อาเจะห์เฆี่ยนอีก! ชายคริสต์ 2 คนโดนยับ 80 ครั้ง ผิดฐานดื่มเหล้า-เล่นพนัน

อาเจะห์เฆี่ยนอีก! – วันที่ 9 ก.พ. เอเอฟพีและ สเตรตส์ไทมส์ รายงานกระแสวิพากษ์วิจารณ์ทางการ จังหวัดอาเจะห์ จังหวัดเดียวของ ประเทศอินโดนีเซีย ที่บังคับใช้กฎหมายชารีอะห์ หรือกฎหมายศาสนาอิสลาม หลังลงโทษเฆี่ยนชายชาวคริสต์ 2 คนต่อหน้าสาธารณะ ในข้อหาเล่นการพนันและดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

รายงานระบุว่าการลงโทษเกิดขึ้นเมื่อเย็นวันจันทร์ที่ 8 ก.พ.ที่ผ่านมา โดยชายชาวคริสต์ทั้งสองคนถูกเจ้าหน้าที่เฆี่ยนคนละ 40 ครั้ง รวมสองคน 80 ครั้ง

“ตำรวจซยาริอาห์ให้เราเลือกและเราเลือกอย่างมีสติว่าจะรับโทษตามกฎหมายอิสลาม ไม่มีใครบังคับให้ผมเลือก” นายเจ.เอฟ. หนึ่งในชายชาวคริสต์ที่ถูกลงโทษ เปิดเผยกับเอเอเฟพี ซึ่งตามหลักปฏิบัติในการดำเนินคดีกับประชาชานที่ไม่ได้เป็นชาวมุสลิมในอาเจะห์ ทางการจะให้ผู้ทำผิดเลือกระหว่างรับโทษภายใต้กฎหมายของประเทศกับกฎหมายชารีอะห์

การลงโทษเฆี่ยนต่อหน้าสาธารณะครั้งล่าสุดเกิดขึ้นไม่ถึง 2 สัปดาห์หลังจากกรณีปลุกกระแสเรียกร้องให้ทางกรอาเจะห์เคารพสิทธิมนุษยชน ภายหลังเฆี่ยนคู่รักเกย์คนละ 77 ครั้ง จากความผิดฐานมีเพศสัมพันธ์แบบชายรักชาย

อาเจะห์เฆี่ยนอีก!

Two Christian men were publicly flogged on Monday (Feb 8) in Indonesia’s ultra-conservative Aceh province for drinking alcohol and gambling, in a rare instance of non-Muslims facing a punishment frequently condemned by rights groups. The caning comes less than two weeks after a male couple were flogged nearly 80 times each for having gay sex, which is outlawed under local Islamic law. On Monday, the two accused received 40 lashes each from a masked syariah officer who beat their backs with a stick. AFP

อาเจะห์เฆี่ยนอีก!

In motion: A member of the Sharia police gives the Christian man one of his 40 lashes in a punishment frequently condemned by rights groups, although one of the condemned men said he chose the flogging rather than face prison. AFP

ชายคริสต์ 2 คนโดนยับ 80 ครั้ง

Examination: A medical worker wearing a mask looks at the wounds on a Christian man’s back following the public flogging. AFP

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน