เกาหลีติดคุกฟรี20ปี พ้นมลทิน จนฆาตกรตัวจริงโผล่ ได้30ล้านก็ไม่คุ้ม
เกาหลีติดคุกฟรี20ปี – ซีเอ็นเอ็น รายงานคดีอาชญากรรมสะเทือนวงการตำรวจเกาหลีใต้ เมื่อศาลเกาหลีใต้ประกาศให้นักโทษชายชาวเกาหลีใต้เป็นผู้บริสุทธิ์ หลังจากติดคุกฟรี 20 ปี ฐานฆ่าวัยรุ่นหญิง หลังจากพบหลักฐานว่า นายยูน ซอง–ยอ ถูกตำรวจซ้อมให้รับสารภาพและการสอบสวนบกพร่อง
ยูน ซอง–ยอ ปัจจุบันอายุประมาณ 53 ปี กลายเป็นผู้บริสุทธิ์ หลังจากศาลพิจารณาคดีใหม่กรณีล่วงละเมิดทางเพศและสังหารวัยรุ่นหญิงอายุ 13 ปี ในห้องนอนของเด็ก ที่เมืองฮวาซอง ขณะนั้นยังเป็นชนบทและเป็นพื้นที่ชานเมืองใกล้กรุงโซลที่ไม่ได้รับการพัฒนา
ภาพการตรวจจุดเกิดเหตุ เมื่อปี 2536 ที่ฮวาซอง In this July 1993 file photo, investigators examine the scene in Hwaseong, south of Seoul, where a man had raped and brutally killed a woman in South Korea’s worst serial murder case. (Yonhap)/2019-09-19 08:25:01/
Photo via Newscom
วัยรุ่นหญิงคนนี้เป็นเหยื่อ 1 ใน 10 รายของพื้นที่นี้ในคดี “ฆาตกรรมฮวาซอง” ช่วงปี 2529-2534 ซึ่งนายยูนเป็นเพียงคนเดียวที่มีความเกี่ยวข้องกับการสังหาร ทำให้ต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต แต่ที่สุดแล้ว ถูกจำคุก 20 ปี
คำพิพากษาจากผู้พิพากษา พัก จอง–เจ เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 ธ.ค. ว่า ตำรวจทรมานนายยูน รวมถึงไม่ให้หลับให้นอนและกักขังหน่วงเหนี่ยวโดยผิดกฎหมายเพื่อบังคับให้ยูนสารภาพว่าเป็นฆาตกรเมื่อปี 2531 พร้อมทั้งขอโทษนายยูนที่ทำให้ได้รับความทุกข์ทรมานแสนสาหัสทั้งทางร่างกายและจิตใจเนื่องจากศาลทำหน้าที่ผิดพลาดและหวังว่าการพิจารณาคดีขึ้นใหม่จะช่วยกอบกู้เกียรติของนายยูน
นายูนได้รับความยุติธรรม พ้นมลทินทั้งหมด Yoon Seong-yeo, 53, center, is congratulated at the Suwon District Court in Suwon, South Korea, Thursday, Dec. 17, 2020. Yoon who spent 20 years behind bars for a murder he didn’t commit. (Hong Ki-won/Yonhap via AP)
นายยูนได้รับการประกาศให้เป็นผู้บริสุทธิ์ หลังจากเหตุฆาตกรรมผ่านไป 30 ปีซึ่งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ากรณีเช่นนี้เกิดขึ้นได้ยากมากในเกาหลีใต้
ด้านนายยูนเปิดใจว่ารู้สึกโล่งใจมากที่ในที่สุดได้รับการตัดสินให้เป็นผู้บริสุทธิ์และและปลดเปลื้องภาระหนักหนาที่แบกเอาไว้ 30 ปีได้แล้วและจะได้พักผ่อนเสียที
แม้ยูนยืนยันว่าตนเองบริสุทธิ์มานานหลายปี แต่ตำรวจเพิ่งยื่นขอพิจารณาคดีใหม่เมื่อปลายปีที่แล้ว
เดือน ก.ย. ตำรวจพบหลักฐานดีเอ็นเอใหม่ซึ่งเชื่อมโยงระหว่างเหยื่อฆาตกรรมฮวาซองบางรายกับ อีชุน–แจ ผู้ถูกจับเข้าคุกในปี 2537 ฐานล่วงละเมิดทางเพศและสังหารน้องสะใภ้
เดือนถัดมา นายอีสารภาพว่าเป็นผู้สังหารเหยื่อ 10 ศพ และอีก 4 ศพ ที่ตำรวจไม่ได้เปิดเผยรายละเอียด
ผู้ก่อเหตุตัวจริง อี ชุน-แจ Lee Chun-jae
บังคับให้สารภาพ
ระหว่างรื้อคดีใหม่ซึ่งใช้เวลาหลายเดือน ทนายความของยูนกล่าวว่าลูกความของตนถูกตำรวจบีบบังคับให้สารภาพซึ่งในขณะที่ถูกจับกุม ยูนมีอายุ 22 ปี เป็นช่างซ่อมที่ไร้การศึกษาและอ่อนแรงเพราะเป็นโปลิโอในวัยเด็ก
ส่วนยูนให้สัมภาษณ์กับซีเอ็นเอ็นว่าถูกใส่กุญแจมืออยู่ในห้อง 3 วันและถูกตำรวจทรมานสารพัด ทั้งไม่ให้นอนและแทบจะไม่ได้รับประทานอาหารระหว่างที่ถูกสอบสวน
เมื่อเดือน ก.ค. แบ ยอง–จู ผู้บังคับการตำรวจจังหวัดนัมบู เปิดเผยว่าในระหว่างการสอบสวนครั้งแรกเมื่อปี 2532 ตำรวจซ้อมยูนและบังคับให้สารภาพเท็จ ตนขอโค้งคำนับและขออภัยเหยื่อทุกรายของลี ชุน–แจ ครอบครัวของเหยื่อและเหยื่อที่ถูกตำรวจสอบสวน รวมทั้ง นายยูน
แบ ยอง–จู ผู้บังคับการตำรวจ Bae Yong-ju, a provincial police chief, bowed in apology for a botched murder investigation that put an innocent man, Yoon Sung-yeo, behind bars for 20 years in South Korea.Credit…Yonhap, via Agence France-Presse — Getty Images
นอกจากนี้ ยังมีคนอื่นๆ ที่ได้รับความทุกข์จากการกระทำที่ผิดในช่วงต้นของการสอบสวนคดีฆาตกรรมฮวาซอง
ส่วน อี โซ–จุง อาจารย์ด้านนิติจิตวิทยา มหาวิทยาลัยคย็องจี กล่าวว่าการทำให้ผู้ต้องสงสัยตื่นเป็นเวลานานหรือไม่ได้นอนหลายวันเพื่อบีบให้รับสารภาพเป็นวีธีการทรมานอย่างหนึ่งซึ่งถือเป็นเรื่องธรรมดาในเกาหลีใต้ เมื่อประมาณ 40 ปีก่อน
ขณะที่ คิม ชาง–ยอง คณะกรรมาธิการตำรวจแห่งชาติเกาหลีใต้กล่าวว่าตำรวจเปิดเผยเมื่อปีที่แล้วว่าใช้วิธีการกักขังและเทคนิคสอบสวนที่ไม่ถูกต้องเพื่อเป็นบทเรียนให้ตำรวจตระหนักว่าอย่าทำผิดซ้ำอีกเพราะน่าอายและเป็นการสอบสวนที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ตนเชื่อว่าเรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกและต้องใช้วิธีการตรวจสอบและถ่วงดุล
Korea Herald
คลี่คดียากยิ่งได้ในที่สุด
หลายทศวรรษที่ผ่านมา คดีฆาตกรรมฮวาซองไม่ได้รับการแก้ไข จนกระทั่งผู้ลงมือตัวจริงรับสารภาพ
คิมกล่าวว่าตำรวจสอบปากคำนายอี 52 ครั้ง ในช่วงเวลาเกือบ 7 เดือน ก่อนที่ฆาตกรตัวจริงจะรับสารภาพ
เดือน พ.ย. 2563 นี้ ระหว่างการรื้อคดี นายอีขอสารภาพต่อหน้ายูนว่าไม่รู้ว่าทำไมตนจึงไม่ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในการสอบสวนเบื้องต้นและเปิดเผยว่าตำรวจเคยถามเวลาที่ก่อเหตุสังหาร ขณะที่ตนมีนาฬิกาข้อมือซึ่งเป็นทรัพย์สินของเหยื่อคนหนึ่ง แต่ตนไม่คิดว่าจะปกปิดความจริงได้ตลอดไป จึงมาให้การและชี้แจงเรื่องราวทั้งหมดเพราะหวังว่าเหยื่อและครอบครัวของผู้เสียชีวิตจะสบายใจขึ้นบ้างเมื่อความจริงเปิดเผย ส่วนตนจะใช้ชีวิตที่จมอยู่กับความสำนึกผิดตลอดไป
อี ชุน-แจ / Lee Chun-jae from his high school days (Yonhap)
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
พัก จูน– ยัง ทนายความคนหนึ่งของยูนกล่าวว่ายูนจะได้รับค่าชดเชยที่ต้องเข้าคุกฟรี 20 ปี เป็นเงินกว่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 30 ล้านบาท แต่ยูนเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าไม่ว่าเงินจำนวนมากขนาดไหนก็ไม่อาจชดเชยเวลาที่เสียไปในคุกและไม่อาจกู้ชื่อเสียงของตนและครอบครัวคืนกลับมาได้
Yoon Seong-yeo, 53, center, is congratulated at the Suwon District Court in Suwon, South Korea, Thursday, Dec. 17, 2020. He listened quietly as the judge apologized to him on behalf of the judiciary for causing him “immense physical and mental pain” because of the wrong verdict. (Hong Ki-won/Yonhap via AP)
ขณะนี้ ตำรวจกำลังเตรียมแผนทำหนังสือปกขาวเกี่ยวกับคดีฮวาซองและเปิดเผยความล้มเหลวของตำรวจระหว่างการสอบสวนคดีในช่วงแรก ซึ่งคิมกล่าวว่านึกไม่ออกเลยว่าตำรวจจะทำผิดพลาดได้ขนาดนี้และไม่อาจจะคืนความยุติธรรมให้กับครอบครัวของเหยื่อฆาตกรรมฮวาซองได้เพราะแม้ว่าอีสารภาพแล้ว แต่ดำเนินคดีฮวาซองไม่ได้เพราะคดีหมดอายุความ
อ่านข่าวก่อนหน้านี้ : ฆาตกรต่อเนื่องเกาหลี14ศพ คดีหมดอายุความ แต่ตร.เกาหลีสอบต่อจนพบ
/////////////
