เจ้าชายซัมซุงก้มหัวขอโทษ ประกาศไม่ตั้งลูกๆ สืบทอดตำแหน่ง
เจ้าชายซัมซุงก้มหัวขอโทษ – ซีเอ็นเอ็น รายงานว่า นายอี แจยอง มหาเศรษฐีเกาหลีใต้ รองประธานบริษัทซัมซุง และลูกชายของอี คุนฮี ประธานบริษัทคนก่อน ประกาศระหว่างงานแถลงข่าวของบริษัท เมื่อวันพุธที่ 6 พ.ค. ว่าจะไม่มอบตำแหน่งการจัดการบริษัทให้กับลูกๆ ของตนเอง พร้อมก้มศีรษะโค้งคำนับขอโทษที่ทำให้บริษัทพัวพันกรณีอื้อฉาวเขย่าประเทศ
“ผมไม่ได้วางแผนที่จะส่งมอบตำแหน่งหน้าที่ของผมให้ลูกๆ นี่เป็นเรื่องที่ผมคิดมานานแล้ว เพียงแต่ลังเลใจที่จะเปิดเผย” อี แจยอง หรือ เจย์ วาย. ลี กล่าวและว่า
“ไม่ใช่เป็นเพียงเพราะความยากลำบากในองค์ประกอบของธุรกิจ แต่คงเป็นเรื่องที่ไม่รับผิดชอบเท่าไหร่ หากจะพูดประเด็นทายาทผู้นำ ทั้งที่ผมเองก็ยังไม่ได้พิสูจน์ตัวเองอย่างเหมาะสมเลย”

Vice-Chairman of Samsung Electronics Lee Jae-yong speaks during a news conference in Seoul on May 6, 2020. – (Photo by KIM HONG-JI / POOL / AFP)
ซัมซุงเป็นธุรกิจยักษ์ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ ถือครองสัดส่วนเศรษฐกิจของทั้งประเทศอยู่ร้อยละ 15 โดยมี ซัมซุง อิเลกทรอนิกส์ เป็นธุรกิจใหญ่ที่สุดของเครือ ในฐานะผู้นำการผลิตสมาร์ตโฟนของโลก และซัพพลายเออร์สินค้าทั้ง เมมโมรีชิพ และจอภาพ

A Samsung flag (R) and South Korean national flag flutter outside the company’s Seocho building in Seoul on May 6, 2020. (Photo by Jung Yeon-je / AFP)
ส่วนอี แจยองที่ครั้งหนึ่งสื่อตั้งฉายาให้ว่า เจ้าชายซัมซุง เข้ามารับหน้าที่ผู้บริหารใหญ่แทนพ่อ หลังจากอี คุนฮี เกิดอาการหัวใจวายเมื่อปี 2557 จนสุขภาพไม่ฟื้นพอที่จะกลับมาทำงานได้
อี แจยอง แม้จะนำทัพบริษัทดำเนินธุรกิจต่อมาอย่างไร้รอยต่อ แต่ก็ถูกดำเนินคดีอื้อฉาวสะเทือนวงการการเมืองในยุคประธานาธิบดี ปาร์ก กึนเฮ จนผู้นำหญิงต้องกระเด็นจากตำแหน่งและถูกจำคุกในปัจจุบัน

Vice-Chairman of Samsung Electronics Lee Jae-yong arrives for a news conference in Seoul on May 6, 2020. Photo by KIM HONG-JI / POOL / AFP)
เจ้าชายซัมซุงถูกตัดสินจำคุกเมื่อปี 2560 หลังจากถูกดำเนินคดีที่ได้ชื่อว่า “คดีแห่งศตวรรษ” และถูกตัดสินมีความผิดฐานติดสินบนรัฐบาล เพื่อแลกกับการได้รับอนุญาตให้ควบรวมกิจการอย่างราบรื่น อย่างไรก็ตาม ผู้นำธุรกิจชั้นนำของประเทศพ้นโทษออกมาเมื่อปี 2561 หลังติดคุกอยู่ 1 ปี จากโทษจำคุก 5 ปี ตามคำตัดสินของศาลชั้นต้น ส่วนศาลอุทธรณ์ลดโทษเหลือ 2 ปีครึ่ง

Vice-Chairman of Samsung Electronics Lee Jae-yong speaks during a news conference in Seoul on May 6, 2020. – (Photo by KIM HONG-JI / POOL / AFP)
อี แจยองกล่าวในงานแถลงข่าวครั้งล่าสุดด้วยว่า ช่วงเวลาดังกล่าว ซัมซุงล้มเหลวที่จะทำให้ได้ตามความคาดหวังของสังคม ทั้งเกิดกรณีอื้อฉาว เกิดข้อขัดแย้งกับการตั้งสหภาพแรงงาน และตนก็ยังถูกดำเนินคดีขึ้นโรงขึ้นศาล.
“นั่นเป็นความผิดของผมเอง ผมต้องขอโทษอย่างจริงใจ” รองประธานซัมซุงกล่าว พร้อมโค้งคำนับต่อหน้าสื่อ โดยทำตามคณะกรรมการอิสระของซัมซุง ให้ขอโทษทั้งเรื่องรับสืบทอดกิจการและเรื่องแรงงาน

Vice-Chairman of Samsung Electronics Lee Jae-yong bows during a news conference in Seoul on May 6, 2020. – The heir to the Samsung empire bowed in apology May 6 (Photo by KIM HONG-JI / POOL / AFP)
ส่วนผลประกอบการของบริษัทยังคงไปได้สวย ทั้งรายได้และกำไร ในไตรมาสแรกของปีนี้ แต่บริษัทต้องเตรียมรับมือกับสถานการณ์เศรษฐกิจอันย่ำแย่จากผลกระทบของโรคโควิด-19 ระบาด ทำให้ห่วงโซ่ธุรกิจโลกปั่นป่วนไปทั่วทุกหัวระแหง ไม่เว้นแม้แต่ตลาดสมาร์ตโฟน และการเดินหน้าเทคโนโลยี 5 จี
/////
อ่านข่าวก่อนหน้านี้ :
ปล่อยตัวแล้ว! เจ้าชายซัมซุงตามรอยพ่อ-ปู่ “รอดคุก” ศาลอุทธรณ์ให้รอลงอาญา
เพราะเป็นเจ้าชายซัมซุง? อัยการเสนอโทษหนัก จำคุก12 ปี คดีสินบนอื้อฉาวเขย่าประเทศ