ทูตสหรัฐ-มิตรเก่าแก่ “สี จิ้นผิง” ลาออก เซ่นสัมพันธ์มึนตึงสองชาติมหาอำนาจ
ทูตสหรัฐ-มิตรเก่าแก่ “สี จิ้นผิง” – วันที่ 14 ก.ย. ซีเอ็นเอ็น รายงานจากแหล่งข่าวว่า นายเทอร์รี แบรนสตัด เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีน ลาออกจากตำแหน่งหลังประจำการที่กรุงปักกิ่งมากว่า 3 ปี ภายหลังความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐและจีนตึงเครียดต่อเนื่อง คาดว่านายแบรนสตัดจะเดินทางออกจากจีนก่อนศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐจะจัดขึ้นในวันที่ 3 พ.ย.
นอกจากนี้ยังเป็นความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจากรัฐบาลจีนออกแถลงเมื่อวันศุกร์ที่ 11 ก.ย. ว่า จะเพิ่มมาตรการคว่ำบาตรฉบับใหม่กับเจ้าหน้าที่การทูตระดับสูงของสหรัฐในจีน ซึ่งเป็นการตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรโจมตีเจ้าหน้าที่การทูตจีนของรัฐบาลสหรัฐที่ประกาศใช้เมื่อต้นเดือนก.ย.ที่ผ่านมา
President Xi Jinping and then-Iowa Governor Terry Branstad /china.usembassy-china/
จากโพสต์ทวิตเตอร์ของนายไมก์ พอมเพโอ รมว.ต่างประเทศสหรัฐ ระบุข้อความขอบคุณการทำงานของนายแบรนสตัดในฐานะเอกอัครราชทูตสหรัฐ
“ท่านประธานาธิบดี (โดนัลด์ ทรัมป์) เลือกท่านทูตแบรนสตัดเพราะประสบการณ์ในการรับมือกับจีนที่ยาวนานนับศตวรรษ นั่นทำให้เขาเป็นผู้แทนของกระทรวง รวมทั้งปกป้องผลประโยชน์ของชาวอเมริกัน และเป็นบุคคลในอุดมคติของความสัมพันธ์ที่สำคัญนี้” โดยนายพอมเพโอไม่ได้ระบุถึงสาเหตุที่นายแบรนสตัดลาออกหรือคนที่จะรับตำแหน่งต่อ
ทั้งนี้ นายแบรนสตัดเป็นทูตคนแรกที่นายทรัมป์เลือกหลังชนะการเลือกตั้งเมื่อปี 2559 เดิมทีดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐไอโอวา มีความสัมพันธ์อันดีกับ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้นำจีน ผ่านโครงการแลกเปลี่ยนรัฐบาลสหรัฐ-จีน ตั้งแต่ปี 2528 และยังแนบแน่นเมื่อทั้งคู่เจอกันอีกครั้งในขณะที่นายสีนั่งเก้าอี้รองประธานาธิบดีเมื่อปี 2555
In a Twitter post early Monday, US Secretary of State Mike Pompeo thanked Branstad for his service to the American people as the US Ambassador. “President (Donald Trump) chose Ambassador Branstad because his decades-long experience dealing with China made him the best person to represent the Administration and to defend American interests and ideals in this important relationship,” Pompeo said. /twitter/
File Photo: Branstad was one of then-President-elect Trump’s first ambassadorial picks in December 2016, shortly after Trump won the US Presidential election. REUTERS
อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเริ่มสั่นคลอนหนักขึ้น ทั้งกรณีสงครามการค้า เรื่อยมาจนถึงการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่ภาครัฐของทั้งสองฝ่าย และการที่สหรัฐเพิกถอนวีซ่านักศึกษา-นักวิจัยชาวจีน
ประกอบกับเมื่อวันที่ 9 ก.ย. นายแบรนสตัดเขียนบทความโจมตีรัฐบาลจีนว่าเอาเปรียบสหรัฐมานานหลายสิบปี และทำให้พีเพิลเดลี สื่อที่เป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ปฏิเสธการตีพิมพ์ เพราะเป็นบทความที่ขัดกับข้อเท็จจริงอย่างรุนแรง
ด้านนายพอมเพโอตอบโต้ในเวลาต่อมาว่าพีเพิลเดลีเสแสร้ง หากรัฐบาลจีนมีวุฒิภาวะในอำนาจจริงก็ควรเคารพสิทธิของเจ้าหน้าที่ทูตชาติตะวันตกในการแสดงความคิดเห็นโดยตรงต่อประชาชนชาวจีน
Originally Branstad’s appointment was welcomed by Beijing, with Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang lauding him as an “old friend of the Chinese people.” /AP/qz.com/
first met Chinese President Xi Jinping in 1985, and analysts speculate he was chosen because of their friendship. Above was a photo from a local Iowa newspaper when Xi visited in 1985. /thatsmags/
File Photo: Iowa Gov. Terry Branstad, right, and Chinese President Xi Jinping at the third annual U.S.-China Governors Forum and Dialogue in Des Moines in 2015.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
