโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ ระหว่างเยือนอาคารมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

หมวกบังใบหน้านางเมลาเนีย U.S. First Lady Melania Trump meets Britain’s Camilla, Duchess of Cornwall, as she arrives at Buckingham Palace, in London, Britain, June 3, 2019. REUTERS/Carlos Barria

ส่วนอิวานกา ทรัมป์ บุตรสาวของทรัมป์ก็ถูกวิจารณ์หนักเช่นกัน เพราะกระโปรงจีบรอบตัวและเสื้อแขนยาวสีขาวของแบรนด์ อเลสซานดรา ริช ทำให้ดูเหมือนตัวร้ายในซีรีส์ เรื่อง ดาวทาวน์ แอบบีย์

เข็มขัดเส้นโตประดับเพชรเทียมดูหรูหราก็จริง แต่ย้อนยุคไปไกลถึงสมัยที่เจ้าหญิงไดอาน่าเพิ่งเข้าเป็นสมาชิกราชวงศ์ ยิ่งไปกว่านั้น หมวกที่อิวานกาสวมช่างเหมือนผ้าอนามัยแผ่นใหญ่เสียจริงๆ และยังติดรูปสัตว์ที่ทำขึ้นอย่างไม่ประณีตมาประดับผมอีก

สำหรับชุดงานเลี้ยงอาหารค่ำ เมลาเนียมาในชุดราตรียาวสีขาว ช่วงบนเป็นผ้าตาข่ายโปร่ง และถุงมือที่ไม่พอดีกับขนาดของมือเธอ ขณะที่อิวานกาสวมชุดกระโปรงพองสีฟ้าสดปักดอกไม้รอบตัว สวมสร้อยมุกรอบคอ ทำให้นึกถึงภาพยนตร์ Stepford Wives เมื่อหลายปีก่อน

Ivanka Trump arrives through the East Gallery during the State Banquet at Buckingham Palace, London, Britain, June 3, 2019. Victoria Jones/Pool via REUTERS

สำหรับตัวนายทรัมป์ เอเอฟพีรายงานว่า เมื่อ 4 มิ.ย. วันที่สองของการเยือน นายทรัมป์หารือกับนางเทเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษที่ใกล้จะพ้นตำแหน่งวันที่ 7 มิ.ย. จากผลผลักดันข้อตกลงเบร็กซิตไม่สำเร็จ ที่ทำเนียบรัฐบาล เลขที่ 10 ถนนดาวนิง

นายทรัมป์ยื่นข้อเสนอการค้าด้วยคำกล่าวอ้างว่าเป็นข้อตกลงการค้าที่ยิ่งใหญ่ทันทีที่อังกฤษออกจากอียู ตามกำหนดใหม่วันที่ 31 ต.ค. ส่วนนางเมย์ยืนยันถึงการที่อังกฤษตัดสินใจให้บริษัทหัวเว่ย ของจีน เข้ามาขยายบริการการสื่อสารเคลื่อนที่ในส่วนที่ไม่กระทบความมั่นคง แม้ว่าหัวเว่ยจะถูกบัญชีดำจากสหรัฐ

Anti-Trump demonstrators gather around an a giant balloon depicting US President Donald Trump as an orange baby in Parliament Square in London on June 4, 2019 (Photo by Tolga Akmen / AFP)

ด้านบรรยากาศการประท้วงนายทรัมป์ของชาวอังกฤษบริเวณจตุรัสรัฐสภา เต็มไปด้วยนักกิจกรรม ประชาชน พร้อมบอลลูน “ทรัมป์เบบี้” รูปนายทรัมป์เป็นทารกหน้าวีนสวมผ้าอ้อม เหนือท้องฟ้ากรุงลอนดอนอีกครั้ง หลังจากเคยใช้ประท้วงผู้นำสหรัฐมาแล้วเมื่อการเยือนปีก่อน นอกจากนี้ยังมีหุ่นล้อเลียนนายทรัมป์นั่งถ่ายบนโถส้วมทองคำ ที่จัตุรัสทราฟัลการ์

Demonstrators gather around a protest sculpture depicting US President Donald Trump on a toilet using a smartphone as protesters against the US president’s State Visit gather in Trafalgar Square in central London on June 4, 2019, Photo by ISABEL INFANTES / AFP)

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง : จับตา 5 ประเด็นร้อน ที่อาจพาขัดแย้งขณะโดนัลด์ ทรัมป์ ปธน.สหรัฐ เยือนสหราชอาณาจักร