เตรียมเบิก “นกแก้ว” เป็นพยาน ตร.เชื่อได้ยินคำพูดสุดท้ายของเจ้านายที่ถูกรุมโทรม-ฆ่าหมกบ้าน

เตรียมเบิก “นกแก้ว” เป็นพยาน – วันที่ 26 พ.ค. มิร์เรอร์ รายงานความคืบหน้าคดีล่วงละเมิดทางเพศสุดสะเทือนใจใน ประเทศอาร์เจนตินา กรณี น.ส.อลิซาเบธ โทเลโด วัย 46 ปี ถูกชาย 2 คนที่เช่าห้องพักในบ้านของน.ส.โทเลโดในเมืองซานเฟอร์นันโด รุมโทรม ทำร้ายร่างกาย และสังหารอย่างโหดเหี้ยม เมื่อเดือนธ.ค.ปี 2561 ว่า

ตำรวจเตรียมนำนกแก้ว สัตว์เลี้ยงของน.ส.โทเลโด ขึ้นให้การเป็นพยานในชั้นศาล เพราะเชื่อว่าคำพูดที่นกแก้วเลียนแบบเป็นประโยคสุดท้ายที่น.ส.โทเลโดพูดกับคนร้ายก่อนสิ้นใจ

รายงานจากตำรวจเมืองซานเฟอร์นันโดระบุว่า ระหว่างเจ้าหน้าที่ตรวจสอบจุดเกิดเหตุ จู่ๆ นกแก้วของน.ส.โทเลโด ผู้ตาย ก็พูดประโยคสั้นๆ ว่า “อาย, โน, ปอร์ ฟาบอร์, ซอลตาเม!” แปลความหมายได้ว่า “ไม่, ได้โปรด, ปล่อยฉันไป!”

เตรียมเบิก “นกแก้ว” เป็นพยาน

เตรียมเบิก “นกแก้ว” เป็นพยาน

นอกจากนี้เพื่อนบ้านคนหนึ่งยังให้การว่าได้ยินเสียงนกแก้วพูดว่า “ทำไมคุณถึงทำร้ายฉัน” เมื่อครั้งที่ตนเห็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัยหลบหนีออกจากบ้านของน.ส.โทเลโด ขณะเดียวกันนางบิเบียอานา ซานเตลล่า หัวหน้าอัยการท้องถิ่น ระบุให้นกแก้วของน.ส.โทเลโดเป็นพยานในคดีดังกล่าวด้วย

ทั้งนี้ ตำรวจจับกุม นายมิเกล ซาทูร์นินโญ โรลอน และ นายฆอร์เก ราอุล อัลบาเรซ สองผู้ต้องสงสัยร่วมกันข่มขืนและฆ่าน.ส.โทเลโด ซึ่งเป็น 2 ใน 3 ผู้เช่าพักห้องว่างที่บ้านของเหยื่อ ส่วนผู้เช่าคนที่สามซึ่งถูกจับก่อนหน้านี้ให้การยืนยันความบริสุทธิ์และมีหลักฐานว่าไม่ได้อยู่ที่บ้านในวันเกิดเหตุ

เบื้องต้นยังไม่มีรายงานว่านายโรลอนและนายอัลบาเรซให้การรับสารภาพ รวมถึงยังไม่มีกำหนดวันไต่สวนว่าจะเริ่มขึ้นเมื่อไหร่

เตรียมเบิก “นกแก้ว” เป็นพยาน

Elizabeth Toledo, 46, was killed in the city of San Fernando, Argentina in December 2018. Now police believe a parrot was repeating its owner’s last words as she was allegedly beaten and raped by two housemates. (Image: CEN)

เตรียมเบิก “นกแก้ว” เป็นพยาน

The expertise of a bite was key to identify the accused Miguel Saturnino Rolon. Photo: Clarin

คดีรุมโทรม-ฆ่าหญิงอาร์เจนฯ

File Photo: At the end of the month a police officer was guarding the crime scene when they heard a parrot say “Ay, no, Por favour, soltame!” (“No, please, let me go”), Clarin reports.

คดีรุมโทรม-ฆ่าหญิงอาร์เจนฯ

An autopsy showed that Elizabeth Toledo (46) has been beaten, raped and strangled to death. Her body was found naked and lying on its back on a mattress on the floor in her house. Photo: Clarin

คดีรุมโทรม-ฆ่าหญิงอาร์เจนฯ

The police believe the parrot was repeating its owner’s last words as she was allegedly beaten and raped by 2 housemates. While a neighbour who heard it saying “why did you beat me” as one of the arrested suspects fled the house. /cronica/

คดีรุมโทรม-ฆ่าหญิงอาร์เจนฯ

Miguel Saturnino Rolon will appear in court (Left) and Jorge Raul Alvarez (Right) has also been arrested in connection with the crime. (Image: CEN)

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน