หน้าแรก
อาชญากรรม ทุกทิศทั่วไทย
ประเด็นร้อน วิเคราะห์การเมือง
เกาะติดกระแสหุ้นและการเงิน อสังหาฯ
รอบโลก นิวส์มอนิเตอร์ ข่าวในพระราชสำนัก ข่าวโควิด-19
เด่นออนไลน์
ละคร
หวย
กีฬาต่างประเทศ ไทยลีก เกมส์ - อีสปอร์ต ONE CHAMPIONSHIP
คลิปฮอต
บิวตี้ Food & Cafe ท่องเที่ยว ไอที-สมาร์ทโฟน
Smart Sustain
วงล้อเศรษฐกิจ ทิ้งหมัดเข้ามุม ชกไม่มีมุม วิทยาการ คอลัมน์พระเครื่อง ข่าวสดทีวีไกด์ รถยนต์ ความรู้ทั่วไป รำลึก-อาลัย
Khaosod Chinese

ผู้พิพากษายังน้ำตาคลอ พ่อเหยื่อสังหารไม่ใช่แค่พูด ยังกอดให้อภัยคนที่ฆ่าลูกชาย

10 พ.ย. 2560 - 22:38 น.

เมื่อวันที่ 10 พ.ย. เว็บไซต์นิวยอร์กเดลี่นิวส์ รายงานเหตุการณ์สะเทือนอารมณ์ในห้องพิจารณาคดีของศาลสหรัฐอเมริกา เมื่อพ่อของเหยื่อที่ถูกจำเลยฆ่าตาย กล่าวให้อภัยและสวมกอดจำเลยอย่างไม่มีความโกรธแค้นใดๆ เลย ทำให้ผู้คนในห้องดังกล่าว และแม้แต่ผู้พิพากษาถึงกับน้ำตาคลอ

คดีดังกล่าว นายเทรย์ เรลฟอร์ด อายุ 24 ปี ถูกตัดสินจำคุก 31 ปี ฐานฆาตกรรม นายซาลาฮุดดิน จิตมูด อายุ 22 ปี ด้วยการใช้มีดแทงเพื่อปล้นเงินขณะเหยื่อหนุ่มอยู่ระหว่างการทำงานส่งพิซซ่าในเมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี เมื่อวันที่ 19 เม.ย.2558 จนเหยื่อถึงแก่ความตาย

นายซาลาฮุดดิน ผู้ตาย

ในช่วงท้ายของการอ่านคำพิพากษา ดร.อับดุล-มูนิม สมบัต จิตมูด พ่อผู้สูญเสียลูกชาย เรียกหนุ่มที่เป็นฆาตกร ด้วยการใช้สรรพนามว่า “หลาน” พร้อมกล่าวว่า ไม่ขอกล่าวโทษจำเลย

“เจ้าหลานชาย หลานเทรย์ ลุงไม่ได้โกรธเจ้าที่มีส่วนทำร้ายลูกของลุง ลุงโกรธปิศาจ ลุงโทษปิศาจที่ชักนำชักจูงเจ้าไปในทางที่ผิดให้ก่ออาชญากรรมอันสะเทือนขวัญนี้”

“การให้อภัยคือของขวัญหรือกุศลที่ยิ่งใหญ่ในศาสนาอิสลาม ในนามของซาลาฮุดดินและแม่ของเขา ลุงยกโทษให้” นายจิตมูดกล่าวกับจำเลย ก่อนตรงเข้าไปจับมือและกอด

ดร.จิตมูดกล่าวด้วยว่า ลูกชายเป็นคนอ่อนโยน ใจกว้าง เป็นหนุ่มขี้อาย จังหวะในคืนเกิดเหตุนั้น ลูกเหลือพิซซ่าที่ต้องไปส่งอีกเพียงรอบเดียว จึงยิ่งทำให้เสียใจว่าไม่น่าจะต้องประสบเคราะห์เช่นนั้น

ผู้พิพากษาน้ำตาคลอ

ด้านนายเรลฟอร์ดกล่าวสำนึกผิดทั้งน้ำตาว่า ขอโทษในสิ่งที่ทำลงไปในวันนั้น และขอปรบมือให้กับพ่อของผู้ตายที่ให้อภัยแม้แต่กับคนที่ทำร้ายลูกชายเขา สิ่งนี้มีความหมายที่ทรงพลังมาก

จำเลย

ส่วนนางทิล โคดต์ แม่ของจำเลยกล่าวว่า ลูกชายก่อเหตุเพราะได้รับอิทธิพลมาจากการใช้ยาเสพติด หลังจากได้ยินคำพิพากษาแล้ว อย่างน้อยก็ดีใจที่ลูกไม่ถูกตัดสินประหารชีวิต


ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน












ภาพที่

ผู้พิพากษายังน้ำตาคลอ พ่อเหยื่อสังหารไม่ใช่แค่พูด ยังกอดให้อภัยคนที่ฆ่าลูกชาย