อิหร่านเย้ยเลือกตั้งสหรัฐ ไม่สนใครชนะ ย้อนทรัมป์โวยเลือกตั้งมีโกง
อิหร่านเย้ยเลือกตั้งสหรัฐ – เอพี รายงานว่า เมื่อ 3 พ.ย. อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดอิหร่าน กล่าววาระรำลึกเหตุการณ์สะท้านโลกที่อิหร่านบุกยึดสถานทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเตหะราน วันที่ 4 พ.ย. เมื่อปี 2522 ซึ่งปีนี้ตรงกับวันเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ว่า ไม่ว่านายโดนัลด์ ทรัมป์ หรือ นายโจ ไบเดน ชนะการเลือกตั้งคร้ังนี้ ความเสี่ยงที่อิหร่านต้องเผชิญคงจะมีสูงขึ้น
In this picture released by an official website of the office of the Iranian supreme leader, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei addresses the nation in a televised speech marking the birthday of Islam’s Prophet Muhammad, in Tehran, Iran, Tuesday, Nov. 3, 2020. (Office of the Iranian Supreme Leader via AP)
หากนายทรัมป์ชนะ การเผชิญหน้าด้วยแรงกดดันเต็มพิกัดจะดำเนินไปอีก 4 ปี ส่งผลต่อเศรษฐกิจของอิหร่าน ที่ไม่อาจจะขายน้ำมันให้นานาประเทศอย่างเปิดเผยได้ ส่วนหากนายไบเดนชนะ โอกาสจะหวนคืนข้อตกลงนิวเคลียร์ที่นายบารัก โอบามา ทำไว้ อาจช่วยคลี่คลายสถานการณ์
บิลบอร์ดต่อต้านสหรัฐ ที่มีรูปนายบารัก โอบามา ยังติดอยู่บนทางหลวงกรุงเตหะราน /Vehicles drive on a highway under an anti-U.S. billboard with a portrait of former President Barack Obama, in Tehran, Iran, Tuesday, Nov. 3, 2020. (AP Photo/Vahid Salemi)
“ถ้าเรามองดูสถานการณ์ของพวกเขา มันน่าสนใจ ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่ง (นายทรัมป์) พูดว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะโกงกันมโหฬารมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ทั้งที่ๆ ประธานาธิบดีจัดแจงการเลือกตั้งด้วยตนเอง ส่วนคู่แข่งก็บอกว่า นายทรัมป์ต่างหากเตรียมโกงครั้งใหญ่ และนี่แหละคือประชาธิปไตยแบบอเมริกัน”
President Donald Trump reacts after he speaks at a campaign rally at Keith House, Washington’s Headquarters, Saturday, Oct. 31, 2020, in Newtown, Pa. (AP Photo/Chris Szagola)
คาเมเนอีกล่าวด้วยว่า ผลของการเลือกตั้งสหรัฐ ไม่เกี่ยวข้องใดๆ กับอิหร่าน เพราะมันจะไม่มีอิทธิพลต่อนโยบายของอิหร่านเลย
“นโยบายของเราชัดเจน และผ่านการไตร่ตรองมาเป็นอย่างดี ดังนั้นประชาชนของเราจะไม่ได้ผลกระทบใดๆ เลย”
เหตุยึดสถานทูตเมื่อ 41 ปีก่อน / FILE – In this Nov. 8, 1979 file photo, one of the hostages held at the U.S. Embassy in Tehran, Iran is shown to the crowd by Iranian students. Forty years ago on Nov. 4, 1979, Iranian students overran guards to take over the U.S. Embassy in Tehran, starting a 444-day hostage crisis that transfixed America. (AP Photo, File)
ผู้นำสูงสุดอิหร่าน วัย 81 ปี กล่าวว่า ตนเห็นดีด้วยหากจะบรรลุข้อตกลงนิวเคลียร์ที่อิหร่านจะจำกัดการเพิ่มสมรรถนะยูเรเนียมแลกกับการยกเลิกมาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจ
ตอนท้าย คาเมเนอีกล่าวว่า สถานการณ์การระบาดของโรคโควิด-19 ทำให้ต้องยกเลิกการจัดงานรำลึกวิกฤตยึดสถานทูตสหรัฐ ที่เริ่มต้นวันที่ 4 พ.ย. และกินเวลานาน 444 วัน ทั้งยังมีผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมาจนถึงปัจจุบัน
……..
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง : สหรัฐโดดเดี่ยว เดินหน้าแซงก์ชั่นอิหร่าน ไม่เหลือบตาดูพันธมิตร พากันเซ็ง
