เปิดปูม เบ็ตตี ถิงเพ่ย ผู้หญิงที่อยู่กับ บรูซ ลี ก่อนดาวดังสิ้นใจ
เปิดปูม เบ็ตตี ถิงเพ่ย – เซาท์ไชน่า มอร์นิง โพสต์ รายงานเรื่องราวชีวิตผู้หญิงคนสุดท้ายที่อยู่กับ บรูซ ลี ก่อนพระเอกนักบู๊ชาวฮ่องกง-อเมริกันสิ้นใจ เมื่อวันที่ 20 ก.ค.2516 หรือ 47 ปีก่อน ผลกระทบจากเหตุการณ์วันนั้นยังอยู่ติดกับหญิงสาวตลอดมา
บรูซ ลี และ ถิง เพ่ย / Photo: handout
แม้บรูซ ลี ลาโลกไปกว่า 47 ปีแล้วและมีรายงานผลการชันสูตรศพอย่างเป็นทางการ แต่ข่าวลือต่างๆ เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขายังคงไม่จางหายไป โดยเฉพาะเมื่อร่างไร้ลมหายใจของบรูซ ลี อยู่ในแฟลตของ เบ็ตตี ถิงเพ่ย ดาราสาวชาวไต้หวัน สังกัดค่ายชอว์บราเดอร์สในขณะนั้น
ลีเสียชีวิตในวัยเพียง 32 ปี แต่การจากไปของเขายังวนเวียนในชีวิตถิงเพ่ย อีกหลายปี
ข่าวลือแพร่สะพัดว่า ดาราสาวอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของนักแสดงหนุ่ม รวมทั้ง ข้อกล่าวหาว่าถิงให้ลีกินยาแก้ปวด ขณะที่อีกหลายคนสันนิษฐานเลยเถิดไปว่าลีอาจเสียชีวิตระหว่างร่วมรักกับดาราสาว
Photo from Matthew Polly
เบตตี ถิง เพ่ย เกิดที่ไต้หวันในปี 2490 ในครอบครัวที่เป็นแพทย์ถึง 3 รุ่นและเกี่ยวดองเป็นญาติกับคนสำคัญในประวัติศาสตร์
ได้แก่ จาง สวี่เหลียง มีศักดิ์เป็นลุง นายพลกองทัพปฏิวัติแห่งชาติ เมื่อศตวรรษก่อน และเปา ยู่หลิน ผู้บัญชาการสำนักงานตำรวจในสมัยขุนศึก
เมื่ออายุได้ 20 ปี ถิงเดินทางมาฮ่องกงและเข้าสังกัดสตูดิโอชอว์บราเดอร์ส ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ คือ The Purple Shell ในปี 2510 รับบทเป็นสาวคู่เต้นรำ
ถิง เพ่ย (ซ้าย) และหยู เฉียน ร่วมงานเลี้ยง Standard Radio Corporation’s anniversary celebrations ที่ City Hall / Photo: SCMP
หลังจากนั้น แสดงภาพยนตร์เพลงกับอุเมะซึกุ อิโนอุเอะ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น เช่น The Millionaire Chase ในปี 2512 และ The Yellow Muffler ในปี 2515
ถิงมีผลงานภาพยนตร์มากมายหลากหลายแนว ทั้งหนังตลก หนังเพลง หนังบู๊ แต่ภาพที่ผู้คนจำติดตาคือบทบาทเป็นคู่รักและฉากห้องนอนที่อบอวลไปด้วยไอน้ำ
จอร์จ ลาเซนบี นักแสดงชาวออสเตรเลียกับถิง เพ่ย ระหว่างถ่ายทำฉากบนเตียง ภาพยนตร์เรื่อง The Shrine of Ultimate Bliss ปี 1973 / Photo: SCMP
ถิงเคยให้สัมภาษณ์ว่าพบกับลีครั้งแรก ปี 2515 ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในฮ่องกง พร้อมกับเรย์มอนด์ เชา ผู้สร้างภาพยนตร์ และลินดา อีเมอรี ภรรยาของลี หลังจากนั้นไม่นาน ลีเชิญถิงไปพบและพูดคุยเรื่องภาพยนตร์ที่เขาจะแสดง เรื่อง Way of the Dragon หรือ “ไอ้หนุ่มซินตึ๊งบุกกรุงโรม”
ทั้ง 2 คนกลายเป็นเพื่อนสนิทกันอย่างรวดเร็ว ท่ามกลางกระแสข่าวลือที่แพร่สะพัดถึงความสัมพันธ์ของทั้งคู่
แต่ห้วงเวลาแห่งความสุขสั้นนัก ลีเสียชีวิตในวันที่ 20 ก.ค. 2516 บนเตียงนอนของถิง
ถิงเปิดเผยในรายการโทรทัศน์ หลังจากเกิดเหตุสลดได้ 10 ปี ว่าตนรู้ว่าคนจะคิดอย่างไรถึงตนเองและลีซึ่งเป็นฝันร้ายที่หลอกหลอนมาตลอด 10 ปี ตนคิดว่าไม่ยุติธรรม ไม่เพียงกับตนเองเท่านั้น แต่กับลีด้วยเพราะเขาได้จากไปแล้ว พร้อมกับปฏิเสธว่าลีเสียชีวิตระหว่างที่ร่วมรักกับตนบนเตียง
ภาพจาก ig : naowalkon1127
ถิงกล่าวว่าลีและเชาพบตนที่แฟลตในเกาลูนเพื่อหารือเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Game of Death หรือ “ไอ้หนุ่มซินตึ้ง เกมส์มังกร” หลังจากเชากินอาหารค่ำเรียบร้อยและกลับไปแล้ว ลีบ่นว่าปวดศีรษะ ถิงจึงให้รับประทานยาแก้ปวด Equagesic พระเอกดังขอนอนพักสักครู่ในห้องของถิง
เรย์มอนด์ เชา (คนขวา) บรูซ ลี (กลาง) และ โรเบิร์ต ฉั่ว (ซ้าย) เมื่อปี 2515 Photo: handout
หลายชั่วโมงต่อมา ถิงพบว่าลีไม่ได้สติ ขณะที่ เรย์มอนด์ เชากลับมาที่แฟลตของถิงอีกครั้ง และเรียกแพทย์มา แต่แพทย์ประกาศว่าลีเสียชีวิต เมื่อมาถึงโรงพยาบาลควีนเอลิซาเบธ โดยระบุว่าลีเสียชีวิตเพราะแพ้สารคลายเครียดที่เป็นตัวประกอบหลักของยาแก้ปวด Equagesic
หลังจากวันนั้น ถิงถูกชี้หน้าว่าลีต้องเสียชีวิตเพราะยาแก้ปวดที่เธอให้รับประทาน
“ฉันถูกขู่คุกคามแก้แค้นให้บรูซ ชีวิตตกอยู่ในอันตราย ตอนนั้น ฉันอายุแค่ 26 ปี และกลัวตาย ไม่มีใครช่วยฉันเลย” ถิงกล่าวระหว่างการให้สัมภาษณ์
ภาพจาก ig : jun_fan.jeetkunedo
ถิงเล่าว่าลีสุขภาพแย่มากในตอนนั้น ก่อนเสียชีวิต 2 เดือน ลีหมดสติในกองถ่ายเรื่อง Enter the Dragon หรือ “ไอ้หนุ่มซินตึ้ง ทะลุเกาะมังกร” แม้ร่างกายทรุดโทรม แต่ยังฝึกหนัก และเคยใช้กระแสไฟฟ้าสูงกระตุ้นกล้ามเนื้อ ทำให้ร่างกายยิ่งรับไม่ไหว
การสูญเสียเพื่อนรักและถูกตำหนิจากแฟนคลับของลี ทำให้ชีวิตของถิงแหลกสลายและเป็นโรคจิตเภท
เมื่อชอว์บราเดอร์สตัดสินใจถ่ายทำเรื่อง Bruce Lee and I “บรูซ ลีและฉัน” ในปี 2519 ถิงรับบทเป็นตัวเองและแดนนี ลี สวมบทเป็นบรูซ ลี
ถิงคิดว่าคงมีโอกาสสร้างความกระจ่างและแก้ไขความเข้าใจผิดๆ แต่กลับกลายเป็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ของตนเองกับลีที่ถูกต้องและผู้ชมกลับเพ่งความสนใจไปที่ฉากวาบหวิวแทน
ถิง เพ่ย ปัจจุบัน / Photo: SCMP
ปีเดียวกันนั้นเอง ติงแต่งงานกับชาร์ลส์ เหิง นักแสดงชาวฮ่องกงที่ผันตัวมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์และมีลูกสาวด้วยกัน 1 คน หลังจากแต่งงานได้ 1 ปี แม้ชีวิตคู่จบลงในเวลาเพียง 4 ปี แต่ติงกล่าวว่าเหิงช่วยชีวิตตนไว้
หลังจากหย่ากัน ถิงหันหลังให้วงการบันเทิงเมื่อ 40 ปีก่อนและอุทิศตนให้กับศาสนาพุทธโดยใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ
/////////////////
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง :
เจ้าพ่อวงการหนังฮ่องกง ลาโลกวัย91 ทิ้งตำนานผู้ปั้น บรูซ ลี – เฉินหลง
