โควิด : อังกฤษสาหัสอีก! โรงงาน “แซนด์วิช” ยักษ์ใหญ่พบติดเชื้อเกือบ 300 คน
โควิด : อังกฤษสาหัสอีก! – วันที่ 14 ส.ค. เดลีเมล์ รายงานสถานการณ์ โรคโควิด-19 ใน ประเทศอังกฤษ ที่ส่อวิกฤต หลังจาก บริษัทกรีนคอร์กรุ๊ป ผู้ผลิตแซนด์วิชยักษ์ใหญ่ที่สุดในโลกกับจำนวนแซนด์วิชที่ส่งซูเปอร์มาร์เก็ตชั้น มากกว่า 17 ล้านชิ้นต่อปี
แถลงว่าคนงานเกือบ 300 คนของโรงงานในเขตอุตสาหกรรมโมลตันปาร์ก อินดัสเทรียล เอสเตท เมืองนอร์ทแธมป์ตัน ติดไวรัสมรณะ เบื้องต้นดำเนินการแยกกักตัวเพื่อเฝ้าดูอาการและยับยั้งการแพร่กระจายไวรัสในวงกว้าง
ขณะที่จำนวนผู้ป่วยสะสมในสหราชอาณาจักรเพิ่มเป็น 313,798 คน ในจำนวนนี้เป็นผู้ติดเชื้อในอังกฤษราว 267,000 คน สกอตแลนด์ 19,027 คน เวลส์ 17,451 คน และไอร์แลนด์เหนือ 6,225 คน ส่วนผู้เสียชีวิตรวมทั้งหมดมีอย่างน้อย 41,347 ราย
แถลงการณ์ของกรีนคอร์กรุ๊ประบุว่า “จากจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่นอร์ทแธมป์ตัน เราตัดสินใจทำการตรวจหาเชื้อแบบเชิงรุกในพนักงานทั้งหมดของโรงงานที่นอร์ทแธมป์ตัน เราสามารถยืนยันจำนวนคนงานที่มีผลตรวจเป็นบวกซึ่งตอนนี้แยกกักตัวเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เราประสานงานกับพีเอชอี (สำนักงานสาธารณสุข) อีสต์มิดแลนด์ส สภามณฑลนอร์ทแธมป์ตันเชอร์ และสภาเขตนอร์ทแธมป์ตัน ซึ่งให้ความสนับสนุนและควบคุมสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในโรงงานของเรา”
ด้านเจ้าหน้าที่สาธารณสุขท้องถิ่นเปิดเผยว่าคนงานที่ป่วยมีทั้งหมด 292 คน ในจำนวนนี้ 213 คนพบติดเชื้อผ่านการตรวจตัวอย่างจากโพรงจมูกและคอ (Swab) ที่กรีนคอร์กรุ๊ปดำเนินการ และอีก 79 คนพบผลเป็นบวกจากการตรวจในระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (เอ็นเอชเอส)
ภาพประกอบ: Northampton faces the threat of being hit by a local lockdown after nearly 300 workers at a sandwich factory that supplies M&S have tested positive for coronavirus. (Image: Andrew Testa/Panos Pictures)
ทั้งนี้ พีเอชอียกระดับเมืองนอร์ทแธมป์ตันเป็น 1 ใน 29 พื้นที่เฝ้าระวังการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19 เนื่องจากพบผู้ผ่วยใหม่ต่อเนื่องในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยสัปดาห์ก่อนมีผู้ติดเชื้อใหม่รวม 85 คน เพิ่มขึ้นจากสัปดาห์ก่อนหน้านั้นที่มีผู้ป่วยใหม่ 66 คน
ส่งผลให้อัตราการติดเชื้อใหม่ในนอร์ทแธมป์ตันสูงขึ้นเป็น 29.8 คนต่อประชากร 100,000 คนต่อสัปดาห์ และมีความเสี่ยงว่าทางการท้องถิ่นอาจบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์เฉพาะพื้นที่เช่นเดียวกับอีกหลายเมืองที่เผชิญวิกฤตโรคโควิด-19
The firm, thought to be the world’s largest maker of sandwiches, took the decision to proactively test workers as a result of a rise in cases in the town. /clintonsmith/
The Greencore food facility on the town’s Moulton Park Industrial Estate has revealed 292 staff there have caught Covid-19 and are self-isolating. BBC
Local health chiefs said 79 people tested positive on the NHS, and a further 213 were spotted through Greencore’s private swabbing scheme. /dailymail/
Workers prepare cheese and salad sandwiches at Greencore’s facility near Worksop. (Image: Andrew Testa/Panos Pictures)
In a statement, Greencore said: ‘As a result of the rising number of Covid-19 cases in the Northampton area, we took the decision to start proactively testing all of the colleagues at our Northampton site. /flickr/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
